Що таке ЗЕМЛІ ВОДНОГО ФОНДУ Англійською - Англійська переклад

• water fund lands

Приклади вживання Землі водного фонду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землі водного фонду.
Water fund land.

Ст. 102 ЗК РФ. Землі водного фонду.
Art. 102 LC RF. Land of water fund.

Землі водного фонду;
Water fund lands;

Земельного кодексу зазначено, що землі водного фонду можуть перебувати у власності.
Land Code stated that the land of water fund may be in the property.

Поряд з цим громадяни та юридичні особи можуть використовувати землі водного фонду на умовах оренди.
In addition, citizens and legal entities can use the water fund land on lease terms.

Виберіть категорію Землі водного фонду Землі житлової забудови Громадської забудови Землі сільськогосподарського призначення.
Select category Earth's water fund Residential building Public buildings Agricultural lands.

Земельна ділянка розташована на території Жовтневої сільської ради Токмацького району Запорізької області площа земельної ділянки біля ставка до 150(га), площа ставка(водного дзеркала)- 50 га(землі водного фонду).
Land located in the village council October district of Zaporozhye region Tokmak area of land at the rate of 150(ha), the area rate(water surface)- 50 hectares(land of water fund).

Землі водного фонду громади складають 113, 3 га, лісові насадження в комплексі з полезахисними смугами займають 932, 6 га, площа сільгоспугідь- 23 711, 9 га.
The water fund lands includes 113,3 hectares, the forest plantations with the field protection forest strips includes 932,6 hectares, the area of agricultural land is 23711,9 hectares.

Площа сільгоспугідь- 30 тис. га., землі лісового фонду- 752 га(Хортицьке лісництво ДП«Запорізького лісомисливського господарства»), землі водного фонду громади складають 197 га.
The area of farmland is 30 thousand hectares, the land of the forest fund is 752 hectares(Khortytsia forestry of State Enterprise"Zaporizhzhya Forestry Farming"), and the land of the water fund of the community amounts to 197 hectares.

Для земель водного фонду ставка залишиться на рівні 2,43;
For land of water fund the rate will remain at the level of 2.43;

Земля водного фонду.
Land of water fund.

Поняття і значення земель водного фонду.
Concept and composition of water fund lands.

Для земель водного фонду- 1, 35 відсотків;
To the land of water fund- 1.35%.

Категорії, використання і охорона земель водного фонду.
Categories, use and protection of water fund lands.

Зміна цільового призначення земель водного фонду.
The purpose of the water fund lands was changed.

Консультування з питань правового режиму водних об'єктів, водних біоресурсів та земель водного фонду.
Consultation in the matter of legal regime of waters, aquatic biological resources and water fund lands.

Рибогосподарська технологічна водойма для цілей аквакультури надається юридичній чи фізичній особі органом, який здійснює розпорядження земельною ділянкою під водою(водним простором) відповідно до Земельного кодексу України, за договором оренди землі(земель водного фонду).
Ribogospodars′ka technological water for aquaculture purposes is given the legal or physical person body, which carries out the disposal of land under water(water space) in accordance with the land code of Ukraine, the contract of lease of Lands(lands of water fund).

Зокрема, визначення земель водного фонду наведено в ст.
In particular, the identification of lands of water fund is provided in Art.

Для земель водного фонду ставка залишиться на рівні 2,43;
For lands of the water fund, the rate will remain at 2.43;

Незаконне заволодіння землями водного фонду в особливо великих розмірах.
Misappropriation of lands of water resources on an especially large scale.

Незаконне заволодіння поверхневим(ґрунтовим) шаром земель водного фонду в особливо великих розмірах-.
Misappropriation of the surface(ground) layer of land water resources on an especially large scale,-.

Так, якщо котеджне містечко будується на землях лісогосподарського призначення чи на землях водного фонду, то, очевидно, земельний податок має бути на порядок вищим, ніж податок з присадибних земельних ділянок, що надаються для індивідуального житлового будівництва у населених пунктах.
Yes, if cottage is built on forest land designation or water fund lands, then obviously the land tax should be on the order higher than tax on adjoining land, provided for individual housing construction in the settlements.

Супроводження та консультування з питань придбання та передачі прав на землі водного та лісового фонду.
Advising acquisition and transfer of rights to land plots of water and forest funds.

Через бездіяльність органів контролю та виконавчої влади дотепер не встановлено на місцевості межі земель природно-заповідного, водного фонду, історико-культурного та лісогосподарського призначення, не розмежовано землі державної і комунальної власності, не завершено їх інвентаризацію та грошову оцінку.
Due to inaction of state bodies of control and executive bodies the boundaries of land of nature reserves, water fund, of historical and cultural sites, of lands of forestry use have not been demarcated in kind. Lands of state and municipal ownership are yet to be separated and demarcated; land inventory and appraisal of land are also not completed.

Забезпечити дотримання законодавства України, що гарантує права громадян на доступ і користування землями водного фонду і землями рекреаційного, оздоровчого, природоохоронного та історико-культурного призначення;
Ensuring compliance of legislation of Ukraine that guarantees the rights of citizens for access and usage of lands of water fund and lands for recreation, environment protection and historical and cultural purposes;

Передана в оренду земля відноситься до земель водного фонду як прибережна захисна смуга водного об'єкта.
Leased land refers to the lands of the water fund as a coastal protective strip of a water body.

Класифікація земель водного фонду як особливої категорії земель України, що мають специфічне призначення та використання в Земельному кодексі, наведена в главі 12(ст. 55- 64).
The classification of lands of water fund as a special category of land in Ukraine, with a specific purpose and use of the Land Code, refer to Chapter 12(Art. 55- 64).

У повідомленні зазначено, що керівник відділу однієї з райдержадміністрацій вимагав неправомірну вигоду за видачу документів на оренду земель рекреаційного призначення та водного фонду та території району.
The report stated that the head of one of the district administrations demanded illegal benefit for the grant of a lease of lands of recreational facilities and water resources and the district.

Від 0, 19% до 6,33%- розмір ставок податку з 1 га сільськогосподарських угідь та/або земель водного фонду залежить від категорії(типу) земель, їх розташування.
From 0.19% to 6.33%- the tax rate per 1 ha of agricultural land and/or lands of the water fund depends on the category(type) of land, their location.

Надання Кабінетом Міністрів України в користування акваторії(водного простору) внутрішніх морських вод, територіального моря, виключної(морської) економічної зони України не передбачає відведення земель водного фонду під водою(водною поверхнею) та встановлення їх меж в натурі на місцевості.
When rendering the Cabinet of Ministers of Ukraine for use under the terms of the lease of the water area(water) the internal maritime waters, the territorial sea and the exclusive(maritime) economic zone of Ukraine, land drainage water fund under water(water space) and establishing its borders in kind(on the ground).