Що таке ЗДАТНА НАДАТИ Англійською - Англійська переклад

• is able to provide
• is able to give
• can provide

Приклади вживання Здатна надати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак більш рихла в'язка здатна надати вашому пристрою неординарність.
However, a looser mating can give your product an eccentricity.

Будь-яка пропущена або неакуратно пов'язана П здатна надати шарфу неохайний вигляд.
Any missed or inaccurately bound P can make the scarf look untidy.

Студія викладання шахів здатна надати вихованню та навчанню активний цілеспрямований характер.
The chess playing studio is capable of providing training and education processes with motive force.

Наприклад, компанія«Фармак», яка займає близько 6% ринку, здатна надати фахову пораду.
For instance, Farmak, which holds about 6% of the market, can provide expert advice.

З сильними технологічними інноваціями, SUNLANRFID здатна надати вам персоналізовані смарт-карти і рішення IOT.
With strong technology innovation, SUNLANRFID is capable to provide you with personalized smart card and IOT solutions.

А також система здатна надати кожному користувачу власний персоналізований доступ та зберігати історію роботи кожного працівника.
As well as the system is able to provide each user with his own personalized access and keep a record of each employee's work.

Автоматизована технологічна лінія, що розвивається, здатна надати клієнтам 400G кращий сервіс.
The evolving automated production line is able to provide 400G customers with better service.

Така робота здатна надати екстер'єру будівлі естетичний зовнішній вигляд, зробити його більш захищеним від зовнішніх факторів.
Such work is able to give the exterior of the building an aesthetic appearance, to make it more secure from external factors.

Найкраще, якщо компанія не обмежиться відправкою сотні документів, а буде здатна надати консультацію з будь-якого питання наживо.
It is best if the company is not limited to sending hundreds of documents, and will be able to provide advice on any issue live.

На сьогоднішній день компанія здатна надати своїм клієнтам весь комплекс it-послуг(рішень), для створення і підтримки єдиної інформаційної структури:.
Today, the company is able to provide its customers with a full range of IT services(solutions) to create and maintain a unified information structure:.

Програма«Алгобіт», відгуки про яку зустрічаютьсяі позитивні, і негативні, здатна надати гідну допомогу починаючому трейдеру.
The program"Algobit", reviews about which are foundboth positive and negative, is able to provide worthy assistance to a beginner trader.

Стрижка, запланована на цю дату здатна надати більшої впевненості своїй господині, що допоможе їй у вирішенні кардинально змінити своє життя на краще.
Haircut scheduled for this date are able to give more confidence of his mistress, that will help her in the decision to radically change your life for the better.

Що і говорити, найдорожчий і елегантний чоловічий портфель- це візитна картка ділового чоловіка, яка здатна надати йому необхідної солідності і стилю.
Needless to say, an expensive and elegant men's briefcase is like a business card of a man who is able to give it the necessary solidity and style.

Яскравих штрихів кам'янистим гірок здатна надати костриця, яка завдяки розмаїттю сортів може мати темно-оливкові, сірувато-зелені, блакитні і насичені сині відтінки.
Bright strokes rocky hills is able to give the fescue, which is due to the diversity of varieties can have a dark olive, gray-green, blue and saturated blue hues.

Так як будь-яка компанія прекрасно розуміє основні питання необхідної їй цільової аудиторії(її клієнтів, покупців, партнерів і т. д.), вона цілком здатна надати також інформацію, необхідну цій аудиторії.
Since every company is well aware of the basic tasks necessary to her target audience(their customers, customers, partners, etc.), then it is quite capable to provide and the information required of the audience.

Наша компанія здатна надати повний комплекс генпідрядних послуг, починаючи від узгодженої розробки індивідуального проекту, а закінчуючи улаштуванням проїздів і благоустроїм території.
Our company is able to provide a full range of general contracting services, starting from the coordinated development of an individual project, ending with the arrangement of travel and landscaping.

