Що таке ЗОВНІШНІХ ГРАВЦІВ Англійською - Англійська переклад

• outside players
• foreign players
• external players
• external actors

Приклади вживання Зовнішніх гравців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є ще позиція зовнішніх гравців.
There is still a room for foreign players.

Кулі використовуються і почати з зовнішніх гравців.
Balls are used and start with the outside players.

Проходить від зовнішніх гравців повинна бути кидок модулі.
Passes from the outside players must be throw ins.

Швидкий перехід від зовнішніх гравців.
Quick transition from the outside players.

По-перше сенсорний від зовнішніх гравців повинні бути всередині і від тиску.
First touch from the outside players should be inside and away from pressure.

Переконайтеся, що якість путівок в страйкарів і зовнішніх гравців є якість.
Ensure that the quality of passes into the strikers and outside players is quality.

Друге- без політичної волі зовнішніх гравців досягти угоди досить складно.
Without the political will of external players it is hard to reach an agreement.

Тоді дійшли до зовнішніх гравців зазубрин м'яч у гравців(залежно від здатності).
Then progressed to outside players chipping the ball into players(dependent on ability).

По-перше,"заморожені" конфлікти є ефективним інструментом тиску з боку зовнішніх гравців.
First, the“frozen conflicts” are an effective tool to pressure from outside players.

Заохочуйте зовнішніх гравців шукати швидке вкидання модулів, щоб гравці людського буття наголошується в ССГ.
Encourage the outside players to look for quick throw ins to prevent players being man marked in the SSG.

Аби взяти під контроль це місто, ймовірно, знадобиться"значне наземне втручання одного з головних зовнішніх гравців".
Capturing it would“probably take a major ground intervention by one of the main external players”.

Рівень дезінформації, на якій будувалися рішення зовнішніх гравців і їхній вплив на цю країну(Україну), був катастрофічним.
The level of misinformation which has guided related decisions by outside actors and their impact on this country is tragic.

Гравці переходять у центральних гравців, які перевіряють, і на пропуски з зовнішніх гравців.
Players pass into the central players who check away and to the passes from the outside players.

Рівень дезінформації, на якій будувалися рішення зовнішніх гравців і їхній вплив на цю країну(Україну), був катастрофічним.
The level of misinformation on which the decisions of outside players and their influence on that country were based was catastrophic.

Гравці виконують кидка модулі в центральних гравців, які перевіряють далеко і кидає з зовнішніх гравців.
Players perform throw ins into the central players who check away and to the throws from the outside players.

Зацікавленість частини зовнішніх гравців в підконтрольності України та її слабкості для недопущення її перетворення на регіонального лідера.
Some foreign players' being interested in Ukraine's being controlled and weak so that it could not transform into a regional leader.

Команда червоних(внутрішні гравці) може рухатися в будь-якому місці і може чинити тиск на і закриття проходять кути зовнішніх гравців.
The Red team(inner players) can move anywhere and can pressure and closing down the passing angles of the exterior players.

Серед зовнішніх гравців,«Тримор'я» підтримують США, Китай, віднедавна- Німеччина, яка бере участь у саміті як спостерігач.
Among the external players, the“Three Seas Initiative” is supported by the United States, China and, recently, by Germany, which currently participates in the summit as an observer.

Внутрішні гравці можуть вільно використовувати зовнішніх гравців такого ж кольору, щоб створювати стіни та однієї з двох, щоб генерувати результати.
Inside players are free to use the outside players of the same colour to create wall passes and one twos to generate scoring opportunities.

Попри вже згадану вразливість Туркменістану і, як наслідок, можливе вторгнення ісламістів із Афганістану та намагання зовнішніх гравців посилити вплив на офіційний Ашгабат, президент Г.
Despite the already mentioned vulnerability of Turkmenistan and, as a consequence, a possible Islamist invasion from Afghanistan and foreign players' attempts to increase the influence on the official Ashgabat, President G.

Люди, які можуть поставити національні інтереси вище за інтереси зовнішніх гравців. Люди, які припинять ганебну практику бізнесу на крові.
Those will be the people able to put the national interests above the interests of external stakeholders, the people who will put an end to the shameful practice of the blood business.

Якщо захищаюча команда(синя) виграє/ перехоплює футбол від зовнішніх гравців, вони повинні перемикати позиції(перехід), переходячи від своєї компактної форми захисту до великої атакуючої форми.
If the defending team(blue) wins/intercepts the football from the outside players, they must switch positions(transition) going from their compact defending shape to an expansive attacking shape.

Чотири міжсирійські групи повинні бути сформовані в Женеві, і зустріч контактної групи з числа найбільш впливових зовнішніх гравців, я думаю, буде у жовтні, після сесії Генасамблеї ООН",- повідомив заступник глави МЗС Росії.
Four intra-Syrian groups should be formed in Geneva and a meeting of the contact group from the most influential foreign players should be moved to October after the UN General Assembly session I believe” Bogdanov told Sputnik News Agency.

Якщо команда, що захищає, перемагає/ перехоплює футболістів із зовнішніх гравців, вони повинні перемикати позиції(перехід) від їх експансивної форми до компактності, і навпаки.
If the defending team wins/intercepts the football from the outside players, they must switch positions(transition) going from their expansive shape to compact and vice versa.

Берлінська конференція насамперед була покликана відмовити зовнішніх гравців перетворити Лівію на поле битви для країн-конкурентів, які підтримують різні сторони у громадянській війні.
The Berlin conference was largely designed to discourage external actors from turning Libya into a battleground for rival countries backing either side in the civil war.

Ми розраховуємо на підтримку Росії в тому, щоб забезпечити невтручання зовнішніх гравців в політичний процес і щоб із зовнішнього боку виявлялася лише підтримка процесу, який будуть вести самі сирійці»,- заявив Башар Асад.
We're counting on Russia's support to ensure the nonintervention of outside players in the political process, so that their role is to support the efforts of the Syrians themselves," he added.

Ми розраховуємо на підтримку Росії в тому, щоб забезпечити невтручання зовнішніх гравців в політичний процес і щоб із зовнішнього боку виявлялася лише підтримка процесу, який будуть вести самі сирійці»,- заявив Башар Асад.
We count on Russia's support to ensure that external actors do not interfere in the political process and that from the outside they only support the process that the Syrians themselves will lead," he added.

Та зміцнення співробітництва із зовнішніми гравцями.
And enhancing cooperation with external actors.

Синій зовнішній гравець переходить в центральний нейтральним.
Blue exterior player passes into the central neutral.

R1 потім обертається і переходить до іншого зовнішнього гравця з м'ячем.
R1 then turns and moves to another outside player with a ball.