Що таке ЗБЕРІГАТИ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• only keep

Приклади вживання Зберігати лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

На столі і поверхнях слід зберігати лише функціональні предмети.
Keep only functional items on the table and surfaces.

Від вас не потрібно віри ні в яку релігію- вам треба зберігати лише духовну відкритість.
You do not need faith to any religion- you need to save only spiritual openness.

Однак кров можна зберігати лише протягом обмеженого періоду часу.
Blood can be stored only for a limited period of time.

Це означає, що файли можна зберігати лише всередині проекту.
This means that files can only be saved inside the project.

Однак кров можна зберігати лише протягом обмеженого періоду часу.
Blood can only be stored for a limited time before use.

Код VBA: зберігати лише певне вкладення в електронному листі або кількох електронних листів до папки.
VBA code: Save only specific attachment in an email or multiple emails to a folder.

Справа в тому, що м'яза можуть зберігати лише обмежена кількість креатину.
This makes it so muscle tissue can only store a certain limited amount of creatine.

Цей підручник ознайомиться з хитрощами, щоб видалити всі повторювані значення зі списку, але зберігати лише один у програмі Excel, читати деталі:.
This tutorial introduces the tricks to remove all duplicate values from a list but keep only one in Excel, read the details:.

Ви зможете зберігати лише обмежена кількість стисненого газу, і як тільки запаси закінчилися ви залишаєтеся один на один, якщо магазини закриті, в якій ви їх купували.
You can only store a limited amount of compressed gas and once you ran out of it, you are on your own if stores are closed of they sold them out.

Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.
Miller's law: The average person can only keep 7(+ or- 2) items in their working memory.

Якщо у вас є діапазон клітин, що містять букви алфавіту, цифри та інші символи, то тепер потрібно видалити всі нечислові символи та зберігати лише цифрові символи в комірках.
If you have a range of cells containing alphabetic, numeric and other characters, and now you need to remove all non-numeric characters and only keep the numeric characters in the cells.

Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.
Miller's Law states: The average person can only keep seven(plus or minus two) items in their working memory.

Це стимулюватиме веб-сайти фільтрувати усі завантаження і зберігати лише«безпечний» захищений авторськими правами контент на своїх сайтах, розмиваючи ключові винятки та обмеження до авторських прав, роблячи платформи суддями у питаннях того, що є порушенням авторських прав, а що ні.
This will incentivize websites to filter all uploads and keep only“safe” copyrighted content on their sites, eroding essential exceptions and limitations to copyright by making platforms the judges of what is and isn't infringement.

Закон Міллера говорить, що середньостатистична людина може зберігати лише 7(+ або- 2) елементи в короткостроковій пам'яті.
Miller's Law states that the average person can only keep seven items- plus or minus two- in their working memory simultaneously.

При цьому, оскільки дуже низька ймовірність того, що всі вкладники раптом можуть побажати вилучити все своє золото, банкіру потрібно зберігати лише частину зібраних депозитів у золоті в якості резерву.
But since it is rarely the case that all depositors want to withdraw all their gold at the same time, the banker need keep only a fraction of his total deposits in gold as reserves.

Видаліть всі дублікати, але зберігайте лише один з Kutools для Excel.
Remove all duplicates but keep only one with Kutools for Excel.

Шрифт без зарубок зберігає лише важливі структури й елементи.
A sans-serif outline keeps only the essential structures and elements.

KMail зберігає лише x останніх повідомлень на сервері і вилучає всі старіші повідомлення.
KMail keeps only the x most recent messages on the server and deletes all older.

Ми зберігатимемо лише особисту інформацію, якщо це необхідно для виконання цих цілей.
We will only retain personal information if necessary, for the fulfilment of those purposes.

Система резервування зберігає лише дані, які ви вводите або які необхідні для програми.
The reservation system stores only the data that you enter or that are necessary for the application.

У цих випадках ми зберігатимемо лише Персональні дані, необхідні для виконання наших юридичних зобов'язань.
In those cases, we will only store the Personal Data necessary to meet our legal obligations.

Королівська влада зберігала лише дуже обмежені формальні права верховного сюзеренітету над територіальними князями, пов'язаними з нею лише слабкою васальною залежністю.
The throne retained only limited formal rights of supreme suzerainty over the territorial princes, who were bound to it only loosely by vassalage.

Від минулого він зберігає лише вишуканість костюма і манер та перевагу всього англійської.
From the past, he retains only the sophistication of the costume and manners and preferences of all English.

Telegram зберігає лише ту інформацію, яка потрібна для того, щоб він працював як потужний хмарний сервіс.
Telegram only keeps the information it needs to function as feature-rich cloud service.

Файл призначення відображає подання зв'язаної інформації, але зберігає лише розташування вихідних даних(а також розмір, якщо об'єкт- об'єкт діаграми Excel).
The destination file displays a representation of the linked information but stores only the location of the original data(and the size if the object is an Excel chart object).

Оскільки поточна база даних зберігає лише на даний момент валідні дані, то в ній наявна точна відповідність між сурогатом у модельованому світі та первинним ключем бази даних.
Since a current database stores only currently valid data, there is a one-to-one correspondence between a surrogate in the modeled world and the primary key of the database.