Що таке ЗМОЖЕ ВЗЯТИ УЧАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• can take part
• will be able to participate
• can participate
• will participate

Приклади вживання Зможе взяти участь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто зможе взяти участь у4G-тендері?
Who can participate in 4K?

Кожен гість зможе взяти участь у дискусії.
Every visitor can participate in the discussion.

Росія зможе взяти участь у саміті G20 в австралійському Брісбені.
Russia would take part in the G20 Summit in Brisbane, Australia.

В цьому зв'язку він зможе взяти участь у виборах лише після 2033 року.
The opposition will be able to participate in the elections only in the year 2033.

Геймер зможе взяти участь у мультиплеєрних баталіях, борючись із ворогами.
Gamers will participate in multiplayer battles fighting with enemies.

Я думаю, буде весело, коли дитина трохи підросте і зможе взяти участь у весіллі”.
I think it will be fun to do it when the baby's grown up a bit and he can be involved in the wedding.".

Кожен бажаючий зможе взяти участь в ключових сценах й відвідати будь-які локації, показані в кінострічках.
Everyone can take part in key scenes and visit any locations shown in films.

Раніше посол заявляв, що Асад«навряд чи зможе взяти участь» у Ялтинському економічному форумі.
Earlier, the ambassador said that al-Assad"is unlikely to be able to take part" in the Yalta International Economic Forum.

Велика"неупереджена" дискусія щодо розпорядження ядерними відходами буде розпочата у Франції, кожен зможе взяти участь.
A large"impartial" debate on the disposal of nuclear waste will be launched in France, everyone can participate.

Більша кількість економічних операторів зможе взяти участь у державних закупівлях, багато хто з них вперше.
A bigger number of economic entities will be able to participate in tenders, some of them- for the first time.

Так само вперше Teulis додасть в шоу взаємодію з глядачем, тому тепер будь-яка людина сидить в залі зможе взяти участь в шоу і вплинути на його розвиток.
Also for the first time Teulis will add interaction with the viewer to the show, so now any person sitting in the hall can take part in the show and influence its development.

Протягом усього дня будь-який бажаючий зможе взяти участь у створенні композиції"Квіткова Латвія" біля пам'ятника Свободи.
Throughout the day anyone will be able to participate in the creation of the song"Flower Latvia" near the monument of Freedom.

Крім того, АІІВ стане ще одним майданчиком, де Москва зможе взяти участь у великих інвестиційних проектах.
Besides, the AIIB will be another venue with the help of which Moscow will participate in large investment projects.

Після успішного завершення, студент зможе взяти участь у церемонії скликання в університетському містечку Гуглієммо Марконі в Римі, Італія.
Upon successful completion, the student will be able to attend the convocation ceremony at the Guglielmo Marconi University campus in Rome, Italy.

Зараз Флорентіно Перес стверджує, що Бейл повністю здоровий і зможе взяти участь у матчі між"Реалом""Малагою" під час 9-го туру чемпіонату Іспанії.
Now Florentino Perez claims that bale is fully healthy and will be able to take part in the match between real málaga during the 9th round of the championship of Spain.

Нордична музика та медовуха у таверні«Вікінг» створять незабутню середньовічну атмосферу, а кожен охочий зможе взяти участь у норденській битві чи приміряти справжню кольчугу.
Nordic music and mead in the tavern“Viking” will create an unforgettable medieval atmosphere, and anyone can take part in a battle or try nordenskiy real armor.

Раніше в МЗС Азербайджану заявили, що Мхітарян зможе взяти участь у фіналі Ліги Європи, незважаючи на напруженість у відносинах двох країн.
The Foreign Ministry said earlier that Mkhitaryan can take part in the Europa League final despite tensions between the two countries.

Ryanair зросте зі 130 мільйонів пасажирів у цьому році до 200 мільйонів пасажирів до 2024 року і зберігає надію, що Україна зможе взяти участь в цьому зростанні в певний момент у майбутньому".
Ryanair will grow from 130 million passengers this year to 200 million passengers by 2024 and retains the hope that Ukraine might participate in this growth at some point in the future.”.

Для нас це дуже велика честь, що німецький оркестр зможе взяти участь у такому меморіальному концерті",- зазначив директор Гамбурзького симфонічного оркестру Даніель Кюнель.
We feel deeply honored that a German orchestra may participate in such a memorial concert," said Daniel Kühnel, director of the Hamburg Symphony Orchestra.

Кожен відвідувач зможе взяти участь у різноманітних практичних заняттях та квестах, дізнатись як роблять шоколад, скуштувати неймовірно смачні шоколадні вироби та напої, придбати продукцію та пофотографуватись у цікавих фото-зонах.
Every visitor can take part in various practical activities and quests, learn how to make chocolate, taste delicious chocolate and beverages, buy products and take pictures.

Також о 17. 00 у«ТРЦ Любава» відбудеться акція, де кожен охочий зможе взяти участь у вікторині, пройти безкоштовне тестування та ВІЛ та отримати максимум корисної інформації.
Also at 17:00 pm in the“Lubava Mall” an additional event will take place, where everyone can take part, get free HIV testing and get multiple useful information.

Кандидат у президенти Бразилії Жаір Болсонару, на якого було скоєно замах, заявив, що не зможе взяти участь у теледебатах перед першим туром виборів.
Brazilian presidential candidate Jair Bolsonaro, the front-runner in the upcoming election, who was recently stabbed at a campaign rally, said he would not be able to participate in TV debates before the first round of the vote due to his condition.

Ми також вважаємо це рішення надзвичайно невдалим, і насправді ми б, звичайно, очікували, що це рішення до конкурсу буде переглянуто і російська учасниця зможе взяти участь в цьому конкурсі",- повідомив Пєсков.
We also believe this decision is extremely unfortunate, and in fact, we would certainly expect that the decision to contest will be reviewed and the Russian participant will be able to participate in this competition”,- said Peskov.

Зручність полягає в тому, що ми присутні навіть у невеликих містах і селах, а отже, аграрій зможе взяти участь у програмі часткової компенсації без відриву від роботи, що зараз у розпалі».
Added convenience is in the fact that we are present even in small towns and villages, which means that agrarians are able to participate in the partial reimbursement programme without interrupting their work, which is now in full swing”.

Під час поїздки ви зможете взяти участь у цілих одинадцять занурень.
During the trip, you will be able to participate in as many as eleven dives.

Ви зможете взяти участь в дискусіях та в майстер-класі, присвяченому створенню електронної книги.
You will be able to participate in discussions and an e-book workshop.

Тільки зареєстровані учасники зможуть взяти участь в Хакатоні.
Only registered participants will be able to take part in hackathon.

Лише підтверджені учасники зможуть взяти участь у заході.
Only confirmed participants can take part in the event.

Наші пасажири зможуть взяти участь у самому високому в світі дегустації пива.
Our passengers will be able to participate in the world's highest beer tasting.