Приклади вживання Зміг відновити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На щастя, я зміг відновити файли.
Luckily I was able to recover the files.Досить кількох хвилин такого спокою, щоб організм відчув полегшення і зміг відновити сили.
A few minutes of such peaceГоловний бухгалтер зміг відновити лише деякі дані.
Respondent was only able to retrieve some of the materials.Бімба зміг відновити бойові цінності капоейри, які існували серед темношкірих рабів декілька століть до нього.
Bimba managed to recover the original values within capoeira, which were used amongst the black slaves centuries before him.Просто хотів дізнатися, я зміг відновити мої фотографії. ТАК!!!
Just wanted У 1859 році Міхаель Вальднер зміг відновити товарну спільноту в одному краї Гуттердорфа, став, таким чином засновником окремого Шмідельота.
In 1859 Michael Waldner was able to reinstate community of goods at one end of Hutterdorf, thus becoming the founder of the Schmiedeleut.[31].За допомогою вашого продукту я зміг відновити їх. Спасибі!!!»-З'єдн Тереза.
With the help of your product I was able to recover them. Thank you!!!!"-By Teresa C.Ваш порятунок-PRO ПРОГРАМИ зміг відновити все 253 Фотографії я взяв на канікулах на Бермудських островах, і які ніколи не могли бути повторений.
Your RESCUE-PRO SOFTWARE was able to retrieve all 253 pictures I had taken on a vacation in Bermuda and which could never Завдяки RescuePRO® Делюкс я зміг відновити все 150 втрачені файли.
Thanks Мій бос уповноважив мене купити вашу програму минулого вівторка, і я зміг відновити майже всі зображення мого клієнта.
My boss authorized me RescuePro був єдиним, що зміг відновити мої NEF файли. Yahoo!
RescuePro На щастя, завдяки важкій роботі і безсонній ночі, шоколадний художник зміг відновити все перш, ніж представити поїзд громадськості.
Luckily, with hardwork and little sleep, the chocolate artist was able to fix all the damages before presenting the train Однак до моменту смерті в 1947 році він зміг відновити лише невелику частину свого зібрання з 93-х полотен.
However, by the time of his death in 1947, he was able to restore only a small part of his collection of 93 paintings.Зараз я зміг відновити$ 170k і все ще працюючи на балансі, кожен хоче життя фінансової свободи, де можна придбати будь-який автомобіль років.
Right now i have been able to recover $170k and still working on the balance, Every one wants a life of financial freedom where you can buy any car of yo.Я встановив і побіг RescuePRO ® Deluxe, і зміг відновити всі файли, що я втратив.
I installed and ran RescuePRO® Deluxe and was able to recover all of the files I had lost.Під час моїх тижнів перебування під керівництвом пані ПатрісіїМорган я багато чого навчився, а також досягнув успіху в торгівлі і зміг відновити втрачені кошти.
During my weeks of Після революції храм закрили, і він зміг відновити свою роботу лише в 1988 році.
After the revolution, the temple Зі своїх заробітків як футболіста він зміг відновити будинок своєї бабусі після того, як він був зруйнований на початку 2010 року через заворушення на Ямайці.
With his football earnings, Fuller was able to rebuild his grandmother's house after it Тисячі бігли через кордон до того, як уряд Греції зміг відновити контроль на комуністичній території Греції.
Thousands fled across the border before the Greek government was able to re-established control in former Communist held territory.Я відправив в моєму флеш-накопичувач наступний день ефірі в середу, і я мало не впав, коли ви подзвонилимені в четвер вдень, дайте мені знати, що LC зміг відновити мої файли.
I mailed in my flash drive next-day air on Wednesday, and I nearly fell over when you called meThursday afternoon Незважаючи на велику втрату, персонал авіабази Хендерсон зміг відновити одну зі смуг до можливості її використання протягом декількох годин.
In spite of the heavy damage, Henderson soldiers were able to fix one of the runways within a few hours.Після досягнення миру в 1690 році єпископ Лано зміг відновити свою місіонерську роботу, яку він виконував до своєї смерті в 1696 році.
After peace Незважаючи на велику втрату, персонал авіабази Хендерсон зміг відновити одну зі смуг до можливості її використання протягом декількох годин.
Despite the heavy damage, Henderson personnel were able to restore one of the runways Тільки після смерті довірителя і Діти Пітер зміг відновити повне володіння документами свого батька і почати запланований процес їх редагування.
Only with the deaths of both the trustee and Ditta was Peter able to regain full possession of his father's documents and begin the long-overdue process of editing them.Незважаючи на значні втрати, персонал авіабази Гендерсон зміг відновити одну зі смуг для можливості її використання протягом декількох годин.
Despite the heavy damage, Henderson personnel were able to restore one of the runways Він поспішно організував експедицію до місця розкопок, де зміг відновити велику частину скелета, шкіри та майже сорок фунтів волосяного покрову.
Існувало декілька обмежень для відмови від функцій,які боти ще не навчилися користуватися, але OpenAI зміг відновити деякі попередньо заблоковані аспекти, такі як підопічні та Roshan(потужна нейтральна повзання, яку можна використовувати для отримання XP).
There 
