Що таке ЗОКРЕМА ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• including information
• in particular information
• such as information

Приклади вживання Зокрема інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

ДНК-тест дає достатньо інформації про 800+ продуктів, зокрема інформацію за трьома типами алергічних реакцій.
The DNA test gives enough information about 800+ products, including data on three types of allergic responses.

Реєстраційні дані, зокрема інформацію, яку ви надаєте під час реєстрації облікового запису для використання Продукту Connected Home Thermostat, включно з іменами користувачів і паролями;
Registration data, such as information provided by you when you register for an account to use the Connected Home Thermostat Product, including login details and passwords;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To obtain information about the terms of access to personal data, including information about the third persons where his personal data is transferred to;

Чутлива інформація: Проводячи наше дослідження, нам також може знадобитися збирати особисту інформацію, визнану законом про захист даних як чутливу, зокрема інформацію про ваше здоров'я.
Sensitive Information: In conducting our research, we may also need to collect personal information recognised by data protection law as sensitive, in particular information about your health.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive information about the terms of access to personal data, in particular information about third parties to whom his personal data is transferred;

Компанія Oath може використовувати інформацію, яку ви надали їй або яку вона отримала, зокрема інформацію, за котрою вас можна певною мірою ідентифікувати. Така інформація застосовується для персоналізації оголошень, які ви бачите, користуючись нашими Послугами або послугами інших постачальників.
Oath may use information you provide or that it receives, including information that on its own could reasonably identify you, to tailor ads when you use our Services or the services of others.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive information about the conditions of access to personal data, including information about third parties to whom his/her personal data are transferred;

Насамкінець було розглянуто конкурсні питання і поточні справи, зокрема інформацію про Фестиваль інноваційних проєктів"Sikorsky Challenge 2019", затвердження кандидатур на отримання стипендій компанії"Мелексіс-Україна", про рекомендацію до друку періодичних наукових видань університету.
At the very end, the competition issues and current affairs were discussed, including information on the“Sikorsky Challenge 2019” Innovative Projects Festival, the approval of applications for“Meleksis-Ukraine” scholarships, and the recommendation to print periodicals of the University.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive information on the conditions for granting access to personal data, including information on third parties to whom his personal data are transferred;

Сторона зобов'язана на вимогу іншої Сторони невідкладно надати будь-яку інформацію, необхідну для визначення того, чи закупівля проводилася чесно, неупереджено та відповідно до цієї Глави, зокрема інформацію про характеристики та відносні переваги тендерної пропозиції.
Upon the request of a Party, the other Party shall provide promptly any information necessary to determine whether a procurement was conducted fairly, impartially and in accordance with this Chapter, including information on the characteristics and relative advantages of the successful tender.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
Obtain information about the terms of access to their personal data, in particular, information about any third parties to whom its personal data are transmitted;

Усю належну інформацію про ліфти, що будуть установлені, зокрема інформацію, яка сприяє розумінню взаємозв'язку між конструкцією і функціонуванням ліфта;
(b) all relevant information on the lifts to be installed, in particular information which makes for an understanding of the relationship between the design and operation of the lift;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive information about personal data access providing conditions, in particular information about third parties to whom his/her personal data being transferred;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються персональні дані користувачів Інтернет-порталу Expo-Online. Center;
Obtain information on conditions of providing access to personal data, including information on the third parties to whom personal data of users of the Internet portal Expo-Online. Center is transferred;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To obtain information about the conditions for granting access to personal data, including information about third parties to which their personal data is transferred;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані, що містяться у відповідній базі персональних даних;
Receive information on conditions of access to personal data provision, in particular information on the third persons, who get his/her personal data registered in the corresponding personal data base;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive information about the conditions for granting access to personal data, in particular information about third parties to which personal data are transferred;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані, що містяться у відповідній базі персональних даних;
Receive information about the conditions for granting access to personal data, including information about third parties to which its personal data are transmitted, contained in the relevant personal details database;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким надаються його персональні дані;
To obtain information on conditions on the granting of access to the personal data, including information on the third parties that are provided with your personal data;

Звіт про структуру власності включає досить детальний перелік відомостей, зокрема інформацію про всіх власників, учасників, акціонерів суб'єкта інформаційної діяльності на всіх рівнях ланцюга володіння правами такого суб'єкта.
The ownership structure report includes a sufficiently detailed list of information, in particular information on all owners, participants, shareholders of the information activity entity at all levels of the chain of ownership of that entity.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive information on the terms of providing access to personal data, in particular the information on third parties receiving his or her personal data;

Коли ви відвідуєте Сайт, ми автоматично збираємо певну інформацію про ваш пристрій, зокрема інформацію про веб-браузер, IP-адресу, часовий пояс, географічне розташування та деякі файли cookie, встановлені на вашому пристрої.
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, geographic location and some of the cookies that are installed on your device.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються Ваші персональні дані;
Receive information about the terms of provision of access to personal data, including information about the third parties, to which your personal data are transferred;

Звіт про структуру власності включає досить детальний перелік відомостей, зокрема інформацію про всіх власників, учасників, акціонерів суб'єкта інформаційної діяльності на всіх рівнях ланцюга володіння правами такого суб'єкта.
The report on the ownership structure includes a rather detailed list of information, including information on all owners, participants, shareholders of the subject of information activity at all levels of the chain of ownership of the rights of such a subject.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To gain information about conditions of providing access to the personal data, in particular, information about third parties, whom such personal data will be imparted;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані, що містяться у базі персональних даних;
To receive information about the conditions for granting access to personal data, in particular information about third parties to whom your personal data stored in the database is transferred;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
Receive the information about the conditions of access to personal data, namely the information about Third Parties to whom the personal data included into the database are transmitted;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються Ваші персональні дані, що містяться у базі персональних даних.
To receive information about the conditions for granting access to personal data, in particular, information about third parties to whom one's personal data is transferred, being contained in the relevant personal data base.

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
To receive the information on the conditions of providing the access to the personal data including the information on the third parties whom the personal data are transferred to;

Отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані, що містяться у базі персональних даних;
To receive information about conditions of providing access to personal information, in particular, information about third parties which your personal information filed in the relevant personal information database was disclosed to;