Що таке ЗЛИТТІВ І ПОГЛИНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• mergers and acquisitions
• merger and acquisition

Приклади вживання Злиттів і поглинань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злиттів і поглинань на підйомі.
Merger and acquisition activity on the rise.

Історія компанії є теми злиттів і поглинань.
Corporate history are topics of takeovers and mergers.

Здійснення корпоративної реструктуризації, супровід угод злиттів і поглинань(M&A);
Implement corporate restructuring and support mergers and acquisitions(M&A);

Аналіз світового досвіду злиттів і поглинань компаній в галузі.
The Analysis of World Experience of Mergers and Acquisitions of the Companies.

Тому буде йти процес укрупнення, але я не очікую хвилі злиттів і поглинань.
Therefore it will be a process of consolidation, but I do not expect a wave of mergers and acquisitions.

Результативність злиттів і поглинань в аграрному секторі економіки України(=gt;).
The motives and results of mergers and acquisitions in the agricultural sector of Ukraine(=gt;).

Юридична та консультативна робота щодо запобігання«недружніх» злиттів і поглинань компаній;
Legal and advisory work on prevention of“unfriendly” merges and acquisitions of the companies;

У статті розглядаються процеси злиттів і поглинань у металургійній галузі світової економіки.
In article processes of mergers and acquisitions in metallurgical branch of world economy are considered.

Спроба розширити або диверсифікувати бізнес-операцій за рахунок злиттів і поглинань інших аналогічних підприємств.
Attempt to expand or diversify a business operations through mergers and acquisitions of other similar businesses.

Після військової служби, Беннон працював в Goldman Sachs, як інвестиційний банкір у відділі злиттів і поглинань.
After military service, Bannon joined Goldman Sachs as an investment banker in the Mergers and Acquisitions Department.

ArsLegem є одним із регіональних лідерів у сфері злиттів і поглинань та інших корпоративних транзакцій.
ArsLegem is a one of the regional leaders in mergers and acquisitions and other corporate transactions.

Після військової служби, Беннон працював в Goldman Sachs, як інвестиційний банкір у відділі злиттів і поглинань.
After his military service, he worked at Goldman Sachs as an investment banker in the Mergers and Acquisitions department.

Основні сфери діяльності Данила- інформаційна підтримка злиттів і поглинань бізнесу, управління ризиками.
Main spheres of Danila's activities- information support of merges and acquisitions of business, risk management.

Активні процеси злиттів і поглинань, при яких невеликі мережі об'єднуються один з одним, але в кінцевому рахунку поглинаються гігантами бізнесу.
There are active processes of mergers and acquisitions, in which small networks are combined with each other, but eventually absorbed by the business giants.

Українських фінансових консультантів, що працюють на ринку злиттів і поглинань, умовно можна поділити на три основні групи:.
Ukrainian financial advisors that operate in the market of mergers and acquisitions can be divided into three main groups:.

Глобальний рівень злиттів і поглинань у першому півріччі 2015 року виріс на 38 відсотків порівняно з минулим роком, і їх обсяг досяг 2, 18 трильйонів доларів, тобто найвищого значення з 2007 року.
Global merger and acquisition activity has risen by 38 percent in the first half of 2015 compared to a year ago, reaching $2.18 trillion, its highest level since 2007.

Анна Зоря, партнер, була визнана серед кращих професіоналів у сфері злиттів і поглинань, податкового права, корпоративного права та нерухомості.
Anna Zorya, Partner, was named among the best professionals in mergers and acquisitions, tax law and corporate law and real estate.

Там було багато злиттів і поглинань в гірській промисловості, останнім часом і консолідація буде збільшити золото за$1800 за унцію і срібло понад$40, 00.
There have been a lot of mergers and acquisitions in the mining industry lately and the consolidation is only going to increase with gold over $1,800 an ounce and silver over $40.00.

У результаті дослідження було проаналізовано найбільш вагомі операції злиттів і поглинань, що відбулися у світовій економіці та в Україні останніми роками.
In the result of the study the article analyses the most significant merger and acquisition operations that took place in the world practice and in Ukraine in recent years.

Адвокатське бюро Gryphon Legal супроводжує угоди в сфері злиттів і поглинань(M&A), купівлі-продажу активів, корпоративних прав, реструктуризації бізнесу і боргових зобов'язань.
Gryphon Legal Law Firm supports transactions in mergers and acquisitions(M&A), purchase and sale of assets, corporate law, and restructuring of businesses and debts.

До сфери її компетенції входили консультації національним і міжнародним компаніям із питань корпоративного права, злиттів і поглинань, корпоративної реструктуризації, договірного та інших сфер права.
She advised national and international companies on corporate law, mergers and acquisitions, corporate restructuring, contract law, etc.

Має великий досвід у корпоративному управлінні, у сфері злиттів і поглинань, побудові корпоративних структур, управлінні та реструктуризації портфеля активів.
She has an extensive experience in corporate governance, in the scope of mergers and acquisitions, building of corporate structures, managing and restructuring the portfolio of assets.

Як провідний експерт у сфері конкурентного права, злиттів і поглинань, інтелектуальної власності, захисту прав споживачів, Михайло Ілляшев береучасть в роботі Громадської ради з метою вдосконалення ефективної взаємодії органів виконавчої влади, бізнесу та суспільства.
As a leading expert in the field of competition law, mergers and acquisitions, intellectual property, consumer protection, Mikhail Ilyashev participates in the Public Council to improve efficient interaction of executive authorities, business and society.

Агрохолдинг«Миронівський хлібопродукт»(МХП) продовжить шукати можливості для злиттів і поглинань компаній, які займаються виробництвом або переробкою м'яса птахів в ЄС, на Близькому Сході і в Північній Африці.
MHP also continues actively seeking opportunities for mergers and acquisitions of companies that produce or process poultry meat in the EU, the Middle East and North Africa.

Рекомендований як один з кращих юристів з корпоративного права, злиттів і поглинань, вирішення спорів та оподаткування за результатами незалежного дослідження міжнародного довідника The Legal 500- EMEA 2013.
Recommended as one of the best lawyers in corporate law, mergers and acquisitions, dispute resolution and tax according to an independent survey by international directory The Legal 500- EMEA 2013.

Розглянемо питання міжнародного корпоративного права, включаючи регулювання злиттів і поглинань, корпоративну форму та її питання, корпоративні суб'єкти та міжнародні корпоративні фінанси.
Examine the issues of international corporate law, including regulation of mergers and acquisitions, corporate form and its issues, corporate actors and international corporate finance.

Рашид має великий досвід роботи над великими, складними транскордонними угодами і угодами злиттів і поглинань, а також представляє місцевих і іноземних корпоративних і фінансових клієнтів в угодах з придбання або відчуження підприємств в декількох юрисдикціях як всередині, так і за межами Казахстану.
Rashid has extensive experience working on large, complex cross-border transactions and mergers and acquisitions, and represents local and foreign corporate and financial clients in transactions involving the acquisition or disposal of enterprises in several jurisdictions both inside and outside Kazakhstan.

Визнаний одним з кращих юристів у галузі банківської справи, фінансів і ринків капіталу, корпоративного права, злиттів і поглинань, вирішення спорів, а також інтелектуальної власності за результатами незалежного дослідження міжнародного довідника The Legal 500- EMEA 2013.
Recognized as one of the best lawyers in banking, finance and capital markets, corporate law, mergers and acquisitions, dispute resolution, and intellectual property according to an independent survey by international directory The Legal 500- EMEA 2013.