Що таке ЗРОБИВ ЧИМАЛО Англійською - Англійська переклад

• did a lot
• made many
• has done many

Приклади вживання Зробив чимало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зробив чимало поганого.
He did some bad.

Цей уряд зробив чимало.
This Government has done a lot.

Київ зробив чимало помилок.
Kylo made a lot of mistakes.

За цей час він зробив чимало.
For that time, he did a lot.

Він зробив чимало поганого.
He has done many evil things.

За цей час він зробив чимало.
In that time he has done many things.

Він зробив чимало дурниць.
He has done some silly things.

Під час своєї тривалої передвиборної кампанії він зробив чимало обіцянок.
During this campaign, he's made a lot of big promises.

Він зробив чимало для технікуму.
He did a lot for the arts.

Я думаю, що Президент Асад зробив чимало помилок у розвитку конфлікту в Сирії.
I think that President al-Assad has made many mistakes in the course of the Syrian conflict.

Путін зробив чимало жорстких заяв на адресу Вашингтона.
Putin made many tough statements regarding Washington.

Він також зробив чимало мільйонерів!
It also makes some millionaire!

Це атмосферне місце було назване на честь Андрія Шептицького, адже він зробив чимало для міста.
This atmospheric place was named in honor of Andrei Sheptytsky, because he did a lot for the city.

Київ зробив чимало помилок.
Kyra has made a lot of mistakes.

Томас Джефферсон прожив довге життя й і зробив чимало важливих для своєї країни і всього людства справ.
Thomas Jefferson lived a long life and made a lot of important things to his country and humanity.

Слід віддати належне Франсуа Олланду, він теж був достатньо активним та зробив чимало.
I think we also has to be fair to President Hollande, he was also very pro-active and he has done quite a lot.

Що Президент Асад зробив чимало помилок у розвитку конфлікту в Сирії.
President al-Assad has made many mistakes in the course of the Syrian conflict.

У центрі площі височіє пам'ятник російському імператору Олександру II, який свого часу зробив чимало для збереження й розвитку фінської культури.
In the center of the square you can see a monument of Alexander II, the Russian Emperor, who during his life did a lot for the preservation and promotion of the Finnish culture and traditions.

Після своєї смерті зробив чимало чудес за молитвами до нього християн.
After his death he performed many miracles according to the prayers of Christians to him.

За цей час Педро II зробив чимало для країни, зумівши не тільки зміцнити авторитет монарха, а й зберегти свій вплив на всі основні інститути державної влади імперії.
During this time, Pedro II did a lot for the country, having managed not only to strengthen the authority of the monarch, but also to preserve his influence on all the main institutions of state power of the empire.

Адже Петро Порошенко, який зробив чимало для становлення ПЦУ, програв президентські вибори.
After all, Petro Poroshenko, who has done a lot for the establishment of the PCU, lost the presidential election.

Великий вчений епохи Відродження, винахідник першого телескопа, Галілео Галілей за своє життя зробив чимало наукових відкриттів, як в астрономії, так і фізиці, математиці, інших науках.
The great scientist of the Renaissance, the inventor of the first telescope, Galileo Galilei made many scientific discoveries in his life, both in astronomy and physics, mathematics, and other sciences.

У Троянській війні Одіссей зробив чимало для греків, особливо там, де потрібна була не сила, а розум.
In the Trojan War, Odysseus did a lot for the Greeks- especially where there was need not for strength but for the mind.

З 1940 по 1970 майстер зробив чимало відмінних портретів знаменитостей, його роботи з'являлися на обкладинках«Esquire»,«Look»,«Paris Match» і«The Saturday Evening Post», однак особливо з ним любив працювати«Life».
From 1940 to 1970, the master made many excellent portraits of celebrities, his works appeared on the covers of Esquire, Look, Paris Match and The Saturday Evening Post, but he especially loved working with Life.

За останні роки його старший син, Крістофер, зробив чимало для оприлюднення творчої спадщини батька- тих напрацювань, з яких свого часу постав«Сильмариліон».
In recent years, his eldest son, Christopher, did a lot for the publication of the creative heritage of his father-those developments, which at one time appeared"Silmarillion".

За його словами, крім переговорів з МВФ, Уряд досяг успіху частково в дерегуляції, вніс до Парламенту низку антикорупційних законопроектів,«вивів із тіні частину економіки та провів в Парламенті закон про закупівлі»:«Уряд зробив чимало доброго, але чого нам не вдалося?
According to him, the Government succeeded in a number of things: the IMF, partly in deregulation, submitted to the Parliament a number of anticorruption legislation,“partly deshadowed the economy, passed a new procurement law:“We did a lot of good Government stuff?

Обдарований інженер Густав де Лаваль зробив чимало корисних винаходів, зокрема, йому належить першість у створенні відцентрового сепаратора і парової турбіни.
The gifted engineer Gustav de Laval made many useful inventions, in particular, he owns the primacy in the creation of a centrifugal separator and steam turbine.

Перш ніж стати імператором і засновником династії, Юй зробив чимало казкових подвигів, в тому числі і зупинив небувалий потоп, проклавши русла нових річок для стоку води.
Before becoming emperor and founder of the dynasty, Yu made a lot of fabulous exploits, including an unprecedented deluge stopped, paving the new channel of the rivers for water drainage.

Ми всі зробили чимало.
We all did a lot.

Звісно, українські чиновники зробили чимало помилок.
The Soviet authorities naturally made many mistakes.