Що таке ЗУПИНКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• stop and
• stops and
• stopping and

Приклади вживання Зупинки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зупинки та пересадки.
Stations and connections.

Має функції швидкої зупинки та відновлення завантажень.
It has features quick stop and resume downloads.

Це був час зупинки та призадуми над своїм духовним життям.
I was too busy to stop and take care of my spiritual life.

Форекс експерт-консультант(робот) на основі зупинки та зворотної системи.
Forex expert advisor(robot) based on stop and reverse system.

Інформацію про зупинки та гео-координати зупинок ви також можете подивитися на карті.
More information on bus stops and geo-coordinates you can see on the map.

У водіїв ви можете отримати інформацію про маршрут руху, зупинки та час прибуття автобуса.
Stewards will give you the full information about the trip, stops and time of arrival of the bus.

Автобусні зупинки та призначені шкільні сайти можуть годувати ВСІ вікові рівні від 0 до 18 років.
The bus stops and designated school sites can feed ALL age levels between 0 and 18.

Стюардеси нададуть Вам повну інформацію про маршрут руху, зупинки та час прибуття автобуса.
Stewards will give you the full information about the trip, stops and time of arrival of the bus.

Багатократні зупинки та прикочування з місця, швидка погрузка і розвантаження- все це під силу LF.
Lots of stops and starts, fast loading and unloading: the IF does it effortlessly.

Швидко дізнайтесь точний час прибуття транспорту на зупинки та станції неподалік від вас.
Quickly find clear arrival times for transit stops and stations that are close to your current location.

Гальмова́ систе́ма автомобі́ля- одна із найголовніших систем автомобіля, яка призначена для зниження швидкості руху автомобіля, його зупинки та утримання на місці при стоянці.
The brake system of the car- one of the most important systems of the car, which is designed to reduce the vehicle speed, it stops and hold in place during the stay.

Індикатор системи параболічного зупинки та скасування- У світі короткострокової торгівлі досвід визначається спроможністю трейдера передбачати певний крок у ціні фінансового активу.
Parabolic Stop And Reversal system indicator- In the world of short-term trading, experiences are defined by a trader's ability to anticipate a certain move in the price of a financial asset.

Район Космосу, перший поверх, фасадне, ремонт старий, приміщення має багато вікон, високий трафік автомобілів, поруч є автобусні зупинки та парковка для автомобілів. Площа 145 м. кв., ціна 80 000 у.
Independence Space District, ground floor, facade, renovated old, room has many windows, high traffic of cars, near bus stop and parking for cars. Area 145 sq. m.

Він використовується отладчиком Transact-SQL, а також застосовується для запуску, зупинки та управління службами SQL Server Integration Services, хоча необхідність в ньому виникає тільки при підключенні до віддаленого примірника служби з SSMS.
It is used by the debugger Transact-SQL, and is used to start, stop and manage services SQL Server Integration Services, although the need for it arises only when you connect to a remote instance of the service from SSMS.

Узбіччя”- елемент дороги, що примикає безпосередньо до проїжджої частини на одному рівні з нею, відрізняється типом покриття або виділений з допомогою розмітки 1. 2, використовуваний для руху, зупинки та стоянки у відповідності з Правилами.
Curb” is an element of the road, directly adjacent to the roadway flush with it, differing in the type of coverage or selected using the 1.2 marking, used for driving, stopping and parking in accordance with the Rules.

Як повідомляє Сергій Соболєв, голова фракції«Батьківщина», ці заходи не є введенням візового режиму з АРК- вони призначені для зупинки та затримання терористичних груп, виявлення перевезення незаконних вантажів, заборонених речовин і зброї.
As reported by Serhiy Sobolev, the head of fraction"Batk_vshchina" these measures are the introduction of a visa regime with ark- they are designed for stopping and detention of terrorist groups, detect illicit goods, illegal substances and weapons.

Також додатково передбачено кошти на покращення безпечності автомобільних доріг та фінансування нового заходу- улаштування місць для розміщення габаритно-вагового контролю для зупинки та перевірки транспортних засобів з перевантаженням.
Also provides additional funds to improve the safety of roads and the financing of new activities- places for accommodation of dimensional-weight control for stopping and checking of vehicles with overload.

Узбіччя"- елемент дороги, що примикає безпосередньо до проїжджої частини на одному рівні з нею, що відрізняється типом покриття або виділений за допомогою розмітки 1. 2. 1 або 1. 2. 2, Який використовується для руху, зупинки та стоянки відповідно до Правил.
Roadside”- an element of the road, directly adjacent to the roadway(carriageway) on the same level with it, with a different type of surface or allocated by the sign 1.2.1 or 1.2.2 and used for movement, stopping and parking in accordance with the Rules.

Автомобілі з функцією"старт/стоп" спеціально створювалися для того, щоб забезпечити економію палива, крім того, для них необхідний акумулятор особливої конструкції, який легко переносить часті зупинки та здатний швидше звичайних батарей відновлювати ємність в умовах їзди у місті.
Cars with the"start/stop" function were specially created in order to ensure fuel economy, in addition, they need a special battery design that can easily tolerate frequent stops and is able to restore capacity faster than conventional batteries in urban driving conditions.

У зв'язку з тим, що модулі MC та MR потребують попереднього скидання, а потім відправлення tune-запиту то незалежне фізичне підключення, відключення та навіть включення/виключення об'єкту окремого модуля часто неможливе без зупинки та вимкнення об'єкту контролера ціликом.
Due to the fact that the modules MC and MR needs to previous reset and next send the tune-request then an independent physical connection, disconnecting and also object single module enabling/disabling often impossible without the controller's object stopping and disabling at all.

Спеціальний компакт-диск для слухання з необхідними зупинками та паузами.
Special Listening CD with necessary stops and pauses.

Поруч автобусна зупинка та приватні таксі.
Near bus stop and taxi.

Оглядові камери розміщені на кінцевих зупинках та на розворотних колах.
Inspection cameras are located at the end stops and at turnarounds.

Зупинка та зворотне випадання волосся.
Stopping and reversing hair loss.

Татранські звірятка проведуть дітей через п'ять зупинок та дадуть їм базову та незвичайну інформацію про Високі Татри.
Tatra animals take children to five stops and teach them on basic or extraordinary facts related to the High Tatras.

Усі напрямки життя поєднуються у смішній ситуації з зупинками та поновленнями руху на шляху до кінцевого призначення.
All walks of life are joined together in a gag filled series of stops and starts on route to their destination.

Ще один приємний момент- дорога від Одеси проходить через курорти Затоку й Кароліно-Бугаз, де можна зробити зупинку та скупатися в морі.
Another pleasant moment is that the road from Odessa passes through the resorts Zatoka and Karolino-Bugaz, where you can stop and swim in the sea.

Планування маршруту"як боо", в одній частині, у найдрібніших деталях(з заправками, зупинками та визначними пам'ятками на дорозі).
Like a boos" route planning, in one piece, in the smallest detail(with gas stations, stops and attractions on the road).

Нижче ви знайдете стандартні елементи управління: перехід до попереднього запису, відтворення/ пауза, зупинка та перехід до наступного треку.
Below that you find the usual controls to skip to the previous track, play/pause, stop and jump to the next track.

Коли ви будете знати кінцеву мету, вам буде легше уникнути зупинок та обходів.
If you know the ultimate goal, it will be easier for you to avoid stops and detours.