Що таке ЗРОЗУМІТИ ІНШИХ Англійською - Англійська переклад

• to understand others
• to understand other

Приклади вживання Зрозуміти інших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як мені зрозуміти інших?
How can I understand others?

Ми хочемо краще зрозуміти інших.
We want to understand others better.

Я думаю, що найголовніше- намагатися зрозуміти інших.
I think the hardest part is making others understand.

Намагайтеся зрозуміти інших.
Try to understand others.

Готовність зрозуміти інших і прийти їм на допомогу;
Readiness to understand others and come to their aid.

Прагнення зрозуміти інших.
Effort to understand others.

Книги допомагають нам зрозуміти інших.
Stories help us to understand others.

Ми хотіли б зрозуміти інших людей.
I want to understand other people.

Книги допомагають нам зрозуміти інших.
These texts help us understand others.

Готовність зрозуміти інших і прийти до них на допомогу.
Readiness to understand others and come to their aid.

Книги допомагають нам зрозуміти інших.
Literature helps us understand others.

Якщо ж хочеш зрозуміти інших, то заглянь у своє власне серце».
If you want to understand others, Look into your own heart.

Чи намагаєтеся ви самі зрозуміти інших людей?
Do you seek to understand others?

Не розуміючи самого себе, неможливо зрозуміти інших.
Until you understand yourself, you cannot understand others.

Соціальне сприйняття: зрозуміти інших людей.
KidsHealth: Understanding Other People.

Єдиний спосіб зрозуміти інших людей- навчитися розуміти себе.
And the only way to understand another person is to understand yourself.

Соціальне сприйняття: зрозуміти інших людей.
Receptive language: understanding others.

Художні твори збагачують наш соціальний досвід і допомагають нам краще зрозуміти інших.
Fictional works enrich our social experience and help us understand others better.

Зрозумій себе, щоб зрозуміти інших!
Understand yourself in order to understand others.

Одне певне: завдання зрозуміти інших людей- не з легких.
One thing is for certain: It's no easy task to try and understand other people.

Так само для нас важливо правильно зрозуміти інших людей.
And it also really helps to understand other people better.

Що це допоможе вам краще зрозуміти інших людей і самого себе.
Working on this will help you better understand other humans and yourself.

Так само ми помиляємося, коли намагаємось зрозуміти інших людей.
The same way we make mistakes when we try to understand other people.

Документальне кіно допомагає мені зрозуміти інших людей, їхні проблеми, переживання….
The documentary helps me to understand other people, their problems, experiencing….

Якщо ви не розумієте себе, як ви можете зрозуміти інших людей?
If you do not understand yourself, how can you understand others?

Соціоніка дозволяє зрозуміти інших людей, дізнатись їх можливості і мотови вчинків.
Socionics allow you to understand other people, allow to find their abilities.

Сподіваюся, що це допоможе вам краще зрозуміти інших людей і самого себе.
I hope this helps you understand others and yourself as well.

Художні твори збагачують наш соціальний досвід і допомагають нам краще зрозуміти інших.
Every work of art enriches our social experience and helps us to understand others better.

Якщо ви не розумієте себе, як ви можете зрозуміти інших людей?
If you don't understand yourself, how can you understand other people?