Приклади вживання Зданій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продається квартира в зданій новобудові.
Продається квртира в зданій новобудові з документами.
Продається квартира в зданій новобудові.
Продається квартира в зданій новобудові по договору переуступки.
Apartment for sale in new building put on contract assignment.Терміново продається квартира в зданій новобудові з документами.
Продається квартира в зданій і заселеній новобудові. Гарне планування.
Apartment for sale in and put populated building. Good planning.Продам однокімнатну квартиру, в зданій новобудові. Район Пасічної.
Двоє дверей були в передній частині машини та одні- в зданій частині корпусу.
Продається квартира в зданій і заселеній новобудові.
Apartment for sale in and put populated building.Терміновий продаж квартири за привабливою ціною у зданій та обжитій новобудові.
Продається квартира в зданій і обжитій новобудові.
Продається квартира в зданій новобудові з документами, індивідуальним опаленням, підігрівом підлоги….
Apartment for sale in new building put the documents, individual heating, heated floors.Продається квартира в зданій новобудові з документами.
Apartment for sale in new building handed over the documents.Продається 3-х кімнатна квартира(з«єднана 2-х та1-но кімнатні квартири)в зданій новобудові по ву….
Продається квартира в зданій і обжитій новобудові.
The apartment is sold in the building and used for new buildings.Квартира в зданій новобудові в затишному районі міста, поруч всі великі супермаркети, зручна транспо….
The apartment is in a newly built building in a cozy district of the city, next to all the large sup….Продається квартира в зданій новобудові. Гарний затишний район.
For sale apartment in new building surrendered. Beautiful cozy area.НЕОПУБЛІКОВАНО: 16322: 1-кімнатна квартира, р-н Пасічна,Продається 1 кімнатна квартира в зданій та заселеній новобудові по вулиці Тролейбусна.
НЕОПУБЛІКОВАНО: 16322: 1-room flat, district Pasichna,For sale 1 room apartment in Продається 1 кімнатна квартира в зданій та заселеній новобудові по вулиці Тролейбусна.
For sale 1 room apartment in a building and a newly built new building on the street Trolleybus.Продається квартира в зданій новобудові по договору переуступки. Будинок зданий, заселений. В кварти….
Apartment for sale in new building put on contract assignment. The house was put inhabited. The apar….Терміново продається 3-ох кімнатна квартира в зданій новобудові. Поблизу парку ім. Т. Г. Шевченка. К….
Urgent sale of 3 bedroom apartment in the newly commissioned. Near the park. Shevchenko. The apartme….Світла та простора квартира в зданій новобудові в 10 хвилинах ходьби від центру міста по вулиці Коно….
Apartment for sale in handed new building in a quiet corner of the city on the street. Dovzhenko. Bu….Взимку 1952 року був зданий в експлуатацію пасажирський термінал.
In winter 1952 was put into operationpassenger terminal.Вона була здана в травні 1945 року і згодом була розібрана на метал.
She was surrendered in May 1945 and scrapped afterwards.Здані в експлуатацію об'єкти мають високі технічні та експлуатаційні показники.
The facilities put into operation have high technical and operational parameters.Перша черга була здана в експлуатацію у квітні 1942.
The first stage was put into operation in April 1942.Ще один фактор, який варто врахувати пацієнтам- кількість зданого аналізу.
Another factor that should take into account patients- the number of surrendered analysis.Здані в експлуатацію, вже зробили фасад.
Put into operation, have already made the facade.Торговий центр“DOMA center” був зданий в експлуатацію в грудні 2014 року.
Shopping Mall“DOMA” was put in commission in December 2014.Продається квартира в новобудові, здана в 2015 році.
Apartment for sale in a new building, put in 2015.
