Що таке ЗРОСТАЮЧОГО НАСЕЛЕННЯ СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• growing world population

Приклади вживання Зростаючого населення світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дасть змогу задовольнити потреби ринкового попиту зростаючого населення світу.
It will help to meet the dietary needs of a growing world population.

Забезпечення стійкої енергії для швидко зростаючого населення світу є великим викликом 21-го століття.
Providing sustainable energy for a rapidly growing world population is a grand challenge of the 21st century.

Зниження цих втрат є важливим кроком до забезпечення продовольства для стрімко зростаючого населення світу.
Reducing this loss is a critical step towards securing enough food for a fast growing world population.

Створення доступу до енергії для зростаючого населення світу стало однією з найбільших можливостей нашого часу.
Creating access for a growing world population has become one of the biggest opportunities of our time.

А отримання максимальної віддачі з кожного гектара означає, що фермери будуть годувати більше людей зростаючого населення світу.
And getting the most out of every acre means farmers are feeding more of our growing population.

Мрія«Goodvalley» є насправді ідеологічною концепцію продовольчого виробництва для зростаючого населення світу в найбільш логічних локаціях та з якомога меншим негативним впливом на навколишнє середовище.
Goodvalley's dream is actually an ideological concept about producing food for the world's growing population in the most logical locations and with the least negative impact on the environment.

Забезпечення того, є достатня кількість води хорошої якості, щоб задовольнити потреби зростаючого населення світу є складним завданням.
Ensuring that there is enough water of good quality to satisfy the needs of the world's growing population is a daunting challenge.

Пропонуйте нові ідеї, підтримуйте своїх колег і колектив та робіть активний внесок у забезпечення продовольством зростаючого населення світу.
Contribute to new ideas, support your colleagues and teams, and make an active contribution to ensuring nutrition for a growing world population.

Швидка урбанізація, забруднення навколишнього середовища та зміна клімату загрожують водним ресурсам, в той час, коли існує тенденція на підвищений попит на воду для задоволення потреб зростаючого населення світу, яке на у даний складає більше, ніж сім мільярдів людей, для виробництва продуктів харчування, енергетики, промислового та побутового використання.
Rapid urbanization, pollution and climate change threaten the resource while demands for water are increasing in order to satisfy the needs of a growing world population, now at over seven billion people, for food production, energy, industrial and domestic uses.

Мета полягає в тому, щоб мати змогу вирощувати достатню кількість продуктів харчування, кормів, волокон і відновлюваної сировини для зростаючого населення світу на обмежених земельних площах.
The aim is to be able to produce enough food, feed, fiber and renewable raw materials for a growing world population on the limited land available.

Нові робочі місця через вплив автомобіля, таких як фаст-фуд, місто/шосе, будівництво державного патрулювання/поліції, магазини, автозаправні станції, авторемонтні майстерні, автомагазини тощо дозволяють більше робочих місць для зростаючого населення світу.
New jobs due to the impact of the automobile such as fast food, city/ highway construction, state patrol/ police, convenience stores, gas stations, auto repair shops, auto shops, etc. allow more employment for the world's growing population….

Підтримка дрібних виробників і сімейних фермерських господарств має важливе значення, оскільки саме вони грають ключову роль в стійкому забезпеченні продовольством зростаючого населення світу і сприяють викорінюванню крайньої бідності до 2030 року.
Supporting small farmers and family farmers is essential because they have the key to sustainably nurture a growing world population, and to help eradicate extreme poverty.

Нові робочі місця через вплив автомобіля, таких як фаст-фуд, місто/шосе, будівництво державного патрулювання/поліції, магазини, автозаправні станції, авторемонтні майстерні, автомагазини тощо дозволяють більше робочих місць для зростаючого населення світу.
New jobs because of the influence of the automobile such as junk food, city/highway construction, state patrol/police, convenience stores, gas stations, car service center, vehicle stores, and so on permit even more work for the world's growing populace.

