Що таке ЗА СВОЇ ПОКУПКИ Англійською - Англійська переклад

• for their purchases

Приклади вживання За свої покупки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любите отримувати подарунки за свої покупки?
Do you like to receive gifts for your purchases?

Сплачуй карткою за свої покупки або знімай гроші у банкоматах.
Pay by card for your purchases or withdraw money from ATMs.

Що потрібно зробити, щоб одержати гроші за свої покупки?
What do you do to save money on your purchases?

У Walmart Stores розплачуватися за свої покупки можна будь-яким зручним способом.
In Walmart Stores pay for their purchasescan be in any convenient way.

Більшість людей, які купують автомобілі, купують їх у кредит, щоб заплатити за свої покупки.
Most people who buy cars will use a car loan to pay for their purchases.

Розраховуйтесь будь-якою карткою ПУМБ за свої покупки в будь-яких магазинах на суму від 1 грн.
Pay with any FUIB card for your purchases at any shops in the amount of not less than 1 UAH.

Більшість людей, які купують автомобілі, купують їх у кредит, щоб заплатити за свої покупки.
Many people who purchase vehicles get loans to finance their purchase.

А якщо я вірю в те, що не можна красти, то платитиму за свої покупки, перш ніж вийти з крамниці.
And if I believe that stealing is wrong, then I will pay for my goods before leaving the store.

Розраховуйтесь будь-якою карткою ПУМБ за свої покупки в будь-яких магазинах на суму від 200 грн. за одну операцію.
Pay with any FUIB card for your purchases at any stores in the amount of UAH 200 for one transaction.

У 1989 enRoute стала першою кредитною картою, з якої її власники стали винагороджуватися за свої покупки бонусними милями авіаперельотів.
In 1989, enRoute card became the first credit card to earn its cardholders Aeroplan miles with their purchases.

Щоб узяти участь в акції, необхідно розраховуватись за свої покупки платіжною карткою та реєструвати чеки за посиланням.
To take part in the action, you must pay for your purchases with a payment card and register checks by reference.

По суті, ці маркетингові інструменти використовуються для залучення споживачів з обіцянкою в змозі платити трохи менше за свої покупки.
Fundamentally, these marketing devices are used to bring in customers with the promise of being able to pay a bit much less for their purchases.

Це може зайняти кілька років для людини, насправді платити за свої покупки відразу, враховуючи, що ніяких інших проблем не сталося.
WEB will take several years for the person to pay because of their purchase quickly, given that will no various other problems get occurred.

Всі власники кредитних карток Visa Classic та Visa Gold від Universal Bank автоматично беруть участь в акції та отримують винагороду за свої покупки.
All holders of Visa Classic and Visa Gold credit cards from Universal Bank from automatically participate in the offer and are rewarded for their purchases.

Це може зайняти кілька років для людини, насправді платити за свої покупки відразу, враховуючи, що ніяких інших проблем не сталося.
WEB usually takes several years to get a person to truly pay for purchase right away, given in which no some other problems have got occurred.

Якщо банки видають більше кредитів фермерам, фермери виявляються в змозі виплачувати позички, отримані з інших джерел, і платити готівку за свої покупки.
If the banks grand more credits to the farmers, the farmers are in a position to repay loans received from other sources and to pay cash for their purchases.

Розраховуйтесь будь-якою карткою ПУМБ за свої покупки в будь-яких магазинах на суму від 200 грн. за одну операцію і зберігайте чек POS-терміналу.
Pay for your purchases with any FUIB card at any store for the amount of at least 200 UAH in a single operation and save a POS-terminal receipt.

Це може зайняти кілька років для людини, насправді платити за свої покупки відразу, враховуючи, що ніяких інших проблем не сталося.
WEB may take several years for any person to really pay for his or her purchase instantly, given which no additional problems possess occurred.

Оплата вже не підтримується державами і їхніми валютами, оскільки клієнти платять за свої покупки різноманітними новими кібервалютами, найбільш відомою з яких є біткойн.
Payments no longer are backed by states and their currencies, as customers pay for their purchases in a plethora of new cyber currencies of which bitcoin is the most known.

За свою покупку в 1991 році перший власник віддав 5429 рубля.
For its purchase in 1991, the first owner gave 5429 rubles.

Учасники системи можуть отримувати прибуток як за рахунок своїх покупок, так і за рахунок покупок інших людей- діє партнерська програма передбачає нарахування грошової винагороди в розмірі 15% від обсягу кешбека запрошеного реферала.
System participants can make a profit both from their purchases and from other people's purchases- the current affiliate program implies a cash reward of 15% of the amount of the invited cashback referral.

Переглядати свої покупки пального за будь-який період.
Check your fuel purchases for any period of time.

Ви можете зберігати свої квитанції за покупки протягом будь-якої поїздки, щоб відстежувати, скільки Ви витрачаєте.
You can save your bills and purchases during any trip to see how much you have spent.

Робіть покупки у ТРЦ Gulliver, реєструйте чеки та вигравайте подарунки- щотижня 100 щасливчиків отримає свої сюрпризи за покупки!
Make purchases at the Gulliver shopping mall, register checks and win gifts- every 100 lucky lucky ones get their surprises for shopping!

Скільки країн ЄС платять своїм громадянам за покупку електрокара.
How many EU countries pay their citizens for the purchase of electric cars.

Вона стильна дівчина, сьогодні ця дівчина збирається за покупками зі своїми друз.
She is a stylish girl, today this girl is going for shopping with her friends.

Вона гарна дівчина модель, вона збирається за покупками зі своїми друзями моди.
She is a pretty Model girl, she is going for shopping with her fashion friends.

Fishka- мультипартнерська програма винагород, учасниками якої є понад 3, 5 млн клієнтів, котрі отримують приємні винагороди за свої щоденні покупки.
Fishka is a multipartner rewards program with more than 3.5 mio customers receiving pleasant rewards for everyday purchases.