Що таке ЗМІНИ ВІДБУДУТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• change will
• changes will take place
• changes to happen

Приклади вживання Зміни відбудуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни відбудуться в середині червня.
Hours will change mid-June.

Які саме зміни відбудуться наступного місяця?
What changes will you make next month?

Зміни відбудуться вже з наступного місяця.
The change will take effect from next month.

Політичні зміни відбудуться дещо згодом.
The political winds will change again soon enough.

Які зміни відбудуться в особистому житті?
What changes will happen in your personal life?

Але він не чекає, що зміни відбудуться швидко.
But he does not expect changes to happen overnight.

Значні зміни відбудуться і в App Store.
The most visible changes will come to the App Store.

Зміни відбудуться, коли ми всі будемо готові до них.
Changes happen when we're ready for them.

Які ще глобальні зміни відбудуться в сфері навчання?
What other global changes occur in education?

Зміни відбудуться, коли ми всі будемо готові до них.
Change will come when we are ready for it.

Проблема лише одна, як швидко ці зміни відбудуться.
The question is how quickly these changes will occur.

Зміни відбудуться лише тоді, коли змінимося ми!
Change will only come about when we change!.

А у Німеччині ці зміни відбудуться значно раніше.
And in Germany, these changes will take place much earlier.

Зміни відбудуться лише тоді, коли змінимося ми!
Change occurs only when we change ourselves!

Може бути, не відразу, але позитивні зміни відбудуться.
Maybe not immediately, but negative change will come.

Зміни відбудуться після того, як набуде чинності новий КПК.
This will change once the CPTPP takes effect.

Проблема лише одна, як швидко ці зміни відбудуться.
It's just a matter of how quickly these changes will happen.

Які зміни відбудуться у приватному житті та сім'ях?
What changes will appear in private lives and families?

Ймовірно, найпомітніші зміни відбудуться в програмах телебачення.
The biggest visible changes will probably be seen in television programming.

Ці зміни відбудуться автоматично в системах банку.
These changes will occur automatically in the bank systems.

Коли люди будуть обурені і вимагатимуть змін, то ці зміни відбудуться.
When people come together and demand change, change will happen.

Зміни відбудуться у карткових та поточних рахунках клієнта.
Changes will occur in the customer's card and current accounts.

Намагайтесь стати кращою людиною, але не чекайте, що зміни відбудуться відразу.
Strive to be a better person, but don't expect changes to happen all at once.

Які зміни відбудуться на політичній карті світу за прогнозами?
How will changes in the world's political landscape affect awards?

На Кубі багато зміниться, але ці зміни відбудуться за допомогою наших зусиль і незалежно від США.
Many things will change in Cuba, but they will change by our own effort and in spite of the United States.

Які зміни відбудуться в людині, що практикує мантра-медитацію?
What changes will take place in a person who practices mantra meditation?

Зміни відбудуться лише тоді, коли ви приймете рішення змінюватися.
But the change will only come when you make the decision to change..

Варто відзначити, що зміни відбудуться згідно затвердженої Стратегії реформування державного управління України на 2016-2020.
It's worth to remark that the changes will take place according to the approved Strategy of public administration reform in Ukraine during 2016-2020 years.

Зміни відбудуться у видачі для всіх країн і для всіх мов, пояснюють в Google.
This change will only affect mobile searches worldwide and in all languages according to Google.

І саме ці зміни відбудуться завдяки реформі децентралізації, яка вже почала давати позитивні результати.
And these changes will take place due to the decentralisation reform, that has already started to produce positive results.