Що таке ЗНИЗИТИ ЙМОВІРНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• to reduce the likelihood
• reduce the chance
• reduce the chances
• decrease the likelihood
• will reduce the probability

Приклади вживання Знизити ймовірність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має знизити ймовірність насильства.
To reduce the likelihood of violence.

Контролювати терміни і знизити ймовірність помилок;
Adhering to timing and reduced likelihood of mistakes;

Кава може знизити ймовірність вагітності.
Coffee can reduce the chances of pregnancy.

Вживання шести чашок кави на день допоможе знизити ймовірність….
Drinking six cups of coffee a day may reduce the chance.

Вода допомагає знизити ймовірність серцевого нападу.
Water helps reduce the likelihood of a heart attack.

Постійні страхи і стреси можуть знизити ймовірність зачаття до 0.
Constant fears and stress may reduce the probability of conception to 0.

Вони допомагають знизити ймовірність відторгнення чужорідного тіла.
They help reduce the chance of foreign body rejection.

Знизити ймовірність негативних наслідків для підприємства: призупинення(зупинки) виробництва.
Reduce the likelihood of negative consequences for the company: pause(stop) production.

Супрун розповіла, як знизити ймовірність захворіти на рак.
Suprun told how to reduce the likelihood of cancer.

Це дозволяє знизити ймовірність вторинного зіткнення або ж повністю його виключити.
This reduces the likelihood of a second collision or prevents one entirely.

Також секс допомагає знизити ймовірність раку простати у чоловіків.
It also helps in lessening the chances of prostate cancer in men.

Знизити ймовірність зимових неприємностей до нуляможна вже на стадії покупки саджанців.
To reduce the likelihood of winter troubles to zeroIt can be at the stage of purchase seedlings.

Що ви можете зробити, щоб знизити ймовірність розвитку циститу після сексу:.
The following may reduce the chance of cystitis developing after sex:.

Сплати премії на страховому полісі власники будинку дозволить знизити ймовірність того, що людина втратять свої будинки.
Paying a premium on a home owners insurance policy will reduce the chance that an individual will lose their home.

Це дозволить знизити ймовірність того, що бактерії залишаться в кімнаті і заразять тих, хто дихає повітрям.
This will reduce the chances that TB bacteria will stay in the room and infect someone who breathes the air.

Міжнародне співтовариство зможе знизити ймовірність настання глобальної водної кризи, якщо докладе спільні зусилля.
The international community can reduce the chances of a global water crisis if it puts its collective mind to the challenge.

Бета-блокатори вважаються препаратами першого ряду, так як вони можуть уповільнити серцебиття і знизити ймовірність позачергових скорочень.
Beta blockers are considered first-line agents, as they can slow down the heart rate and decrease the likelihood of ectopic beats.

Міжнародне співтовариство зможе знизити ймовірність глобальної водної кризи, якщо докладе для цього спільні зусилля.
The international community can reduce the chances of a global water crisis if it puts its collective mind to the challenge.

Крім зусиль по боротьбі з патологічним ожирінням, це також може знизити ймовірність певних медичних захворювань, які включають такі речі, як;
Aside from making an effort to control morbid obesity, it could also reduce the chance of certain medical ailments that include things like;

Це дозволить знизити ймовірність кредитування несумлінних позичальників і зменшить кількість проблемних кредитів у майбутньому.
This will decrease the likelihood of granting loans to the bad borrowers and will reduce the number of troubled loans in the future.

Мульчування околоствольних кіл дерев допомагає знизити ймовірність підмерзання коренів в суворі зими і утримує в грунті цілющу вологу.
Mulching trees near barrel circles helps to reduce the likelihood of freezing of roots in the harsh winters and keeps moisture in the soil healing.

Для того щоб знизити ймовірність злочинних посягань на Ваше майно, необхідно привчити себе дотримуватися певних правил безпеки.
In order to reduce the likelihood of criminal offences against your property, you need to accustom yourself to adhere to certain safety rules.

Раннє виявлення дефектів дозволяє знизити ймовірність виникнення аварійних ситуацій, що підвищує як безпеку, так і рентабельність гірських робіт;
Earlier detection of defects in shaft infrastructure will reduce the probability of accidents thus increasing the safety and efficiency of mining operations;

Для того щоб знизити ймовірність розвитку невротичних реакцій, пацієнтам показаний прийом психотропних та седативних препаратів, транквілізаторів і антидепресантів.
In order to reduce the likelihood of developing neurotic reactions, patients are shown taking psychotropic and sedative drugs, tranquilizers and antidepressants.

Адекватні і помірна їжа, гідранти, і сон знизити ймовірність спортивних травм, а також допомагає вам швидше відновитися в ймовірності виявлення будь-якої несправності.
Adequate and moderate food, hydrants, and sleep reduce the chances of sporting injuries while also helping you recover faster in the likelihood of any mishap.

Щоб знизити ймовірність їх розвитку, в раціонах харчування використовують гіпоалергенне джерело білка- м'ясо лосося, а також мікс з трав, ягід і пребіотиків.
To reduce the likelihood of their development, the diet uses a hypoallergenic source of protein- salmon meat, as well as a mix of herbs, berries and prebiotics.

Щоб знизити ймовірність або взагалі уникнути виникнення таких проблем, перед застосуванням ліків, особливо в уколах, слід перевірити чутливість до діючих компонентів.
To reduce the likelihood(or avoid altogether) of such problems, before using the medication, especially in the injections, one should check the sensitivity to its active ingredients.