Що таке ЗВУКОВИХ ХВИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• of sound waves
• sonic waves

Приклади вживання Звукових хвиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монітор звукових хвиль.
Audio Waveform Monitor.

Інфразвукових станцій для виявлення низькочастотних звукових хвиль в атмосфері;
Infrasound: 60 infrasound stations to detect low-frequency sound waves in the atmosphere;

Найкращим прикладом у випадку звукових хвиль є зміна висоти сирени швидкої допомоги чи поліції, яка проїздить повз.
The best example in case of sound waves is a change in pitch of an ambulance/police siren passing by.

Нелінійна взаємодія альвенівських і іонно-звукових хвиль в магнітоактивній плазмі.
Nonlinear interection of alfven waves and ionic acoustic waves in a magnetized plasma.

Візуалізація внутрішньої будови об'єктів шляхом пропускання через них ультразвукових або звукових хвиль через предмети.
Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object.

Для звукових хвиль в повітрі, Швидкість звуку становить 343 м/сек(в при нормальних умовах температури і атмосферного тиску).
For sound waves in air, the speed of sound is 343 m/s(at room temperature and atmospheric pressure).

Продавці пояснюють принцип роботи даногопристрою дією звукових хвиль, які вбивають комах.
Sellers explain the principle of operation of thisdevices action sound waves that kill insects.

Для цих цілей використовується дуже висока частота звукових хвиль від 3, 5 до 7, 0 МГц(тобто від 3, 5 до 7 мільйонів циклів у секунду).
These put our very high frequency sound waves of between 3.5 to 7.0 megahertz(i.e. 3.5 to 7 million cycles per second).

Вчені вже давно вміють піднімати в повітря маленькі предмети за допомогою невидимих звукових хвиль, і цим уже мало кого здивуєш.
Scientists have long been able to levitate small objects using invisible sound waves, and this is hardly a sur….

Рівень зовнішнього шуму поділений на 3 категорії, вимірюється у децибелах(dB) і супроводжується зображенням однієї, двох або трьох звукових хвиль.
The exterior rolling noise is expressed in a value in decibels, accompanied by one, two or three sound waves.

Сигнали повертаються до радарних конусів, але коливання звукових хвиль до поверхні викликають невеликі модуляції сигналу.
The signals bounce back to the radar cones, but vibrations from sound waves reaching the surface cause small modulations in the signal.

Наявність цього маркера означає, що корона Сонця, як єдине ціле, зазнає коливань у відповідь на дію звукових хвиль.
The presence of this marker means that the entire solar corona is shaking collectively in response to the sound waves.

Особливий інтерес викликало питання про поширення звукових хвиль великої інтенсивності(наприклад, вибухових хвиль);.
There was particular interest in the question of high-intensity sound wave propagation(for example, of explosive waves);.

Візуалізація внутрішньої будови об'єктів шляхом пропускання через них ультразвукових або звукових хвиль через предмети.
Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object using acoustic emission techniques.

ВAOs є нинішнім відбитком звукових хвиль, які мандрували по ранньому Всесвіті, коли він був набагато гарячішим і щільнішим, ніж тепер.
These are the present-day imprint of sound waves that travelled through the early Universe, when it was much hotter and denser than it is now.

Було виявлено, що шари зірки рухаються зі швидкістю дюжина метрів протягом 4 хвилин, створюючи 37 різних видів звукових хвиль.
The surface of the star was found to move by about a dozen metres in 4 minutes, generating 37 different types of sound wave.

Людське вухо складний орган, будова і фізіологія якого спрямовані на максимальне сприйняття звукових хвиль в діапазоні від 16 Гц до 22 кГц.
The human ear- a complex organ, its physiology and structure aimed at the perception of sound waves in the range of 16 Hz-22 kHz.

Засноване на використанні звукових хвиль, за допомогою яких створюється картина органів і анатомічних структур, що знаходяться в животі.
It is based on the use of sound waves, with the help of which a picture of organs and anatomical structures located in the stomach is created.

Гіпоехогенні освіту в матці Всім знайома процедура УЗД, яка полягає в напрямку звукових хвиль високої частоти на певний орган.
Hypoechoic education in the uterus Everyone is familiar with the ultrasound procedure, which consists in directing high-frequency sound waves to a specific organ.

Основна кількість труб розміщена на другому ярусі цієї кімнати фактично на рівні балкона, що покращує розповсюдження звукових хвиль.
The main number of pipes is located on the second tier of this room, actually at the level of the balcony, which improves the propagation of sound waves.

Оскільки молекули повітря всередині балона ближче один до одного, вони стають кращим провідником звукових хвиль, ніж звичайне повітря навколо вас.
Because the air molecules inside the balloon are closer together, they become a better conductor of sound waves than the ordinary air around you.

Він був упевнений, що всі ці дивні явища були наслідком впливу інфразвуку- звукових хвиль, частота яких нижча, ніж здатний сприймати людський слух.
He was sure that all these strange phenomena were the result of the impact of infrasound- sound waves, whose frequency is lower than human hearing can.

The Acoustic Energy AE103 від користувачів все більше цінуються в основному через злегка похиле будівлю, що дозволяє поширення звукових хвиль легше слухачам.
The Acoustic Energy AE103 from users is increasingly appreciated mainly due to slightly sloping building that allows the propagation of sound waves easier to listeners.

Квантовий хаос, на відміну від його макроконтролю, був описаний як пояснення нерегулярного руху електронів, ядер, променів світла або навіть звукових хвиль.
Quantum chaos, as opposed to its macro counterpart, has been described as an explanation of the irregular motion of electrons, nuclei, rays of light, or even sound waves.

Амплітуди звукових хвиль, що надходять на поверхню були зіставлені з звуковими хвилями в центрі метаматериіла структури.
The amplitudes of the sound waves entering the surface were compared with the sound waves at the center of the metamaterial structure.

Коли ви налаштовуєте свої радіо на улюблену станцію, радіо приймає ці електромагнітні радіохвилі і потім коливається динамік для створення звукових хвиль, котрі ми чуємо.
When you tune your radio to your favorite station, the radio receives these electromagnetic radio waves and then vibrates a speaker to create the sound waves we hear.

Вивчення впливу структури середовища на поширення звуку у свою чергу створило можливість вживання звукових хвиль для зондування середовища, зокрема атмосфери;
The study of the effect of a medium's structure on sound propagation in turn opened up the possibilities of employing sound waves to probe the medium(in particular, the atmosphere);

Крім можливостей, подібних до людської шкіри сприймати зміни в навколишньому середовищі, електронна шкіра здатна відчувати навіть флуктуації в магнітному полі і вібрації звукових хвиль.
In Addition to the ability like human skin to perceive changes in the environment of electronic skin can feel even fluctuations in the magnetic field and the vibrations of sound waves.