Що таке ЗНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• to demolish
• to tear down
• to carry
• to pull down
• take down
• to destroy
• to knock down

Приклади вживання Знести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони хочуть знести її.
They're going to bring it down.

Я більше не міг цього знести.
I couldn't bear it any more.

Розділ 3:"Знести стіну.".
Chapter 3:"Knocking down the wall.".

Дай мені силу знести усе.
Give me strength to bear everything.

Ми повинні були змусити людей знести.
And we had to turn people away.

Скільки яєць може знести курка?
How many eggs can a chicken carry?

Вони хотіли знести той будинок.
They supposed to pull down such house.

Не в силах Ленський знести удару;
Unable Lensky shall devour strike;

А це могло б знести все східне узбережжя.
It could head-up the East Coast.

Вони збираються знести пам'ятник.
They're going to knock down that monument.

А це могло б знести все східне узбережжя.
That would eliminate the entire west coast.

Не звалювати на себе більше, ніж можете знести.
Do not take more on yourself than you can bear.

Франція обіцяє знести циганські табори.
France vows to tear down gypsy camps.

Якщо його знести, почнеться Третя світова війна.
In case you missed it, World War III started.

Не звалювати на себе більше, ніж можете знести.
Do not take on yourself more than you can bear.

Будівництво й знести усе, що було збудовано.
To destroy and ruin all that had been built.

Комітет закликав Ізраїль знести блокаду.
The congressmen called for Israel to lift the blockade.

Горе можна знести одному, але для радості потрібні двоє.
One can bear grief, but it takes two to be glad.

Як і де в Україні можуть знести"хрущовки".
How and where in Ukraine can demolish the“Khrushchev”.

Вони можуть знести цілі квартали за лічені секунди.
They can demolish entire neighborhoods in mere seconds.

Але це не завжди означає«все знести і зробити наново»!
The answer is not always‘turn it off and on again'!

Польща хоче знести півтисячі радянських пам'ятників.
Poland plans to tear down hundreds of Soviet memorials.

До того ж Бог завжди дає вихід, щоб ми могли їх знести.
God always gives a way out so that you can handle it.

Горе можна знести одному, але для радості потрібні двоє.
One can endure sorrow alone, but it takes two to be glad.

Одна перепілка здатна за рік знести близько трьох сотень яєць;
One quail is able to carry about three hundred eggs in a year;

Однак ніколи Господь не пошле нам такого хреста, якого ми б не могли знести.
God apparently never gives you a cross you cannot carry.

Наступний суперник Ломаченка обіцяє знести українця у ринзі.
Next opponent Lomachenko promises to take down the Ukrainian in the ring.

Ми постачаємо і знести і відновити Advance Transfer футляри для автобетонозмішувачів.
We stock and tear down and rebuild Advance Transfer Cases for your Concrete mixer trucks.

Неясні думки на цей рахунок, здатні знести башту будь-якій жінці.
Unclear thoughts on this account, capable to carry the tower to any woman.

Щоб поєднати кухню з балконом, вам необхідно знести перегородку.
To combine the kitchen with a balcony, you need to tear down the partition.