Що таке ЗДОБУТИ ОСВІТУ Англійською - Англійська переклад

• to get an education
• to receive education
• to pursue an education
• of being educated
• acquiring an education

Приклади вживання Здобути освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти маєш здобути освіту!».
You have got to get an education!".

Тоді важко було здобути освіту.
It was hard to receive an education.

Причин здобути освіту у Франції.
Reasons to get an education in France.

Найголовніше- це здобути освіту.
Most importantly, get an education.

Здобути освіту в ті роки було непросто.
Obtaining an education in those days was difficult.

Допоможемо дівчатам здобути освіту.
Helping children get the education.

А якщо вона не змогла здобути освіту: так склались обставини?
And if he could not get an education: so there were circumstances?

У той час тільки одиниці змогли здобути освіту.
At one time, only the elite could get education.

Я поставив за ціль здобути освіту і стати спеціалістом.
I have worked hard to gain knowledge and to become an expert.

Вони повинні надати можливість здобути освіту.
They deserve an opportunity to have an education.

Здобути освіту вирішила в Київському Театральному університеті Карпенка-Карого.
To get an education I decided at the Kiev Karpenko-Kary Theater University.

Важко було в ті часи бідним людям здобути освіту.
In those days, it was hard for people to get an education.

Її мрія- ходити до школи- її бажання здобути освіту нарешті збуваються.
Her dream of going to school, her wish of being educated, is finally here.

Грошей не було навіть на те, щоб здобути освіту.
Just didn't have the money to get the education.

Канада є прекрасним місцем, щоб здобути освіту, відкриваючи двері для вас по всьому світу.
Canada is a wonderful place to get an education, opening up doors for you around the world.

Це особливо поважно для молоді, щоб здобути освіту.
It is especially hard for young people there to get an education.

Це місто притягує тих іноземців, які планують здобути освіту або працювати в Німеччині.
This city attracts foreigners who plan to get an education or work in Germany.

Однією з актуальних проблем молоді Твердість, щоб здобути освіту.
One of the actual youth problems is hardness to get an education.

Для багатьох студентів, знайти відповідне місце, щоб здобути освіту має вирішальне значення.
For many students, finding the right place to obtain an education is critical.

З різних причин у них не вийшло здобути освіту, зробити кар'єру, знайти своє покликання.
For various reasons, they did not get to get an education, make a career, find their vocation.

Як Ваша можливість університеті, ми допоможемо вам здобути освіту вам потрібно.
As Your Opportunity University, we will help you get the education you need.

Головне, здобути освіту в хорошому вузі, а потім влаштуватися в добре зарекомендувану компанію або на підприємство.
The main thing is to get an education at a good university, and then get a good company or company.

Знайдіть нижче список популярних стипендій, які може отримати студент, якщо він бажає здобути освіту в Австралії.
Find below the list of popular scholarships that a student can avail if he/she wishes to pursue an education in Australia.

Тому абітурієнт, який вирішив здобути освіту в області туристичного бізнесу, безсумнівно, робить правильні інвестиції у своє майбутнє.
Therefore, an entrant deciding to receive education in the tourism business for sure makes the right investment in his or her future.

Знайдіть нижче список популярних стипендій, які студент може отримати, якщо бажає здобути освіту в Новій Зеландії.
Find below the list of popular scholarships that a student can avail if he/she wishes to pursue an education in New Zealand.

Не знаю звідки але я завжди хотіла здобути освіту в Європі, це думка просто зародилася у мене в голові і переросла у щось велике.
I don't know from where, but I always wanted to get an education in Europe, this thought just originated in my head and grew into something big.

З викликами, з якими стикається світ, ніколи не було кращого часу здобути освіту в галузі науки, охорони здоров'я чи спорту.
With the challenges the world faces, there has never been a better time to pursue an education in the sciences, health care or sport studies.

Тому абітурієнт, який вирішив здобути освіту в області туристичного бізнесу, безсумнівно, робить правильні інвестиції у своє майбутнє.
One can safely say that an entrant deciding to receive education in the field of tourism business makes the right investments in his or her future.

Можна сміливо говорити про те, що абітурієнт, який вирішив здобути освіту в галузі туристичного бізнесу, робить правильні інвестиції у своє майбутнє.
One can safely say that an entrant deciding to receive education in the field of tourism business makes the right investments in his or her future.

Прагнення багатьох людей з усього світу здобути освіту у США зрозуміло- диплом американського вузу практично гарантує високооплачувану роботу на батьківщині.
The desire of many people from all over the world to get an education in the United States is clear- the diploma of an American University virtually guarantees a high-paying job at home.