Приклади вживання Змінила назву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікарня змінила назву.
А ще через шість років змінила назву.
Six months later, its name was changed.Змінила назву на більш інформативну.
Changed title to something more informative.Компанія Nav N Go змінила назву на NNG!
Змінила назву на«Air Canada» в 1964 році.
The name was changed to AIR CANADA in 1965.
Люди також перекладають
Компанія змінила назву на Henkel AG& Co. KGaA.
Змінила назву на«Air Canada» в 1964 році.
The airline's name changed to Air Canada in 1964.У 2003 році Infogrames змінила назву на Atari.
In 2003, Infogrames name was changed to Atari.Змінила назву теми на більш інформативну.
Згодом компанія змінила назву та власника.
Since then, our hotel has changed its name and owner.Причина: змінила назву теми на більш інформативну.
Reason: changed title to something more descriptive.Компанія«Tesla Motors» офіційно змінила назву на«Tesla».
Tesla Motors has changed its name to Tesla.Компанія змінила назву на MuleSoft 2009-го.
Нещодавно компанія Philips Lighting змінила назву на Signify.
Philips Lighting has changed its name to Signify.Потім змінила назву на Buena Vista Games.
DeWiederhold changed the name to У 2003 році Infogrames змінила назву на Atari.
In 2003, Infograms officially changed it's name to Atari….Серпня- африканська республіка Верхня Вольта змінила назву на Буркіна-Фасо.
August 4- The African republic Upper Volta changes its name to Burkina Faso.У 1938 році змінила назву на Asahi Optical Co., Ltd.
Одна з найбільших світових нафтових компаній норвезька Statoil змінила назву на Equinor.
Statoil, Norway's government-owned oil company, has changed its name to Equinor.Македонія змінила назву та поклала край 27 річній….
Що після розголошення цих випадків France Telecom змінила назву на Orange.
The employees were engaged with France Telecom which has changed its name to Orange since those incidents.Компанія«Фармак» змінила назву кортикостероїдного препарату Бетаспан Депо.
Farmak has changed the name for corticosteroid Betaspan Depo.Вона змінила назву держави з Українська Держава на Українська Народна Республіка.
В 2010 році компанія змінила назву на ПАТ"САН ІнБев Україна".
They have been restructured into balance-free affiliates of'SUN InBev Ukraine' OJSC.Наприкінці 1905 року РУП змінила назву на УСДРП і посилювала своє співробітництво с РСДРП, яке завершилося її приєднанням на правах окремої національної організації.
In late 1905 changed its name to PA and USDRP strengthened their cooperation with RSDLP, which ended В березні 2015 року найдавніша українська партія змінила назву з Українська платформа«Собор» на Республіканська платформа.
In March 2015, the oldest Ukrainian party changed its name from the Ukrainian platform“Sobor” to the“Republican platform”.Наприкінці 1922"Пантера" змінила назву на"Комісар", проте моряки продовжували називати її колишнім іменем.
In 1922 the“Panther' was renamed in“Commissar”, although the seamen kept calling it by its former name.Спочатку виробляла жіночий робочий одяг, у 50-ті роки змінила назву і перейшла на випуск дитячого асортименту, запатентувавши водооталкивающий матеріал Enstex.
Initially produced women's clothing, in 50 years changed its name and moved to the issue of children's range, patented vodootlivnoj material Enstex.У 1902 році компанія змінила назву і стала Friedrich Krupp Germaniawerft.
In 1902 the company changed name and became the Friedrich Krupp Germaniawerft.Компанія-розробник також змінила назву з Mosaic Communications Corporation на Netscape Communications Corporation.
And also the name change from Mosaic Communications Corporation to Netscape Communications Corporation.
