Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ ЕКСПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• increase in exports

Приклади вживання Збільшення експорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення експорту з України до ЄС;
Increased exports from Ukraine to the EU;

Ці ж фактори гальмували збільшення експорту.
These factors inhibited the increase in exports.

Збільшення експорту та зменшення імпорту;
Increase in exports and decrease in imports;

Як і у випадку з малиною, очікується збільшення експорту;
As in the case of raspberries, an increase in exports is expected;

Gulfood 2016. Збільшення експорту в арабські країни.
Gulfood 2016. Increasing export to Arab countries.

Розвиток свинарського бізнесу і збільшення експорту живих свиней.
Development of pig breeding business and increase in exports of live pigs.

Збільшення експорту яєць та яєчних продуктів.
Focus efforts on increasing export of eggs and egg products.

Варто відзначити, що збільшення експорту спостерігається по всіх групах агротоварів.
It should be noted that the increase in exports is observed for all groups of agricultural goods.

Збільшення експорту сировини і сільгосппродукції за кордон.
Increased exports of raw materials and agricultural products abroad.

Слід зазначити, що збільшення експорту спостерігалося за всіма групами аграрних товарів.
It should be noted that the increase in exports is observed for all groups of agricultural goods.

Збільшення експорту послуг вітчизняними судноплавними компаніями і морськими портами;
The increase in exports of services of domestic shipping companies and sea ports;

Додатково розглядається варіант збільшення експорту електричної енергії до 50 мільярдів кВт.
Additionally there is the option of increasing exports of electric energy up to 50 billion kW.

Після цього збільшення експорту, зниження попиту почалося в кінці 2008 року.
Following this increase in exports, a decline in demand began by the end of 2008.

Це підвищу конкурентноздатність їхніх товарів і створює можливості для збільшення експорту.
This increases the export competitiveness of the goods and will lead to an increase in exports.

І та цифра- збільшення експорту товарів з України до ЄС з 2015 по 2018 рік.
The fact is that both figures show an increase in exports of goods from Ukraine to the EU between 2015 and 2018.

Зменшувала внутрішні запаси сільськогосподарської продукції через зменшення обсягів виробництва та збільшення експорту;
Reduced domestic stock of agricultural products due to reduced production volumes and exports increase;

Збільшення експорту необробленої деревини, яке призвело до критичних відносин з деревообробниками;
Increased exports of unprocessed timber, which led to critical relationships with woodworking industry;

Тепер ми разом маємо створювати кращі можливості для збільшення експорту наукомісткої інноваційної продукції.
Now we together should create better opportunities for increasing the export of science-based innovative products.

Відкриття виробничої дільниці наближає ПАТ«Фармак» до стратегічної мети- збільшення експорту до 40% до 2023 року.
The opening of the production site brings PJSC Farmak closer to the strategic goal: the increase in exports to 40% by 2023.

Найближчим часом керівництво планує відкрити інтернет-магазин, а одна з головних цілей на цей рік- збільшення експорту.
In the near future the management is planning to open an online store, and one of the main goals for this year- increase in exports.

Однак незважаючи на значне збільшення експорту до 2026 року, більше 85% виробленої молочної продукції буде споживатися всередині Євросоюзу.
However, despite the expected strong increase in exports, by 2026 more than 85% of EU milk and dairy products will be consumed within the EU.

Однак, вже за два місяці цього року він склав$356, 6 млн та виріс на 28% за рахунок збільшення експорту на 18%.
However, in the first two months of this year it amounted to USD 356,6 million and increased by 28% due to an increase in exports by 18%.

Також варто очікувати збільшення експорту свіжих ягід, кавунів, динь і навіть яблук, незважаючи на рекордний урожай яблук в Польщі.
We should also expect an increase in the exports of fresh berries, watermelons, melons and even apples, despite a record harvest of apples in Poland.

А це означає, що в сезон 2017-2018 року буде рекордний стрибок виробництва продукції для внутрішнього ринку і збільшення експорту.
And this means that in the season 2017-2018 there will be a record jump in the production of products for the domestic market and an increase in exports.

Експерти Української плодоовочевої асоціації прогнозують, що тенденція збільшення експорту білоголової капусти з України буде спостерігатися і надалі.
Experts from the Ukrainian Fruit and Vegetable Association predict that the trend of increasing exports of cabbage from Ukraine will continue to be observed.

Збільшення експорту вітчизняної продукції також збільшує доходи виробників, податкові надходження в бюджет, а отже і доходи та добробут населення в цілому.
The increase in export of the domestic production also raises the income of the manufacturers, tax revenues to the treasury and, therefore, the income and welfare of the population as a whole.

У наступному сезоні прогнозується збільшення експорту української продукції, яка затребувана в Європі і багатьох східних країнах, завдяки високій якості і низької вартості.
In the next season, it is forecasted to increase the export of Ukrainian products, which is in demand in Europe and many eastern countries, due to high quality and low cost.

Збільшення експорту стало наслідком підвищення попиту на італійські вина, все це поліпшило якість створюваної в європейській країні алкогольної продукції.
The increase in exports was a consequence of the increased demand for Italian wines, all this has improved the quality of alcohol products produced in the European country.

Тим більше, що збільшення експорту російського газу до Європи в основному є наслідком його перерозподілу з України на європейський ринок з подальшим реекспортом до нашої держави.
Especially, that the increase in exports of Russian gas to Europe is mainly a consequence of the redistribution from Ukraine to the European market and then re-export to our country.