Що таке ЗАХІД МАЄ Англійською - Англійська переклад

• west should
• west has
• west needs
• the west must
• event should
• measure should
• event must

Приклади вживання Захід має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захід має свої проблеми.
The west has its problems.

Цілком імовірно, що Захід має план.
So it follows that the west has a plan.

Захід має свої проблеми.
Northwestern has its problems.

На його переконання, Захід має змінити цей урок для Москви.
In his view, the West should change this lesson to Moscow.

Але Захід має купу власних проблем.
The West has its own problems.

Як« холодну війну чому Захід має вірити в себе.
How to Win the New Cold War Why the West Must Believe in Itself.

Захід має ресурси аби допомогти нам.
Westmont has resources to help.

З іншого боку, Захід має у руках серйозний козир: санкції.
On the other hand, the West has a serious incentive on hand: sanctions.

Захід має впіймати його на слові.
The West must take him at his word.

Але це один з аспектів державного управління, де Захід має перевагу.
But this is one dimension of statecraft where the West has an advantage.

Але Захід має купу власних проблем.
The west have their own problems.

Після масового вбивства у Крайстчерчі Захід має певні зобов'язання.
In the aftermath of the Christchurch massacre, the West has certain responsibilities.

Захід має впіймати його на слові.
The West needs to take him at his word.

Обраний поліцейський захід має бути законним, необхідним, пропорційним та ефективним.
Elected police event must be legitimate, necessary, proportionate and effective.

Захід має бути чесним із Україною.
The West needs to be honest with Ukraine.

І доти, доки Росія продовжуватиме окупацію Криму, Захід має давати чіткий сигнал про неприпустимість цього.
And as long as Russia continues occupying Crimea, the West must send a clear message that it is unacceptable.

Захід має переглянути своє ставлення до Росії.
West needs to rethink its attitude toward Turkey.

Як частину своєї тривалої політики невизнання Захід має продовжувати піднімати питання Криму у своїх контактах з Москвою.
As part of a long-term non-recognition policy, the West needs to continue raising the Crimea issue in its interactions with Moscow.

Ваш захід має відбутися до кінця листопаду 2018 року.
Your event must be taken place by the end of November 2018.

Наприклад, Близькому Сходу доступні мобільні будівлі, Захід має потужні бойові одиниці, а Далекий Схід покладається на слабкі.
For example, the Middle East has mobile buildings, the West has a few powerful units, and the Far East has masses of weak.

Захід має визнати, що він не може дозволити собі не зупинити Путіна.
The West needs to recognize that it cannot afford not to stop Putin.

Якщо колекції будуть повернені, Захід має взяти на себе певну відповідальність та вкласти гроші в африканські музеї та спеціалістів.
If collections are to be returned, the West needs to take some responsibility for this state of affairs and invest in the African museums and their staff.

Захід має зайняти чітку позицію, засуджуючи поведінку і дії пана Кучмі.
The West must take a clear position, denouncing Mr Kuchma's behavior and his actions.

Інші на конференції стверджували, що Захід має змінити гру виключенням Росії з SWIFT, міжнародної системи проведення банківських платежів.
Others at the conference argued that the West should change the game by expelling Russia from SWIFT, the international framework for clearing bank payments.

Захід має лише невеликі можливості впливати на положення справ більшості пострадянських країн.
The West has only modest capacity to influence circumstances in most post-Soviet countries.

Пошлюся на сенатора Кейсі, що Захід має заохочувати сирійську опозицію досягти кращого взаєморозуміння між політичними складовими її груп.
Referring to Senator Casey; what the West should do is to encourage the Syrian opposition to reach a better political understanding among its constituent groups.

Цей захід має величезну важливість для зміцнення ділових бізнес-відносин між нашими країнами.
This Forum is of great importance for strengthening business relations between our countries.

Водночас Захід має змінити співрозмовника у своєму діалозі з Росією.
The West needs to change the interlocutor and the content in their dialogue with Russia.

Захід має застосовувати санкції проти Росії щоразу, коли вона перетинає червону лінію- Петро Порошенко.
The West should apply sanctions against Russia every time it crosses the red line- Petro Poroshenko.

Таким чином, Захід має значні важелі впливу на уряд України, а урядові реформатори мають суттєвий вплив на своїх опонентів.
So the West has significant leverage to push on the government, and the reformers within the government have significant leverage to push on their opponents.