Що таке ЗНАДОБИТИСЯ КІЛЬКА Англійською - Англійська переклад

• take several
• need several
• require several

Приклади вживання Знадобитися кілька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, нам знадобитися кілька додаткових тижнів».
I just need a few extra weeks.”.

Якщо вони досить яскраві, може знадобитися кілька процедур.
If they are bright enough, It may take several procedures.

Можливо, нам знадобитися кілька додаткових тижнів».
I think I need a few extra weeks.

Щоб включити журнали в списки, може знадобитися кілька місяців.
The journals' inclusion in the lists can take several months.

Можливо, нам знадобитися кілька додаткових тижнів».
Maybe we need a couple more days.".

Для повного позбавлення від проблеми може знадобитися кілька сеансів.
To completely remove the spots may need several sessions.

Іноді може знадобитися кілька курсів лікування.
Sometimes you may need several courses of treatment.

Якщо сума була великою, для закриття рахунку може знадобитися кілька днів.
If the amount was large, it might take several days to close the account.

Вам може знадобитися кілька патчів для різних тижнів періоду.
You may require multiple patches for different weeks of the period.

Залежно від узору вам може знадобитися кілька гачків різних розмірів.
Like saucepans, you probably need a couple of different sizes.

На опанування навичок затінювати найпростіші фігури може знадобитися кілька місяців.
To master the skills to obscure the simple shapes may take several months.

Залежно від тяжкості стану, пацієнту може знадобитися кілька сеансів на тиждень.
At the end of the pregnancy, the patient may need several appointments each week.

Звертаємо Вашу увагу на те, що для створення такого куреня може знадобитися кілька місяців.
Please note that, that the establishment of such shelters, it may take several months.

Щоб повністю очистити бородавки, може знадобитися кілька процедур, тиждень або близько того.
To clear the warts fully you may need several treatments, a week or so apart.

Тому, щоб вибратися з дефіцитного дна, людині може знадобитися кілька місяців.
Therefore, to get out of the deficient bottom, a person may need several months.

Після документи на місці, може знадобитися кілька днів, щоб процес, який означає, що ви повинні почекати до прийняття наступна річ.
Once the paperwork is in place, it may need several days to process, which means you must wait prior to taking the next thing.

Залежно від складності і стадії захворювання, пацієнту може знадобитися кілька курсів хіміотерапії;
Depending on the complexity and stage of the disease, the patient may need several courses of chemotherapy;

Віллнер стверджує, що ферментний комп'ютер створений не заради швидкості: для обчислення йому може знадобитися кілька хвилин.
But Willner says his enzyme computer is not designed for speed- it can take several minutes to perform a calculation.

Через обсягу електронної пошти, яку ми отримуємо, є моменти, коли може знадобитися кілька днів, щоб отримати від нас відповідь.
Due to the high volume of emails we receive, it may take several days for us to respond.

Одним з основних недоліків торгівлі бінарними опціонами є те, що для однієї втрати може знадобитися кілька виграшних угод.
One of the main disadvantages of binary options trading is that a single loss might require several winning trades to cover.

Виготовлення серця не складе особливих труднощів, проте може знадобитися кілька спроб для досягнення необхідної якості.
Making the heart is not difficult, but it may take several attempts to achieve the required quality.

Після того, як оновлення скоєно, може знадобитися кілька додаткових дій в коді сайту, щоб не зламався функціонал або дизайн сайту.
After the upgrade is committed, it may take several additional steps in the code of a site, not to break the functionality and design of the site.

Проте через кілька десятків брокерів, щоб знайти потрібний для вас, може знадобитися кілька днів онлайн-досліджень.
But sifting through dozens of brokers to find the right one for you could require several days of online research.

Наприклад, якщо ви вирішите продовжити терапію, може знадобитися кілька спроб знайти терапевта, з яким ви дійсно клацнете.
For instance, if you determine to pursue treatment it may require several efforts to discover a therapist which you actually click with.

Спочатку пацієнтові може знадобитися кілька процедур вузькосмугового ультрафіолетового випромінювання з короткими інтервалами для поліпшення стану шкіри.
Initially, the patient may need several procedures for narrowband ultraviolet radiation at short intervals to improve the skin condition.

Зазначив спецпредставник США, на розгортання миротворців ООН може знадобитися кілька місяців з моменту узгодження політичної домовленості з цього приводу.
As the US special envoy noted, the deployment of UN peacekeepers may take several months from the moment of agreeing on a political agreement on this matter.

Найчастіше на повне зникнення болю може знадобитися кілька тижнів, однак поліпшення можна помітити протягом перших 72 годин самолікування.
Although the pain may take several weeks to disappear completely, you should notice some improvement within the first 72 hours of self-care.

Перший раз, коли організм стикається з мікроорганізмом, може знадобитися кілька днів, щоб виробити і використовувати всі засоби боротьби зі збудниками, необхідні для подолання інфекції.
The first time the body encounters a germ, it can take several days to make and use all the germ- ghting tools needed to get over the infection.

Перший раз, коли організм стикається з мікроорганізмом, може знадобитися кілька днів, щоб виробити і використовувати всі засоби боротьби зі збудниками, необхідні для подолання інфекції.
The first time your body encounters a germ, it can take several days for your body to make and use all the tools it needs to fight the infection.