Що таке ЗВИКНУТИ ДО Англійською - Англійська переклад

• to adjust to
• to get used to
• get accustomed to
• become accustomed to
• to adapt to
• become used to

Приклади вживання Звикнути до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як можна звикнути до цього?
How can you get used to that?

Найшвидший спосіб звикнути до холоду.
The quickest way to adapt to the cold.

Чи можна звикнути до холоду?
Have I become accustomed to the cold?

Нашим очам треба час, щоб звикнути до темряви.
Our eyes take time to adjust to the dark.

Мозок може звикнути до нього?
Maybe his stomach got used to it?

Можна звикнути до шуму й не помічати.
Get accustomed to noise and not notice it at all.

Вона повинна звикнути до вашого голосу.
They are used to your voice.

Собакапотребує часу, щоб звикнути до нової їжі.
Your dog needs some time to adjust to the new food.

Вона повинна звикнути до вашого голосу.
But you get used to her voice.

Людина така істота, що може звикнути до будь-чого.
Man is a creature that can get accustomed to anything.

Вона повинна звикнути до вашого голосу.
You will get used to his voice.

Можна звикнути до шуму й не помічати.
Apparently one can get accustomed to noise and not notice it at all.

Вона повинна звикнути до вашого голосу.
You will get used to the voice.

Розповідає, найскладнішим для нього було звикнути до нової культури.
She said it was very tough to adapt to a new culture.

Вже встиг звикнути до своєї нової ролі.
Became accustomed to this new role.

Ваш організм має звикнути до нової їжі.
Your body has to get accustomed to your eating habits.

Не можу ще звикнути до цього відчуття.
I still can't get accustomed to this feeling.

Вам обом потрібен час, щоб звикнути до своїх нових ролей.
Both of us need time to adjust to our new roles.

Люди мають звикнути до того, що за послуги треба платити.
People have become accustomed to the fact they have to pay.

Дайте йому час звикнути до нової ролі.
Give him time to adjust to his new role.

Вам і вашим близьким знадобиться якийсь час, щоб звикнути до такого способу життя.
You and your family will need time to adjust to this big life event.

Дайте собі час звикнути до нової ролі.
Give yourself time to adjust to your new role.

Вам і вашим близьким знадобиться якийсь час, щоб звикнути до такого способу життя.
You and your chapter need time to adjust to this form of leadership.

Це допоможе йому звикнути до запаху кішки.
This will help your cat get accustomed to the smell.

Що кардинально зміниться і чи зможемо ми звикнути до нових стандартів?
Will things change dramatically and will we be able to adapt to the new technology?

Наші очі і мозок повинні звикнути до нового набору для оцінки.
Our ear and brain need to adjust to new hearing aid.

У перші дні і вам, і дитині буде важко звикнути до нового положення.
Given time you and baby will get accustomed to the new position.

Організм повинен звикнути до того, що ліжко- місце для сну.
Let your body become used to the idea that the bed is a place for sleeping.

Очі потребують часу, щоб звикнути до зміни освітлення.
My eyes take some time to adjust to the change of light.

Доведеться витратити якийсь час, щоб звикнути до нових пейзажів відпочинок в Каліфорнії.
It took me a while to adjust to the new landscape of California.