Що таке ЗМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• displacement
• shift
• offset
• bias
• dislocation
• misalignment
• shifting
• offsets
• displacements
• shifts
• biases

Приклади вживання Зміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оновити зміщення сканування.
Update scan offsets.

Це зміщення простору.
That's displacement of space.

Троцького щодо зміщення чи навіть ліквідації Й.
Trotsky for the removal or even liquidation of I.

Зміщення уламків бувають рідко.
Displacements of debris are rare.

Зате його зміщення на лівий фланг стало успішним.
The excision on his left toe was successful.

Відбувається поступово зміщення всіх внутрішніх органів;
Gradual dislocation of all internal organs.

Поява травматичної оклюзії(зміщення зубів).
Occurrence of traumatic occlusion(misalignment of teeth).

Зміщення брів в результаті вікових змін;
Offset of the eyebrows as a result of age-related changes;

Можливі візуальне зміщення щелепи й асиметрія обличчя;
Possible visible dislocation of jaw and facial asymmetry;

Я може перейти до екрану зсув і є моя чотири інструмент зміщення.
I can go to the"Offset" screen and there are my four tool offsets.

Ідентичність потребує зміщення, ми- більше, ніж це.
Identity needs to shift to, we are more than that.

Це наслідок зміщення акцентів у нашому суспільстві.
This is a result of a shift in emphasis in our society.

Передача кольору визначає зміщення в перетворенні кольорів.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.

Зокрема, про зміщення фокусу з«кубів на прибутковість».
In particular, about the shift of focus from“cubic meters to profitability”.

Ви збентежені про те, як мати справу з вашої стоматологічної зміщення?
Are you confused about how to deal with your dental misalignment?

Гіпотеза Міндліна каже, що зміщення в пластині мають вигляд.
The Mindlin hypothesis implies that the displacements in the plate have the form.

Це зміщення впливає на джерела світла, що знаходяться в гравітаційному полі;
Redshift affects light sources that are in a gravitational field;

Це допоможе вам визначити, чи є у рулетки зміщення або інші відхилення.
It will help you determine whether the roulette has biases or other defects.

Повна 64-бітна підтримка для всіх числових параметрів, включаючи зміщення та розміри.
Full 64bit support for all numeric parameters, including offsets and sizes.

У іншому випадку можуть виникати зміщення очних яблук, сліди зморшок і рубці.
Otherwise, there may be displacement of the eyeballs, traces of wrinkles and scars.

Наприклад, ця програма використовує чотири інструмент зміщення і одну роботу зсув.
For example, this program uses four tool offsets and one work offset.

Після додавання зміщення адреса маскується, аби не перевищувати 32 біти.
After the offset is added, the address is masked to be no larger than 32 bits.

Часові пояси навколо земної кулі виражаються як позитивне і негативне зміщення від UTC.
Time zone s around the world are expressed as positive and negative offsets from UTC.

Нижні біти адреси(зміщення всередині сторінки) залишаються незміненими.
The bottom bits of the address(the offset within a page) are left unchanged.

Уявлення про автентичність розвивається зі зміщення морального акценту у цій ідеї.
The notion of authenticity develops out of a displacement of the moral accent of this idea.

Декомпозиція зміщення- дисперсії є одним із способів кількісної оцінки похибки узагальнення.
The bias- variance decomposition is one way to quantify generalization error.

Повний новачок буде торкаючись від інструментів і налаштування роботу зміщення протягом декількох хвилин.
A complete novice will be touching off tools and setting work offsets within minutes.

Зміщення акценту з терміновості на важливість не є інтуїтивним і потребує цілеспрямованих зусиль.
A shift in emphasis from urgency to importance is unintuitive and requires focused effort.

Через зміщення магнітних полюсів Землі одночасно прокинуться десятки вулканів.
Because of the shift of the magnetic poles of the Earth simultaneously wake dozens of volcanoes.