Що таке ЗАХІДНОГО РЕГІОНУ Англійською - Англійська переклад

• of the western region
• west region

Приклади вживання Західного регіону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західного регіону.
West Region.

Кубка Західного регіону.
The Western Region Cup.

Західного регіону.
The West Region.

Керівник Західного регіону.
Head of Western Region.

Західного регіону.
The western region.

Весняний Будівельний Форум- Західного регіону.
Spring Building Forum- Western Region.

Інфраструктурний комплекс західного регіону України: стан і перспективи.
Infrastructural Complex in the Western Region of Ukraine: Current Condition and Prospects.

Реанімобіль«Електрон» для госпіталю Західного регіону.
Electron” resuscitation ambulance for the West region military hospital.

Липи та Військово- медичному клінічному центрі Західного регіону на запити військових комісаріатів та медиків госпіталів.
Lypa and Military- Clinical Medical Center West Region inquiries military commissariat and medical hospitals.

Переможниця І Відкритому Чемпіонату Західного регіону з масажу.
The winner of the I Open Championship on Massage in Western Region.

До 1 вересня в Криму представлять концепцію розвитку територій західного регіону.
Before September 1 in the Crimea will present the concept of territorial development of western region.

Результати по огляду зарплат виробничих підприємств Західного регіону України, травень 2011.
Review of labour market in Western regions of Ukraine, may 2011.

Зміст проекту: Процес стратегічного планування розвитку населених пунктів західного регіону.
Project Summary: Process of strategic planning for development of inhabited localities in the Western Region.

Пасажирські перевезення в будь-яку місцевість західного регіону країни.
Passenger transportation to any locality in the western region of the country.

В цей же час командир загону охорони Західного регіону Хо Ань в результаті зради своїх ворогів стає рабом.
In the same time the commander of group of protection of the Western region Huo An as a result of actions of the enemies becomes a slave.

Сучасного композитора Леоніда Грабовського культура західного регіону теж вабила своїми особливостями.
The modern composer Leonid Hrabovskyi was also attracted by culture of Western region with its special content.

Про це повідомив військовий прокурор Західного регіону України Олег Сенюк у Facebook у четвер, 17 травня.
This was reported by the military Prosecutor of the Western region of Ukraine Oleg Senyuk in Facebook on Thursday, may 17.

У існуючій природній гавані незабаром був побудований порт, який в кінцевому підсумку став головним портом південно-західного регіону штату.
A port was constructed on the existing natural harbour soon after, and eventually became the main port for the wider South West region.

Арсенія Яценюка підтримують 18% мешканців Західного регіону, 12%- Центрального, 5%- Південного та 4%- Східного регіонів..
Arseniy Yatsenyuk is supported by 18% of the population in Western region, by 12%- in the Central, by 5% and 4% in the South and East.

Нові співробітники із Західного регіону приїжджають на місце, де почалася історія Модельної групи, і дізнаються про сім'ю моделі та їх цінності.
New employees from the West region come to the place where the history of the Model Group began and get to know the Model family and their values.

Фондом закуплені і передані потерпілим від стихії жителям Західного регіону водоочисні пристрої(водяні фільтри) у кількості 3 000 шт.
The Foundation purchased and handled 3,000 water-purifying devices(water filters) to the residents of the West Region who suffered from natural disaster.

Весняний Будівельний Форум- головна подія Західного регіону будівельної тематики, що відбувається за підтримки Львівської ОДА та Львівської міської ради.
Spring Building Forum- Western Region is a main event construction issues, which is supported by Lviv Regional State Administration and Lviv City Council.

У Раді міністрів АРК відбулося перше засідання робочої групи з розробки пропозицій щодо проекту розвитку західного регіону Криму.
The Council of Ministers of the ARC held its first meeting of a working group to develop proposals for the project development of the western region of Crimea.

Це одна із найдосвідченіших сервісних організацій західного регіону України в області комп'ютерної та іншої електронної оргтехніки.
This is one of the most experienced service organizations in the western region of Ukraine in the field of computer technics and other electronic office equipment.

Самбірська філія ТНЕУ заснована з метою підготовки спеціалістів у сфері розробки та застосування комп'ютерних технологій у різних предметних областях для західного регіону України.
The Sambir branch of TNEU was founded to train specialists in the development and application of computer technology in various subject areas for the western region of Ukraine.

Розробка і впровадження на території Західного регіону України пілотних організаційних, інформаційних, інвестиційних проектів у галузі енергозбереження.
Development and implementation on the territory of West region of Ukraine pilot organization, informational, investment projects in the sphere of energy saving.

Ці напрями враховують потреби народного господарства України та її західного регіону, а також сусідніх держав, з якими Україна розвиває взаємовигідні економічні і наукові зв'язки.
These approaches meet the needs of Ukraine's national economy, its western region and neighbouring countries, with which Ukraine develops mutual economic and scientific relations.

Пропонуємо представникам Західного регіону України долучитись до конкурсного відбору на участь у першій зустрічі, яка відбудеться 5 грудня 2019 року у м. Львові.
We invite representatives of the Western regions of Ukraine to join the selection process for participation in the first meeting, which will be held on December 5, 2019 in Lviv.

У відповідності до комплексного лісогосподарського районування Західного регіону України територія лісгоспу відноситься до лісогосподарського району Закарпатської низовини з THE[…].
In accordance with the comprehensive forestry zones in the Western region of Ukraine territory training refers to forestry district of Transcarpathian lowlands from THE[…].

Розробка і впровадження на території Західного регіону України пілотних організаційних, інформаційних, інвестиційних проектів, у галузі енергозбереження.
Development and implementation on the territory of West region of Ukraine pilot organization, informational, research and investment projects in the sphere of energy saving and renewable energy.