Геопросторова система комплексної оцінки сільськогосподарських земель"ГеоАгроОцінка"- це система, що здатна надати об'єктивну оцінку вартості сільськогосподарських земель, стан інфраструктури місцевості, інформацію про сівозміни та багато іньшої корисної інформації.
A system that can provide an objective evaluation of the value of agricultural land, the state of the infrastructure of the area, information on crop rotation and many other useful information.

Зубна клініка Київ, яка здатна надати такий уважний підхід до пацієнта, забезпечить його спокій, а значить і більш високу зацікавленість в тому, щоб максимально точно виконувати всі приписи лікаря, а це:.
Kiev dental clinic, which is able to provide such an attentive approach to the patient, will ensure his peace of mind, and therefore a higher interest, in fulfilling all the doctor's prescriptions as accurately as possible, and this:.

Для залучення туристів навіть на винятково цікаві об'єкти і події необхідна туристична індустрія та інфраструктура, здатна надати туристам необхідний рівень обслуговування, безпеку, гармонійне задоволення туристського інтересу і потреб.
To attract tourists, even in the extremely interesting objects and events needed tourist industry and infrastructure that can provide tourists with an appropriate level of service to ensure the safety, harmonious satisfaction of tourist interest and needs.

За даним показником наша країна займає провідні позиції у Центральний та Східній Європі, проте, враховуючи потенціал та динаміку росту ринку інформаційних технологій в Україні(близько 20% рік до року), вітчизняна ІТ-індустрія здатна надати значно більшу кількість високооплачуваних робочих місць для кваліфікованих спеціалістів.
By this number our country takes one of the leading position in Central and Eastern Europe, however, due to the potential and dynamics of the growth of the IT-market in Ukraine(about 20% annually), the domestic IT-industry is able to provide much more high-paying jobs for skilled specialists.

Спираючись на висококваліфікованих співробітників, власну матеріально-технічну базу і досвід компанія“Нові технології” здатна надати повний комплекс послуг з побудови і обслуговування систем зв'язку і телекомунікацій на території України.
Based on highly qualified employees, its own material and technical base and experience, the company“New Technologies” is able to provide a full range of services for the construction and maintenance of communication and telecommunications systems in Ukraine.

За даним показником наша країна займає провідні позиції у Центральний та Східній Європі, проте, враховуючи потенціал та динаміку росту ринку інформаційних технологій в Україні(близько 20% рік до року), вітчизняна ІТ-індустрія здатна надати значно більшу кількість високооплачуваних робочих місць для кваліфікованих спеціалістів.
According to this indicator, our country occupies leading positions in Central and Eastern Europe, however, taking into account the potential and dynamics of the growth of the IT-market in Ukraine(about 20% yearly), the domestic IT-industry is able to provide much more high-paying jobs for skilled specialists.

Під керівництвом фахівця міжнародного рівня Пітера Томсона, який більше 25 років займав провідні посади в агробізнесі в Україні, Cushman& Wakefield сьогодні здатна надати своїм клієнтам унікальну експертну аналітику і конкурентну перевагу в їх аграрно-інвестиційній діяльності.
Headed by Peter Thomson, having over 25 years in senior positions in the agribusiness in Ukraine, Cushman& Wakefield are able to offer our clients a unique insight and competitive advantage in their dealings in agricultural investments.

Досвідчений складський персонал здатний надати наступні послуги:.
Experienced warehouse staff is able to provide the following services:.

Сучасні пластикові картки здатні надати масу привілеїв Вашим клієнтам.
Modern plastic cards can provide a lot of benefits to your customers.

Він здатний надати допомогу в терапії та профілактики різних захворювань.
He is able to provide assistance in the therapy and prevention of various diseases.

Фарба або олівець здатні надати бровам потрібний відтінок.
Paint or pencil eyebrows can give the desired shade.

Даний сорт здатний надати наступну дію:.
This is a variety that can provide the following effect:.

Величезну допомогу в таких випадках здатні надати невеликі ручні культиватори.
Tremendous aid in such cases is able to provide a small hand cultivators.

Гобеленовий шов здатний надати картині шарму івитонченості.
Gobelin stitch is able to give a picture of charm andgrace.