Що таке ЗВУКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• sound
• audio
• sonic
• acoustic
• audible
• sounds
• talkies
• beep

Приклади вживання Звукових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма звукових і візуальних технологій.
The Sound and Visual Technology.

Вони також не викликають звукових відчуттів.
But they too don't generate sounds.

За допомогою цих інструментів можна досягти різноманітних звукових ефектів.
By utilizing this movement, different sounds can be attained.

Захищеність від зовнішніх звукових проявів.
Provide protection from extraneous sounds.

В найдавніших звукових системах письма- угаритських і фінікійської.
In the most ancient phonetic writing systems- the Ugaritic and Phoenician.

Цинамон» являє собою цикл із 12 звукових картин.
Cinnamon' is a cycle of 12 music images.

Люди спілкуються в діапазоні звукових частот 85-255 Гц і 430-770 ТГц світлових.
People communicate in the audible frequency range 85-255 Hz and 430-770 THz light.

Вони призначені для запису і відтворення звукових файлів.
They were designed for recording and reproduction of sounds.

У програмі вже є набір звукових пресетів і тем.
The program already has a set of sound and the presets.

Ллойд знявся приблизно в 200 гумористичних фільмах, і німих і звукових, між 1913 і 1947 рр….
Lloyd made nearly 200 comedy films, both silent and?talkies?, between 1914 and 1947.….

ТВД використовуються на до звукових літаках і вертольотах.
She's used to waking up to the sound of air boats and helicopters.

Обладнання та комплектуючі для кабельних систем розподілу звукових та телевізійних сигналів.
Equipment and components for cable distribution systems of sound and television signals.

Щорічна Міжнародної асоціації звукових та аудіовізуальних архівів.
The International Association of Sound and Audiovisual Archives.

Нижче показано розподіл звукових властивостей серед мов у вищезгаданому зразку.
Below is a chart showing the breakdown of voicing properties among languages in the aforementioned sample.

Нелінійна взаємодія альвенівських і іонно-звукових хвиль в магнітоактивній плазмі.
Nonlinear interection of alfven waves and ionic acoustic waves in a magnetized plasma.

Момент, при якому відбувається зникнення звукових тонів, реєструється як величина діастолічного артеріального тиску.
A point at which the sound disappears is measured as Diastolic pressure.

Якщо щось не так, ви побачите повідомлення про помилку або почуєте загадкову серію звукових кодів.
If something is wrong, you will see an error message or hear a cryptic series of beep codes.

Широкі діапазони впливів, як звукових, так і композиційних, поєднуються в електронних треках.
Wide ranges of influences, both sonic and compositional, are combined in electronica recordings.

Звукових х повинен пробитися на самий верх, набираючи очки, знищуючи роботів, для того, щоб врятувати її.
Sonic xs has to fight his way to the top, gaining points by destroying robots, in order to save her.

G01N 29/00- Дослідження або аналіз матеріалів за допомогою ультразвукових, звукових або інфразвукових хвиль;
G01N29/14- Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves;

Розробка засобів притлумлення та захисту від витоку в діапазоні частот електроакустичних та звукових сигналів.
Development of means for detecting and protecting against leakage in the frequency range of electroacoustic and audible signals.

Візуалізація внутрішньої будови об'єктів шляхом пропускання через них ультразвукових або звукових хвиль через предмети.
Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object.

Це була сфера непідготовлених підлітків, що були зациклені на звукових ефектах, таких як wah-wah та fuzz tone, і в значній мірі спирались на рифи.
It was mainly the domain of untrained teenagers fixated on sonic effects, such as wah-wah and fuzz tone, and relied heavily on riffs.

Пернатих можна назвати соціальними тваринами, оскільки їм властиво спілкуватися між собою за допомогою особливих сигналів, звукових і візуальних, а також виконувати спільні дії.
Birds can be called social animals because they tend to communicate with each other using special signals, audible and visual, and to execute joint actions.

Використовуючи телефон-жабку, ми нанесли на карту одну з найбільших звукових баз даних з 20-25 видами комарів, які переносять збудники людських захворювань.
Using a flip phone, we mapped one of the largest acoustic databases with 25 to 20 species of mosquitoes that carry human pathogens.

Фундаментальні роботи із спрямовуючих властивостей складних випромінювачів, звукових лінз, резонаторів та сирен(М. І. Карновський, 1940- 1948 рр.);
The fundamental work of the guiding properties of complex radiators, acoustic lenses, resonators and sirens(G. I. Karnovsky, 1940-1948.);

Перед акустикою встав новий круг проблем- перетворення звукових сигналів в електромагнітні і назад, їх посилення і неспотворене відтворення.
A new area of problems arose in acoustics- the conversion of acoustic signals into electromagnetic signals and the reverse, their amplification and undistorted reproduction.

Телепродажеві вікна повинні бути чітко визначені як такі за допомогою оптичних та звукових засобів і повинні тривати щонайменше 15 хвилин без перерви.
Areas of teleshopping should be clearly identified such as they are by optic and acoustic means, as well as they should have uninterrupted duration of at least fifteen(15) minutes.

Флойд роботи Рожевий характеризується використанням філософської лірики, звукових експериментів, інноваційних обкладинки альбомів, а також розробити концертах.
Pink Floyd's work is marked by the use of philosophical lyrics, sonic experimentation, innovative album cover art, and elaborate live shows.