Що таке ЗНАННЯМ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ Англійською - Англійська переклад

• knowledge of english
• english proficiency

Приклади вживання Знанням англійської мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі знанням англійської мови на рівні В2(Upper-Intermediate).
With knowledge of English at level B2(Upper-Intermediate).

Редактор-перекладач зі знанням англійської мови(тематика: маркетинг).
Editor/translator with knowledge of english(topic: marketing).

Ступінь магістра в області аудита и бухгалтерського обліку зі знанням англійської мови, 2013.
Master's degree in the field of audit and accounting with knowledge of English, 2013.

Редактор-перекладач зі знанням англійської мови(нафтогазова тематика).
Editor/translator with knowledge of english(topic: the oil gas industry).

Виїзний аудит виробничої дільниці сертифікованим штатним аудитором з відмінним знанням англійської мови;
On-site audit of the manufacturing conditions by the certified staff auditor with excellent knowledge of English;

Фінансовий аналітик з аналітичним складом розуму, знанням англійської мови, відповідальнийв прийнятті рішень.
Financial analyst with ananalytical mindset, knowledge of English, responsible for making decisions.

Тим не менш, висококваліфіковані тайванські студенти(до 10 осіб) з адекватним знанням англійської мови, також вважаються.
However, highly qualified Taiwan students(up to 10 people) with adequate English proficiency are also considered.

Оренда авто з водієм Бориспіль- це комфортні і престижні авто, місткі мікроавтобуси, дисципліновані водії зі знанням англійської мови.
Rent a car with a driver in Boryspil- it's comfortable and prestigious cars, roomy minivans, disciplined drivers with knowledge of the English language.

Прокат авто з водієм Київ- це комфортні і престижні авто, дисципліновані водії зі знанням англійської мови, гнучкі умови оплати.
Rent a car with driver in Kiev- it's comfortable and prestigious car, disciplined drivers with knowledge of English, flexible payment terms.

Програміст зі знанням англійської мови може спокійно працювати із закордонними замовниками, адже мова програмування універсальна для всіх.
Programmer with knowledge of the English language can easily work with foreign clients, as a programming language is a universal for all.

Оренда авто з водієм від Europcar- це комфортні і престижні авто, дисципліновані водії зі знанням англійської мови, гнучкі умови оплати.
Rent a car with driver from Europcar- it's comfortable and prestigious car, disciplined drivers with knowledge of English, flexible payment terms.

У компанії Ваш Водій така послуга як оренда авто з водієм зі знанням англійської мови доступна для автомобілів представницького(преміум) класу, бізнес-класу і класу стандарт.
In Your Driver Company such service as rent of a car with a driver with the knowledge of English is available for premium cars, business cars and standard cars.

Цей вид робіт в США орієнтований, в основному, на чоловіків, жінки в цю сферу потрібні тільки зі знанням англійської мови на посади касирів на автозаправних станціях.
This sphere of work designated for males mainly, women can apply for the positions on the cash desks with English language knowledge.

Локалізатори повинні були ретельно обробити всі текстові дані перших Windows, адже в 1997-1998 роках не кожен міг похвалитися бездоганним знанням англійської мови.
The localizers had to carefully process all the text data of the first Windows, because in 1997-1998 not everyone could boast of their flawless knowledge of English.

Професія водія таксі в Америці не престижна, тому найчастіше в таксі працюють емігранти, з поганим знанням англійської мови, недбало відносяться до правил дорожнього руху.
Profession of taxi driver in America is not prestigious, so often in taxis operate immigrants, with poor English skills, casually related to the rules traffic.

Ця програма призначена для підготовки кваліфікованих середню школу, середню школу, або вторинні шкільних вчителів англійської мови з поглибленим знанням англійської мови.
This program is intended to prepare qualified middle school, high school, or secondary school teachers of English with in-depth knowledge of the English language.

Для європейських і американських стоматологічних туристів, багато серйозних центрів набирають персонал зі знанням англійської мови, тому складнощів спілкування не виникне.
For European and American dental tourists many respectable centers recruit staff with knowledge of English, so there will be no difficulties with communication.

Почала працювати в 2007 році, це була нова компанія, яка потребувала людей зі знанням англійської мови, оскільки її основна спеціалізація це прийом іноземних туристів в Україні.
I started working in 2007, it was a new company that needed people with knowledge of English, since its main specialization is the reception of foreign tourists in Ukraine.

Для європейських і американських стоматологічних туристів, багато серйозних центрів набирають персонал зі знанням англійської мови, тому складнощів спілкування не виникне.
For European and American dental tourists, many serious recruitment centers are staffed with English language skills, so there will be no difficulty in communicating.

Для студентів з недостатнім знанням англійської мови проводяться підготовчі курси(English Foundation) тривалістю від 4-х до 16-ти тижнів, які більш ніж на 50% спонсорується Swiss Education Group.
Students with insufficient knowledge of English language may take training courses(English Foundation), that last 4-16 weeks and are sponsored by Swiss Education Group to more than 50%.

Програма«GROW FASTER» розрахована на студентів 3-5 курсів з високою успішністю, знанням англійської мови та бажанням досягти успіху у своїй професії.
The GROW FASTER program is worked out for the students of the 3-5 year who make good progress in studies, have knowledge of English and desire to succeed in their profession.

У нас працюють переважно молоді кадри з прекрасною освітою, знанням англійської мови, часто більш високооплачувані, ніж в Словенії»,- описує ситуацію на китайському ринку праці Йожица Рейец.
We mostly employ young professionals with excellent education, knowledge of English, who are often better paid than in Slovenia,” Jožica Rejec describes the situation in the Chinese labour market.

Для європейських і американських стоматологічних туристів, багато серйозних центрів набирають персонал зі знанням англійської мови, тому складнощів спілкування не виникне.
For European and American tourists, a lot of serious centers are gaining staff with knowledge of English, so there will be no difficulties in communication.

Звичайно, якщо ви взагалі насилу розумієте англійську мову, цей страх цілком обгрунтований, і тоді вам потрібно потренуватися з аудіюванням і позайматися з викладачем ще до того, як подавати заявку на вакансію зі знанням англійської мови.
Of course, if you do have difficulty understanding the English language, this fear is well founded, and then you need to practice with listening and work out with the teacher before submitting the application for the vacancy with knowledge of English.

Професійних водіїв(зі стажем роботи від 10 років і більше, досвідом водіння в екстремальних умовах, знанням англійської мови), які зроблять вашу поїздку безпечною на вашому чи арендованому вами автомобілі.
Professional drivers(length of driving from 10 years and more, with skills of driving in the extreme situation, knowledge of English) who will make your trip safe at your or rented car.

Триває конкурс на участь у стипендіальній Програмі технічного та економічного співробітництва з Урядом Індії(ITEC) для науковців та викладачів ЗВО 25-45 років з обов'язковим знанням англійської мови та досвідом роботи.
Competition for participation in the scholarship Program of Indian Technical and Economic Cooperation(ITEC) is going on for scientists and HEI teachers of 25-45 years old with compulsory knowledge of English and work experience.