Що таке ЗНАЧНО ЗМЕНШУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is significantly reduced
• is greatly reduced
• decreases significantly
• considerably decreases
• is considerably reduced
• is greatly diminished

Приклади вживання Значно зменшується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значно зменшується вага агрегату.
Significantly reduced unit weight.

Розмір пакета значно зменшується зі ступенем щільності поліпшена;
Package size is greatly reduced with density degree improved;

Значно зменшується падіж тварин;
Loss of cattle significantly decreases;

Коли ми здійснюємо автостраду, шум вітру значно зменшується.
When we exercise on the freeway, the wind noise is greatly reduced.

Значно зменшується навантаження на підлогу на відміну від стяжки.
Significantly reduces the load on the floor as opposed to the screed.

Крім того, ультрафіолетове випромінювання Сонця значно зменшується поблизу Мертвого моря.
Also, solar UV radiation is greatly reduced near Dead Sea.

Якщо торговельні вітри розслабляються, міцність нарощування значно зменшується.
If the trade winds relax, the strength of upwelling is significantly reduced.

Крім того, ультрафіолетове випромінювання Сонця значно зменшується поблизу Мертвого моря.
Plus the solar UV radiation near the Dead Sea is greatly reduced.

І якщо припинити лікування, можливість повного одужання значно зменшується.
And if you stop the treatment, the possibility of full recovery is significantly reduced.

Оскільки споживання вуглеводів значно зменшується, організм починає накопичувати жир.
As carbohydrate intake significantly reduces, the body begins to accumulate fat.

Отже, необхідність переміщення шляхів охолодження значно зменшується або усувається.
The need to move the cooling pathways is, therefore, greatly reduced or eliminated.

Таким чином, вартість будівництва значно зменшується, а ефективність покращується.
Thereby the construction cost is greatly reduced and the efficiency is improved.

На жаль, коли батько пішов, переговорні позиції цього батька значно зменшується.
Unfortunately, once the parent leaves, his or her bargaining position is greatly diminished.

Висока щільність стрижня вольфрамового сплаву(WMoNiFe) значно зменшується під часспікання.
The high density of tungsten alloy rod(WMoNiFe) shrinks considerably during sintering.

У зв'язку з цим термін її зберігання значно зменшується, тому реалізація проводиться виключно під замовлення.
In this regard the term of its storage considerably decreases therefore realization is….

Зазвичай в лежачому положенні розмір грижі значно зменшується, або зовсім зникає.
Usually in a lying position the size of a hernia significantly decreases, or disappears altogether.

В результаті судини в соединительнотканом шарі звужуються і набряклість значно зменшується.
As a result, the vessels in the connective tissue become narrower and the puffiness decreases significantly.

Значно зменшується всмоктуваність кальцію кишечником і збільшується його виведення з організму.
The absorption of calcium by the intestine is significantly reduced and its excretion from the body increases.

Як тільки вони отримують вакцину, ризик зараження або передачі інфекції значно зменшується.
As soon as they receive vaccine, the risk of contracting or transmitting the infection decreases significantly.

Згідно з інструкцією, ефективність цих ліків значно зменшується при його розжовування і розламуванні.
According to the instructions, the effectiveness of this drug is significantly reduced when chewing and breaking it.

З двох причин, які можуть скоротити виробничий цикл, вартість виробництва значно зменшується.
Due to the above two reasons, the manufacturing cycle can be shortened and the production cost is greatly reduced.

При ксеростомії або сухість у роті очищення функції значно зменшується завдяки низьким слини виробництва.
In case of xerostomia or dry mouth, this cleaning function is considerably reduced due to low saliva production.

Разом з програмою BLS Assistance ціна компенсації компанії-партнерові при ДТП значно зменшується.
Together with the BLS Assistance program, the price of compensation to a partner company in an accident is significantly reduced.

Обсяг компосту завдяки додатковій аерації значно зменшується, а процес його дозрівання прискорюється.
The volume of compost due to additional aeration is significantly reduced, and its maturation process is accelerated.

Оскільки будь-який стан“живе” в певному компоненті і сам компонент може його змінити, область пошуку помилок значно зменшується.
Since any state“lives” in some component and that component alone can change it, the surface area for bugs is greatly reduced.

Як тільки ці кошти піддаються зносу, їх вартість значно зменшується і, як наслідок цього, включається у вартість амортизації.
Once these funds are exposed to wear, their cost is significantly reduced and, as a consequence, is included in the cost of depreciation.

Посилена передача патогена доводиться на гострий період хвороби, а після цього ймовірність подальшого поширення значно зменшується.
Enhanced pathogen transmission accounts for the acute phase of the disease, and thereafter the probability of further proliferation is greatly reduced.

У результаті загальне споживання заряду акумулятора під час викликів значно зменшується, що дозволяє довше користуватися терміналом від однієї зарядки.
As a result, the overall battery consumption during calls is greatly reduced, which allows for longer use of the terminal from one charge.

Але ефективність цього процесу значно зменшується, коли зміст води та кисню стає важливим, зменшення оксидів азоту є дуже несприятливим.
But the effectiveness of this method considerably decreases the water content and oxygen becomes large, the reduction of nitrogen oxides then being very disadvantaged.

Через 8 тижнів після початку курсу значно зменшується кількість та глибина зморшок, поліпшується якість тканин шкіри, відновлюється її еластичність та пружність.
Weeks after the beginning of the course, the amount and depth of wrinkles is significantly reduced, the quality of the skin tissues improves, its elasticity and elasticity are restored.