Що таке ЗДОРОВЬЯ Англійською - Англійська переклад

• health

Приклади вживання Здоровья Українська мовою та їх переклад на Англійською

А я-для моего здоровья.
And I for my health.

Доброго здоровья, Ваша милость.
Good health, Your Grace.

Продукти Для здоровья горла.
Продукти For healthy throat.

Злочини проти життя та здоровья.
Crimes against life and health.

Здоровья, наснаги та достатку!
Health, inspiration and prosperity!

Нет, это опасно для здоровья.
No, that's dangerous to your health!

Переглянути Презентацію Проекту«Дорога Здоровья».
Presentation to the Street Level Health Project.

Познакомьтесь с Хало, это ваш оракул здоровья и стиля жизни.
Meet Halo, your health and lifestyle oracle.

Мій улюблений фільм-"Лекарство от здоровья".
My favorite magazine is Health.

Ритмы здоровья»- це цілком незвичайний вітамінно-мінеральний комплекс.
Rhythm of Health”- it's quite unusual vitamin and mineral complex.

И то, и то вредно для нашего здоровья.
And none of it's good for our health.

А это предписание суда для защиты здоровья этих трех плодов.
And it is this court's obligation to protect the health of those three fetuses.

Фізичного виховання і здоровья.
The Department of Physical Education and Health.

Вчені розповіли, яка дієта забезпечить здоровья майбутнім поколінням.
Scientists have found which diet will ensure the health of future generations.

Всі знають про користь води для людського здоровья.
Every one knows the health benefits of water.

І це може стосуватися, як фізичної сили, так и здоровья, без которого никак.
And it may concern, as a physical force, так и здоровья, без которого никак.

Они из ужастиков, и это касается здоровья.
They're from horror stories, and this is health issue.

Ми раді вітати Вас на на Web-сторінці кафедри фізичного виховання і здоровья Національного фармацевтичного університету(м. Харків).
We are glad to welcome you on the website of the Department of Physical Education and Health of the National Pharmaceutical University(Kharkiv).

Біг це здоров'я! Багато бігу це багато здоровья!!!
Running is great! Many racing is a lot of health!!!

ISIDA- провідна спеціалізована клініка жіночого здоровья, яка об'єднує акушерсько-гінекологічний комплекс і три амбулаторно-поліклінічних центри.
Isida is a one of the leading specialized clinic of women's health, that combines obstetrics and gynecological complex with three outpatient centers.

И до завтра желаю вам хорошего душевного здоровья.
Until tomorrow, here's wishing you good mental health.

Здоровья майбутніх поколінь, збереження навколишнього средовища- це те невелике, але дуже важливе, що ми органічні виробники робимо і будемо робити для процвітання і добробуту нашої націїї!».
Health of future generations and preserving the environment is a small but very important thing that we, organic producers, do and will do for the prosperity and welfare of our nation!".

Всі знають про користь води для людського здоровья.
Every one of us knows the importance of water for health.

Одним з найбільш приорітетних завдань у подоланні наслідків Чорнобильської катастрофи стало збереження та відновлення здоровья людей, постраждалих внаслідок ававрії на ЧАЕС.
One of the prior tasks of overcoming the consequences of the Chernobyl disaster is the preservation and recovery of health of people affected by the Chernobyl catastrofy.

І це завдяки прекрасному доктору Іллі Юрійовичу, міцного йому здоровья.
And this is thanks to the wonderful doctor Ilya Yuryevich, good health to him.

У згаданому засіданні взяли участь також і запрошені особи(зокрема, Департаменту соціального захисту Луганської ОДА; територіальних центрів області; геріатричного інтернату; Фонду соціального захисту інвалідів; Луганської Асоціації недержавних закладів охорони здоровья;«Медичної газети», обласного хоспісу та інші зацікавлені особи). Головував на засіданні директор НДІ, канд. екон. наук Мельник С.
The mentioned meeting was attended also by invited persons(including the representatives of Department of Social Protection of Luhansk Regional State Administration, regional centers area; geriatric in-patient facility; Fund of Social Protection of the disabled, Luhansk Association of private institutions of health,"Medical newspaper”, regional hospice and other stakeholders).

Бен, в смысле… Когда я узнал, что мой финансовый расчет не удался…- А также состояние Вашего здоровья.
Ben, i mean, when i found out that my bone-marrow transplant wasn't successful… i'm well aware of your ongoing medical condition.

Ваші пацієнти думають про вас, та бажають тільки доброго, світлого, благополуччя, особистого здоровья, всього тільки найкращого!
Your patients think about you and wish only good, bright, well-being, personal health, all the best!

Медичний туризм разом з Rise UP- подорожуй у свое нове здоровья!
Medical tourism with Rise UP- Travel to your new health!

Соціального захисту інвалідів Луганської недержавних закладів здоровья Медичної».
Social Protection of the disabled Luhansk Association of private institutions of health" Medical.