Наша мета- допомогти визначити майбутнє аграрної галузі за рахунок інноваційних пропозицій, що дозволяють виробляти достатню кількість високоякісних продуктів харчування, кормів для тварин та відновлюваної сировини для зростаючого населення світу, незважаючи на обмежену площу орних земель.
Our aim is to help shape the future of the agricultural industry with innovative offerings that enable the production of sufficient high-quality food, animal feed and renewable raw materials for a growing world population despite the limited amount of available arable land.

Як зазначається у повідомленні, пропонуючи уніфіковані підходи до оцінки і тестування ризиків, новий стандарт допоможе узгодити способи вирішення проблем в міжнародній торгівлі насінням, товарообіг якої складає приблизно$12 млрд/рік, забезпечуючи при цьому безпеку таких поставок для зростаючого населення світу.
By proposing standard approaches to risk assessment and testing, the new standard will help harmonize how countries deal with the complexities of the international seed trade, thereby facilitating trade in seeds- valued at some $12 billion annually- while ensuring such shipments safeguard food supplies for a growing global population.

Усе це вимагає глибоких перетворень продовольчих систем для забезпечення стабільно виробленого, насиченого живильними мікроелементами продовольства для зростаючого населення світу- наголошує ООН.
This calls for a profound transformation of food systems to provide sustainably produced healthy diets for a growing world population, the authors say.

Як нагодувати зростаюче населення світу?
How will we feed the growing world population?

Як нагодувати зростаюче населення світу?
How can we feed the world's growing population?

Землекористування може також постраждати від вертикального землеробства, яке живиться від альтернативних джерел енергії та AI, що може допомогти годувати зростаюче населення світу.
Land use could be further affected by vertical agriculture, powered by alternative energy and AI, that can help feed the world's growing population.

Зі швидко зростаючим населенням світ все більше залежить від нашої здатності розвивати і підтримувати стале сільське господарство та здорове навколишнє середовище.
With a rapidly growing population, the world is increasingly dependent on our ability to develop and maintain sustainable agriculture and healthy environments.

Деякі країни ЄС розглядають ГМО як потенційну загрозу репутації їх сільськогосподарської продукції, в той час як уряди інших вважають генетичну модифікацію важливою технологією, яка допоможе прогодувати зростаюче населення світу.
For some EU nations, GMO foods are seen as a potential threat to the reputation of its agricultural produce, while in others, ministers argue it is an essential technology to feed a growing world population.

Як нагодувати зростаюче населення світу?
How can we feed the world's growing cities?

Компанія«Монсанто» має на меті запропонувати широкий спектр рішень, які допомагають прогодувати зростаюче населення світу.
Monsanto is committed to bringing a broad range of solutions to help nourish the growing world.

Виявлення більш чистого способу використання вугілля, що може стати важливим кроком на шляху досягнення мети скорочення викидів вуглецю- при одночасному задоволенні потреб зростаючого і все більш промислово населення світу.
Finding a cleaner way of using that coal could be a significant step toward achieving carbon-emissions reductions while meeting the needs of a growing and increasingly industrialized world population.

Компанія DuPont і її партнери використовують наукові інновації для: забезпечення зростаючого населення їжею, побудови безпечного енергетичного майбутнього та перетворення світу на безпечніше місце.
DuPont and its partners use science-driven innovation to nourish a growing population, build a secure energy future and make the world a safer place.

Чи це допомога в забезпеченні кращим насінням для поліпшення умов життя наших клієнтів, які важко працюють, щоб забезпечити більше продовольства для зростаючого населення, чи підтримка громад по всьому світу за допомогою наших фінансових ресурсів- все це напрями діяльності«Монсанто».
Whether it is helping to provide better seed to improve the livelihood of our customers, working hard to provide more food for a growing population or using our financial resources to support communities around the globe- it is all the Monsanto way.

Чи це допомога в забезпеченні кращим насінням для поліпшення умов життя наших клієнтів, які важко працюють, щоб забезпечити більше продовольства для зростаючого населення, чи підтримка громад по всьому світу за допомогою наших фінансових ресурсів- все це напрями діяльності«Монсанто».
Whether it is helping to provide better seed to improve the livelihood of our customers, working hard to provide more food for a growing population or using our financial resources to support communities around the globe- it's all the Monsanto way.