Що таке ЗОВНІШНЬОГО ДИЗАЙНУ Англійською - Англійська переклад

• exterior design

Приклади вживання Зовнішнього дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особисті уподобання до зовнішнього дизайну- справа власників.
Personal preference to the external design- business owners.

У цьому авто інтер’єр, сповнений делікатними дрібницями, набагато важливіше зовнішнього дизайну.
This car interior, filled with delicate little things, much more important than the exterior design.

Деякі самі радикальні елементи зовнішнього дизайну можуть змінитися до 2021 року.
Some of the more dramatic elements of the exterior design seem likely to change before 2021.

Витяжки, крім зовнішнього дизайну і принципу роботи, можуть відрізнятися і за типом встановленого фільтра:.
Hoods, in addition to the exterior design and principle of operation, may vary and set the filter type:.

Тим не менше при проектуванні зовнішнього дизайну конструктори завжди думали про практичності.
However, in the design of the exterior design, the designers always think about practicality.

Один з варіантів зовнішнього дизайну холодильників Atlant- це стиль soft line, який відповідає найостаннішим напрямками моди.
One of the options for exterior design of Atlant refrigerators is the soft line style that meets the latest fashion trends.

Існує різноманітний асортимент варіантів зовнішнього дизайну- колірна палітра, лакована і матова поверхня та ін.
There is a diverse range of options for the exterior design- color palette, patent and matt surface, etc….

В рамках цього проекту фонд ІЗОЛЯЦІЯ оголошує Open Call для українських та зарубіжних митців на розробку зовнішнього дизайну автобусу.
As part of this project, IZOLYATSIA is announcing the Open Call for Ukrainian and foreign artists to develop the exterior design of the bus.

Альпійська гірка на дачі своїми руками являє собою мініатюрний шматочок зовнішнього дизайну Альп, який так приваблює туристів.
Alpine hill at the dacha with his hands is a tiny piece of the exterior design of the Alps, which is so attractive to tourists.

Не можна сказати, що оновлений Caddy буде розчаровувати з точки зору зовнішнього дизайну, але він безумовно не буде виглядати так захоплюючий, як в офіційних ескізах.
That's not to say the revamped Caddy will be a disappointment in terms of exterior design, but it won't look as exciting as in the official sketches.

Гарантія максимальної ефективності вантажоперевезення за рахунок потужного двигуна PACCAR, продуманої конструкції шасі, привабливого зовнішнього дизайну та простору салону.
Developed for maximum transport efficiency with powerful PACCAR engines, a well thought out chassis, an attractive exterior design and a spacious interior.

Для того, щоб забезпечити більшу місткість і зручність салону, ми підійшли до зовнішнього дизайну, починаючи з внутрішньої частини салону, тобто почали розробку форм зсередини.
In order to provide greater capacity and comfort of the cabin, we come to the exterior design, starting from the inside the cabin, that began to develop the forms inside.

Від зовнішнього дизайну до внутрішньої функціональної структури, Центр Досвіду прекрасно демонструє багатовимірний спосіб життя та інноваційну концепцію, яка об'єднує людей, транспортні засоби та життя.
From exterior design to internal functional structure, the Experience Center perfectly demonstrates the multi-dimensional lifestyle and innovative concept that integrates people, vehicles and life.

Даний автомобіль оснащений комплектом преміальних опцій, має унікальні декоративні смужки і елементи зовнішнього дизайну, а також обладнаний найпотужнішим двигуном PACCAR MX-13 потужністю 530 к. с./ 390 кВт.
The vehicle features a premium options package, exclusive striping and exterior design elements, as well as the most powerful 530 hp/390 kW PACCAR MX-13 engine.

І тільки в 1930-х роках, коли в автопромисловості стали застосовувати шасі цілісного типу, щоб зробити автомобілі більш легкими і конструктивно міцними, в автоіндустрії почалися експерименти з унікальними елементами зовнішнього дизайну.
And only in the 1930-ies, when the car industry began to use chassis integral type to make cars lighter and more structurally durable in the automotive industry began experimenting with unique exterior design.

Впливи від архітектури до моди поєднуються та створюють у концепції Mondeo Vignale відчуття високої якості та перебування поза часом поряд з найостаннішими передовими технологіями», сказав Стефан Ламм, директор зовнішнього дизайну, Ford of Europe.
Influences that range from architecture to fashion combine to give the Mondeo Vignale Concept a sense of high quality and a feeling of timelessness- alongside the very latest advanced technologies,” said Stefan Lamm, exterior design director, Ford of Europe.

Але навіть досить недорогі низьколеговані сталі добре протистоять несприятливим впливам зовнішнього середовища, таких як дощ, сніг, дія забруднюючих факторів і можуть бути легко застосовні при створенні інтер'єрів і зовнішнього дизайну.
But even fairly inexpensive low-alloyed stainless steel resistant to adverse environmental influences such as rain, snow, polluting factors, and can be easily used when creating interior and outdoor design.

Зовнішній дизайн Bentayga V8 відображає спортивну позицію моделі в сімействі Bentayga.
The exterior design of the Bentayga V8 reflects the model's sporting position within the Bentayga family.

Практично всі смартфони TCL мають відмінне зовнішнім дизайном і хорошою працездатністю операційної системи.
Almost all smartphones have tcl excellent exterior design and good workability of the operating system.

Простий і тонкий зовнішній дизайн, щоб покращити рівень продукту.
Simple& delicate appearance design to improve product level.

Автомобіль володіє унікальним зовнішнім дизайном.
The vehicle features distinctive exterior styling.

Чудовий зовнішній дизайн New LF надає йому міцний і доброзичливий вигляд, що робить вантажівка відмінною рекламою для вашого бізнесу.
The New LF's superb exterior design gives it a strong and friendly look, making the truck a great advertisement for your business.

Зовнішній дизайн був зроблений Takumi Yamamoto, японським дизайнером з команди Jean-Pierre Ploué Style Citroën.
The car's exterior design was made by Takumi Yamamoto, a Japanese designer from Jean-Pierre Ploué's Style Citroën design team.

От чому внутрішній і зовнішній дизайн автоцентрів жорстко регламентується багатьма зарубіжними виробниками.
That is why the internal and external design of car centers highly regulated by many foreign manufacturers.

З інтер'єром та зовнішнім дизайном Terence Disdale, Montkaj пропонує розміщення для гостей 24 та екіпажу 22.
With interior and exterior design by Terence Disdale, Montkaj offers accommodation for 24 guests and 22 crew.

Модель з таким же зовнішнім дизайном, очевидно, збереже ту саму ціну, що і сучасні AirPods другого покоління.
The model with the same external design would apparently keep the same price point as today's second generation AirPods.

Міні зовнішній дизайн боса Крістофер Вайль говорив про це як про"шарів ефективності" в концепції розкриваються в минулому році.
Mini exterior design employer Christopher Weil referred to this as the“efficiency layer” at the concept's reveal in 2015.

Шість моделей нових однокомпресорних холодильників з новим внутрішнім і зовнішнім дизайном також відносяться до класів енергоефективності"А" і"А+".
Six models of new single-compressor refrigerators with a new internal and external design also belong to the energy efficiency classes"A" and"A+".

Зовнішній дизайн був зроблений Takumi Yamamoto, японським дизайнером з команди Jean-Pierre Ploué Style Citroën.
Citroën The car's exterior design was made by Takumi Yamamoto, a Japanese designer from Jean-Pierre Ploué's Style Citroën design team.