Що таке ЗОСЕРЕДИТИСЯ НА ОДНОМУ Англійською - Англійська переклад

• focus on one
• to concentrate on one

Приклади вживання Зосередитися на одному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно зосередитися на одному навику.
Focus on one habit.

Не розмінюйтесь на все, краще зосередитися на одному-двох.
Don't overdo it, just focus on one or two.

Хотіла б зосередитися на одному з моментів.
I focused on one moment at a time.

Спортсмен мисливських клубах над світом зосередитися на одному, спорт Дика гра.
Sportsman Hunting Clubs over the world concentrate on one thing, the sport of wild game.

Неможливість зосередитися на одному об'єкті.
Inability to concentrate on one topic.

Він не може зосередитися на одному предметі, його залучають відразу кілька занять.
You can't focus on one thing, gotta have a couple things.

У якийсь момент вони вирішили зосередитися на одному способі- вакцинах.
At some point in their journey, they made a decision to focus on one thing that would do this- vaccines.

Ви можете зосередитися на одному типі вправ або комбінувати їх, щоб внести до тренування різноманітність і розширити коло переваг для здоров'я.
You can concentrate on one type of exercise or mix them up to add variety to your workouts and broaden the health benefits.

Я не в змозі зосередитися на одному предметі.
I'm not able to concentrate on a single subject.

Кожен клас триває 8 тижнів, що дає вам можливість зосередитися на одному класі в той час.
Each class is 8-weeks long, which provides you the opportunity to focus on one class at a time.

Я не в змозі зосередитися на одному предметі.
I don't seem to be able to focus on one topic.

Лазерні промені можуть сканувати область завширшки до 100 км або зосередитися на одному місці розміром всього в 1 км.
Those laser beams can scan an area as wide as 100km, or concentrate on one spot just 1km wide.

Блокова система MUM дозволила мені зосередитися на одному предметі за раз- наприклад, Алгоритми.
The MUM block system allowed me to concentrate on one subject at a time- such as Algorithms.

Курси є останніми в нинішній ІТ-індустрії і блокова система допомагає нам зосередитися на одному курсі повний робочий день кожен місяць.
The courses are the latest in the current IT industry and the block system helps us to focus on one course full-time each month.

Визначте, якщо у вас є повноваження, щоб зосередитися на одному завданні, поки вона не буде повністю зроблено.
Determine if you have the powers to concentrate on one task until it is completely done.

Деякі люди будуть зосередитися на одному конкретному дослідженні або розрахунку, а деякі інші використовують широкий аналіз спектру як засіб збору своїх угод.
Some people will focus on one particular study or calculation, while some others use broad spectrum analysis as a means of picking their trades.

З нашого досвіду торгівлі, це завжди краще зосередитися на одному сегменті ринку, тому що ви можете поєднати вашу силу і знання.
From our trading experience, it is always better to focus on one market segment because you can combine your power and knowledge.

Деякі люди будуть зосередитися на одному конкретному дослідженні або розрахунку, а деякі інші використовують широкий аналіз спектру як засіб збору своїх угод.
Some people will concentrate on one specific study or calculation, whereas some others will use a broad-spectrum analysis as a way of finding their trades.

У 4-5 років гіперактивна дитина не здатна зосередитися на одному занятті, не може ні хвилини всидіти на одному місці, дуже шумна.
Years old hyperactive child can't focus in on one lesson, can neither minutes to sit in one place, very noisy.

Деякі люди будуть зосередитися на одному конкретному дослідженні або розрахунку, а деякі інші використовують широкий аналіз спектру як засіб збору своїх угод.
Some of us will focus on one specific study or calculation, while still some others utilize broad spectrum analysis for a method of determining their trades.

Курош сказав, що я розкидаюся, замість того, щоб зосередитися на одному науковому напрямку, де я справді можу багато чого зробити.
Kurosh said, that I dissipates my energies, instead of concentrating on the only scientific direction where I really can achieve a lot.

Ми рекомендуємо зосередитися на одному питанні чи аспекті та провести його ґрунтовний аналіз, а не розглядати роботу банківського сектору чи проблематику монетарної політики в цілому.
We suggest focusing on one aspect and analyzing it, instead of exploring the whole banking sector or the issues of monetary policy in general.

Принципова відмінність між структурною геномікою і традиційним структурним пророцтвом- це те, що структурна геноміка намагається визначити структуру кожного білка, закодованого геномом, замість того, щоб зосередитися на одному певному білку.
The principal difference between structural genomics and traditional structural prediction is that structural genomics attempts to determine the structure of every protein encoded by the genome, rather than focusing on one particular protein.

У роботі доцільно зосередитися на одному питанні чи аспекті та провести його ґрунтовний аналіз, а не розглядати роботу банківського сектору чи проблематику монетарної політики в цілому.
The paper should focus on one aspect and thoroughly analyze it instead of exploring the whole banking sector or monetary policy issues in general.

Принципова відмінність між структурною геномікою і традиційним структурним пророцтвом- це те, що структурна геноміка намагається визначити структуру кожного білка, закодованого геномом, замість того, щоб зосередитися на одному певному білку.
The important contrast between structural genomics and traditional structure prediction is that structural genomics endeavors to decide the structure of each protein encoded by the genome, instead of concentrating on one specific protein.

Це кандидат проект буде зосередитися на одному або декількох аспектах океанських припливів, кожна з яких вимагає відповідного рішення лінійних або нелінійних рівнянь у приватних.
This PhD project would focus on one or more aspects of ocean tides, each requiring appropriate solution of linear or nonlinear partial differential equations.

Блокова система MUM дозволила мені зосередитися на одному предметі за раз- наприклад, Алгоритми. Це підготувало мене до пошуку стажування на високому рівні, щоб я міг отримати пропозицію від Amazon, однієї з п'яти найкращих компаній США».
The MUM block system allowed me to concentrate on one subject at a time- such as Algorithms. This prepared me for the internship search at a high level, so that I could get an offer from Amazon, one of the five top companies in the U.S.”.

Відкидаючи Британської Пропозиція зосередитися на одному напрямку на північ від Рурської області під Монтгомері керівництво, Ейзенхауер концентричні запланованих нападів з півночі Британських 21 група армій і США-й армії і з півдня, з боку США-й армією.
Rejecting British proposals to concentrate on one thrust north of the Ruhr under Montgomery's leadership, Eisenhower planned concentric attacks from the north by the British 21 Army Group and the U.S. Ninth Army and from the south by the U.S. First Army.

Я- з тих, хто воліє зосередитися на чомусь одному.
But I am one of those people that likes to focus on one thing at a time.