Що таке ЗВІЛЬНИТИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• to free her
• to release her
• to fire her
• to liberate it

Приклади вживання Звільнити її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб звільнити її нажміть на.
To release it press.

Я просто хочу звільнити її.
I just want to set it free.

Ми повинні звільнити її негайно.
We need to release her now.

Багато довелося зробити, щоб звільнити її.
There have been many efforts to have her released.

Я повинна звільнити її за те, що вона вагітна?
I'm supposed to fire her because she's pregnant?

Рятувальники працювали понад шість годин, щоб звільнити її.
Rescuers worked for over six hours to free her.

Це наша земля, і звільнити її- наше право і обов'язок.
This is our land, and to liberate it is our right and duty.

Джуліані заявив, що Трамп наказав Помпео звільнити її.
Giuliani has said that Trump ordered Pompeo to fire her.

Ніхто не зможе звільнити її від страждань або взяти їх на себе.
No one can relieve him of his suffering or suffer in his place.

Уряд Великої Британії неодноразово закликав звільнити її.
The British government has repeatedly called for his release.

Врешті-решт, знадобилося 45 хвилин, щоб звільнити її з машини.
It would end up taking 45 minutes to free her from the vehicle.

Ще раз, ми закликаємо російську владу негайно звільнити її.
I call on the Russian authorities to release her immediately.

Я кажу їй, що з усіх сил старатимуся звільнити її якомога скоріше.
I tell her I will try my best to release her as soon as possible.

Не зважаючи на це, влада центру ув'язнення відмовляються звільнити її.
Despite this, the Detention Center refused to release her.

Він напружено роздумує, як звільнити її і пов'язати з нею свою долю.
He thinks hard how to free her and to connect his fate with her..

Європейські та американські лідери закликали Україну звільнити її.
European and American leaders were pressuring Ukraine to free her.

Ми закликаємо Росію негайно звільнити її",- речник Державного департаменту США.
We call on Russia to release her immediately,” said a spokesman of the US State Department.

Європейські та американські лідери закликали Україну звільнити її.
The United States and European countries have joined Ukraine in urging her release.

Бутіна просила федерального суддю звільнити її з в'язниці та депортувати до Росії.
Butina asked the federal judge to release her from prison and deport to the Russian Federation.

Тоді європейські та американські лідери тиснули на Україну, щоб звільнити її.
At the time, European and American leaders were pressuring Ukraine to free her.

Консулам і адвокатам ледве вдалося звільнити її і вивезти цілою та неушкодженою на територію України.
The Ukrainian consuls and lawyers barely managed to free her and return back to Ukraine safe and sound.

Назад Предыдущая запись: Захист директора бібліотеки української літератури просить звільнити її.
The protection of the Director of the library of Ukrainian literature asks her to release.

Зі свого боку, Бутіна попросила федерального суддю звільнити її з в'язниці і депортувати до РФ.
For his part, Butina asked the federal judge to release her from prison and deport to the Russian Federation.

По сонцю, знадобилося дві години, щоб звільнити її від машини, яка врізалася в бетонну стіну на високій швидкості.
According to The Sun, it took two hours to free her from the car, which she crashed into a concrete wall at high speed.

Не дивлячись на те, що її донька надала керівництву медичні документи про те, що її матері поставили діагноз: рак матки,- влада відмовилась звільнити її.
Even though her daughter submitted her medical records that showed she had been diagnosed with uterine cancer, the authorities refused to release her.

Річеру, впевненному в невинності Сьюзен, належить звільнити її і розкрити змову, ниточки якого тягнуться на самий верх.
Reacher, confident of Susan's innocence, is to release her and uncover the plot, the threads of which stretch to the very top.

Це дозволить апеляційному суду звільнити її до кінця місяця, що, в свою чергу, може просунути процес укладення угоди про асоціацію з ЄС.
This could allow an appeals court to free her before the end of the month, which in turn could allow the E.U. association agreement to move forward.

А як щодо того, щоб полегшити господині завдання і звільнити її від деяких домашніх турбот, пов'язаних з приготуванням до новорічного свята?
How about to to facilitate to the mistress of the task and release her from some of the household chores associated with the preparation for new year celebration?

Це може дозволити апеляційному суду звільнити її до кінця місяця, що у свою чергу, може дозволити з угодою про асоціацію з ЄС просуватися вперед.
This could allow an appeals court to free her before the end of the month, which in turn could allow the E.U. association agreement to move forward.

Стверджують, що імператриця Євдоксія просила короля Гейзеріка звільнити її від ненависного шлюбу з імператором Петронієм Максимом, вбивцем її чоловіка Валентиніана III.
It is asserted that the Empress Eudoxia had asked him to free her from her hated marriage with the Emperor Petronius Maximus, the murderer of her husband Valentinian III.