Що таке ЗГОРТАННЯ КРОВІ Англійською - Англійська переклад

• blood clotting
• blood coagulation
• blood coagulability
• bleeding
• blood-clotting
• blood clots
• bloodshed

Приклади вживання Згортання крові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження згортання крові;
Decreased blood clotting;

Згортання крові за кордоном.
Bloodshed on the Border.

Погана згортання крові.
Bad coagulability of blood.

Взяти, наприклад, згортання крові.
Take Bloodshed, for instance.

Регулює згортання крові.
Regulates hemopexis to blood.

Норма активності системи згортання крові.
The norm of the blood coagulation system activity.

Порушенням згортання крові.
Violation of blood coagulation.

Згортання крові на поверхні, запобігає витоку соки.
Coagulation in the surface, prevents the juices from leaking.

Порушення згортання крові у пацієнта;
Bleeding disorder of the patient;

Ви стикалися з проблемою згортання крові до 1987 року;
People treated for a blood clotting problem before 1987.

Гемофілія є найбільш поширеним спадковим порушенням згортання крові.
Hemophilia is the most common inherited bleeding disorder.

Патологія системи згортання крові, аневризма аорти;
Pathology of the blood coagulation system, aortic aneurysm;

Підвищена згортання крові є ще одним можливим серйозним побічним ефектом.
Blood clots are another possible serious side effect.

Дослідження системи згортання крові(коагулограма).
Research of the system of coagulation of blood(coagulogram).

Згортання крові на рані є ідеальним місцем для їх проживання.
Coagulated blood on the wound is a perfect place for them to live.

Порушення згортання крові або недавня терапія антикоагулянтами;
Violation of coagulability of blood or recent anticoagulation therapy;

Знання механізмів згортання крові дуже важливо для науки.
Knowledge of the mechanisms of blood coagulation is very important for science.

Тромбоцити не однаково ефективні в згортання крові протягом всього дня.
Platelets are not equally effective in clotting blood throughout the entire day.

Серед інших побічних явищ- зміна кольору сечі, погана згортання крові.
Among other side effects- a change in the color of urine, poor blood coagulability.

Особливе харчування допоможе домогтися кращої згортання крові(якщо це необхідно).
Special nutrition will help achieve better blood coagulability(if necessary).

Можливо, Поремба прийом спеціальних препаратів, що підвищують згортання крові.
It may be necessary to take special drugs that increase blood coagulability.

Ці речовини сприяють хорошій згортання крові, а також надають легкості в ногах.
These substances contribute to good blood coagulability, and also give ease in the legs.

Гемофілія є спадкову патологію, яка супроводжується порушенням згортання крові.
Hemophilia is a hereditary pathology, which is accompanied by a violation of blood clotting.

Ця трава чудово підвищує згортання крові, гемоглобін, збільшує рівні тромбоцитів і еритроцитів.
This herb admirably increases blood coagulability, hemoglobin, increases platelet and erythrocyte levels.

Геморагічний діатез та інші захворювання, пов'язані зі зниженням згортання крові;
Hemorrhagic diathesis and other diseases associated with a decrease in blood coagulability;

Такий підхід може закінчитися вельми плачевно- знизиться рівень згортання крові та лактації.
This approach could end very badly- reduced level of blood coagulation and lactation.

Протипоказаннями до пластики крайньої плоті є: гострий баланопостит, онкологічні захворювання, порушення згортання крові.
Contraindications to posthioplasty include acute balanoposthitis, oncological diseases, blood-clotting disorder.

Сезам підвищує кількість тромбоцитів в крові, що покращує згортання крові.
Sesame seeds Sesame increases the number of blood plateletswhich improves blood coagulability.

Інструкція по застосуванню говорить, що даний препарат має безпосередній вплив на згортання крові.
Instructions for use say that this drug has a direct effect on blood coagulability.

Цей препарат працює шляхом стимулювання факторів, відповідальних за процес згортання крові.
This medication works by stimulating the factors responsible for the process of blood clotting.