Що таке ЗОВСІМ НОВА Англійською - Англійська переклад

• completely new
• entirely new
• brand-new
• a whole new

Приклади вживання Зовсім нова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовсім нова Полтава!
A totally new poast!

Команда зовсім нова.
The team is totally new.

Це зовсім нова форма.
A totally new form.

Команда зовсім нова.
The team is entirely new.

Це зовсім нова ситуація.
That's a very new situation.

Це також зовсім нова глава.
The head is new as well.

Це зовсім нова продукція.
It is a totally new product.

Ця назва зовсім нова.
This is a completely new name.

Це зовсім нова продукція.
It's a completely new product.

Ця галузь зовсім нова.
This fleet is completely new.

Зовсім нова TARDIS, це захоплююче.
Brand-new TARDIS- bit exciting.

У нас уже зовсім нова історія.
Now we have a whole new story.

Це зовсім нова теза в теорії економічного розвитку.
It's a totally new theory of economic development.

З'являється зовсім нова конструкція.
Building C is totally new.

В основі автомобіля лежить зовсім нова платформа.
At the heart of the car is a completely new platform.

Зовсім нова, ніколи не виймалась з коробки.
It is new and has never been removed from the box.

Та їх і не могло бути- адже справа була зовсім нова.
It could not have been otherwise because the approach was completely new.

Це була зовсім нова ідея, яку до цього ще ніхто не досліджував, в тому числі й дорослі.
It was completely new, and no one had done it before, including adults.(Laughter).

Зараз Нацполіція, ДСНС, інші підрозділи- це зовсім нова історія.
Now the National Police, the SES, and other units- a completely new story.

Зараз існує зовсім нова галузь математики, яка демонструє, які види важливі для стійкості.
There's now a whole new branch of mathematics that shows which species are important for resilience.

В той же час головним лейтмотивом альбому обіцяє бути зовсім нова композиція«Осінь.
At the same time, the main leitmotif of the album promises to be a whole new song"Autumn.

Скручені штучні м'язи- це не зовсім нова ідея, але інші команди використовували нейлонові волокна.
Coiled artificial muscles are not an entirely new idea, but other teams have used nylon fibers.

Це не зовсім нова гра, але є дивовижна кількість вмісту з усіма новими фракціями та правилами.
It's not an entirely new game, but there's a surprising amount of content with all the new factions and rules.

Двома роками пізніше народилася зовсім нова, як зовні, так і всередині, гоночна модель"Порше-718".
Two years later, he was born completely new, both externally and internally, racing model“Porsche 718”.

Це була зовсім нова гібридна форма“церковності”, з патріархальним устроєм, заснована на надуманому апостольському послідовності пап.
It was an entirely new, hybrid form of male-dominated"churchianity" based upon a contrived apostolic succession of popes.

Містечко Клевань на Рівненщині- зовсім нова визначна пам'ятка України, яка здобула свою популярність всього кілька років тому.
The town of Klevan in Rivne region- a completely new sights of Ukraine, which gained its popularity a few years ago.

Можливі різні варіанти, що залежать, наприклад, від початкових умов, у яких ведеться розробка: розробляється зовсім нова система;
Various options are possible, depending, for example, on the initial conditions in which the development is being carried out: an entirely new system is being developed;

Оскільки для мене це була справа зовсім нова, то Олександр допоміг мені з підбором необхідного обладнання, за що я йому дуже вдячна.
Because for me it was a case entirely new, that Alexander helped me with the selection of necessary equipment, for which I am very grateful to him.

Але що буде далі- стара методика в новій славі або ж зовсім нова парадигма- ось це предмет запеклих суперечок в співтоваристві.
But what will happen next- the old method in the new glory or a completely new paradigm- this is the subject of fierce disputes in the community.