Що таке ЗНАДОБИТИСЯ ПЕРЕВІРИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to verify
• need to check
• be necessary to verify

Приклади вживання Знадобитися перевірити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам також може знадобитися перевірити файли. htaccess в підкаталогах.
You may also need to check. htaccess files in subdirectories.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before we can divulge or change any information, you may need to verify your identity and answer a few questions.

Вам може знадобитися перевірити ваші записи, щоб пролити світло на деякі минулі транзакції.
You may need to check your records to shed light on past transactions.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before you can provide, or change any information, you may need to verify your identity and answer some questions.

Іноді вам може знадобитися перевірити швидкість вашого з'єднання, перш ніж намагатися транслювати відео або завантажувати великі вкладення.
Sometimes you might need to check your connection speed before trying to stream a video or download a big attachment.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before we can provide you, or change any information, it will be necessary to verify your identity and answer some questions.

Вам також може знадобитися перевірити ваш рівень гематокриту перед операцією або якщо ваш лікар запідозрить, що у вас виникло відхилення від норми кількість червоних клітин крові.
You may also need your hematocrit checked before having surgery or if your healthcare provider suspects you have a red blood cell disorder.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before providing you with or changing any information, it may be necessary to verify your identity and answer certain questions.

Хоча ці два альтернативних варіанти можуть краще засвоюватися, ніж коров'яче молоко, через відсутність наукових даних вам може знадобитися перевірити, переносите ви одне краще іншого.
While these two alternatives may be better digested than cow's milk, due to the lack of scientific evidence you may need to test for yourself whether you tolerate one better than the other.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before being able to provide or modify any information you may need to verify your identity and answer a few questions.

ARoglyph може знадобитися перевірити ваші ідентифікаційні дані, перш ніж відповісти на будь-які запити, тому просимо вас бути готовими надати певну інформацію, таку як ваше ім'я користувача, пароль чи інші дані за запитом ARoglyph.
ARoglyph will need to verify your identify before responding to any requests so please be prepared to provide certain information such as your username, password, or other information as requested by ARoglyph.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before we can provide you with any information, or amend any information, we may need to check your identity, and ask you to answer a few questions.

На Phen375 розглядає програму, яка, здається, звести до мінімуму гіпертензії у деяких клієнтів, поки він повідомив, що якщо у вас високий кров'яний тиск в першу чергу, ви повинні говорити зі своїм лікарем про прийняття Phen375, він може знадобитися перевірити ваше кров'яний тиск тісно, після того, як ви взяли його.
The Phen375 reviews program that it seems to lessen hypertension in a few of the users, but it is recommended that if you have hypertension in the first place, you ought to talk to your physician about taking Phen375, he might have to check your blood tension carefully after you have taken it.

Перш, ніж ви можете забезпечити, або редагувати будь-яку інформацію, вам може знадобитися перевірити Вашу особистість у важкій і відповісти на деякі питання.
Before we can provide you or modify any information, we may need to verify your identity and you may need to answer some questions.

На Phen375 розглядає програму, яка, здається, щоб зменшити гіпертонії в декількох клієнтів, але рекомендується, що якщо у вас високий кров'яний тиск на першому місці, вам потрібно поговорити зі своїм лікарем про прийняття Phen375, він може знадобитися перевірити вашу кров напруженість дуже тісно, після того, як ви взяли його.
The Phen375 evaluates show that it seems to lower higher blood pressure in several of the individuals, yet it is suggested that if you have hypertension in the first place, you should speak with your medical professional with regards to taking Phen375, he could need to monitor your blood tension carefully after you have actually taken it.

Код активації буде відправлений вам якомога швидше, однак вам може знадобитися перевірити папку SPAM, можливо, повідомлення помилково потрапило до неї.
The activation code will be sent to you as quickly as possible, however, you might need to check your SPAM folder, it might be that the message was mistakenly forwarded into this folder.

Це дає змогу виправити будь-які ваші неповні чи неточні дані, які ми зберігаємо, хоча нам може знадобитися перевірити точність нових даних, які ви надасте нам.
This allows you to correct any incomplete or incorrect data we have about you, although we may need to check the accuracy of the new data you give us.

Це дає змогу виправити будь-які ваші неповні чи неточні дані, які ми зберігаємо, хоча нам може знадобитися перевірити точність нових даних, які ви надасте нам.
This enables you to correct any incomplete or inaccurate data we hold about you, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.

Це дає змогу виправити будь-які ваші неповні чи неточні дані, які ми зберігаємо, хоча нам може знадобитися перевірити точність нових даних, які ви надасте нам.
This enables you to have any incomplete or inaccurate data that we hold to be corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.

Можливо, вам знадобиться перевірити сумки біля входу.
You might be required to check bags at the entrance.

Історія SiteAnalyzer починається в 2013 році, коли для одного великого проекту знадобилося перевірити якість його внутрішньої оптимізації(коректність тайтлов і мета-тегів, знайти"биті" посилання, проаналізувати розподіл внутрішнього Page Rank сторінок тощо).
The history of SiteAnalyzer begins in 2013, when for one large project it was necessary to check the quality of its internal optimization(correctness of titles and meta tags, find broken links, analyze the distribution of internal PageRank pages, etc.).

Однак, найбільш корисним він буде тоді, коли вам знадобиться перевірити, які результати пошуку відображаються в інших країнах.
However, it is most useful if you want to check what results are shown for different search queries.

Іноді вам може знадобитися визначити чи перевірити, чи вказується дата між двома датами або вихідними в Excel.
Sometimes you may want to determine or check whether a date falls between two dates or weekend in Excel.

Хоча ці дві альтернативи можуть бути краще перетравлюється, ніж коров'ячого молока, через відсутність наукових даних, вам може знадобитися, щоб перевірити для себе чи терпіти вас один краще, ніж інші.
While these two alternatives may be better digested than cow's milk, due to the lack of scientific evidence you may need to test for yourself whether you tolerate one better than the other.

Якщо ви зацікавлені у вивченні цих методів, щоб зберегти ваш чоловік приохотився й глибоко відданий тобі так само, як мати набагато більше задоволення спальні, то вам може знадобитися, щоб перевірити відео.
If you're interested in learning these techniques to keep your man addicted and deeply devoted to you as well as having a lot more fun in the bedroom, then you may want to check out the video.

Якщо ви зацікавлені у вивченні цих методів, щоб зберегти ваш чоловік приохотився й глибоко відданий тобі так само, як мати набагато більше задоволення спальні, то вам може знадобитися, щоб перевірити відео.
If you're interested in Mastering these approaches to maintain your gentleman addicted and deeply devoted to you along with possessing a great deal much more pleasurable while in the bedroom, then you may want to check out the online video.