Що таке ЗУСИЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• effort
• endeavour
• endeavor
• efforts
• endeavors
• endeavours

Приклади вживання Зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внесок у ці зусилля.
Contribution to these efforts.

Спасибо большое за ваші зусилля.
Thank you very much for your effort.

Наші зусилля того варті, чи не так?
But we're worth the effort, aren't we?

Міністру за його зусилля.
The Minister for his efforts.

Всі зусилля будуть прекрасно оплачуватися.
Each endeavour will pay off well.

Ми горді, що підтримуємо ці зусилля.
We are proud to support this endeavour.

Якщо донедавна зусилля теоретиків і.
Despite efforts from many theorists and.

Спасибі вам велике за ваші зусилля.
Thank you so very much for your efforts.

Єднати зусилля заради благополуччя країни.
Working together for a healthy country.

Ви будете винагороджені за свої зусилля.
You will be Attacked for your efforts.

Спільні зусилля для боротьби з голодом.
Community working together to fight hunger.

Ви будете винагороджені за свої зусилля.
You will be recognized for your effort.

Зусилля медиків врятувати її були марними.
Attempts by paramedics to save her were in vain.

Однак спочатку необхідно прикласти більші зусилля.
And it takes a lot more EFFORT at first.

Якщо це вдалося, значить, мої зусилля не марні.
If this happens, then our endeavour hasn't been in vain.

Ви будете винагороджені за свої зусилля.
Obviously you will be compensated for your efforts.

Щоб підтримувати наші зусилля на користь справедливості та миру.
To sustain us in the commitment to justice and peace.

Підтримання технології підтримало їхні зусилля.
The onboarding of technology has supported their endeavour.

Com та всім зеркальних хостерам за їх зусилля для aptosid.
Com and all mirror hosters for their efforts regarding aptosid.

Але не кожен готовий докласти заради цього зусилля.
Not all of them are willing to be picked for this endeavor.

Зусилля, через своє життя, був використаний для різних цілей.
The Endeavour, through its lifetime, was used for different purposes.

Ми повинні робити те, що ми можемо заохочувати ці зусилля.
We must do everything we can to encourage this endeavour.

Ціную ваші зусилля в підтримці України»- сказав голова уряду.
I appreciate your endeavours in supporting Ukraine", said the Head of Government.

І ця чудова будівля є справжньою нагородою за усі зусилля».
And this remarkable building is a real credit to those efforts.".

Ніколи не випускайте з поля зору те, що це зусилля- духовний і трансцендентний досвід.
Never lose sight that this endeavor is a spiritual and transcendental experience.

Ейзенхауер призначені п'ять додаткових США відділами та послуги 10000 військ в ці зусилля.
Eisenhower assigned five additional U.S. divisions and 10,000 service troops to the effort.

Українська влада повинна подвоїти зусилля для захисту людей усіх політичних вподобань.
Ukrainian authorities need to redouble efforts to protect people of all political stripes.

Налаштування зусилля дозволяє зупиняти рух воріт при наїзді на перешкоду.
Adjusting the force allows you to stop the movement of the gate when you hit the obstacle.

Слабкі системи регулювання і неадекватні зусилля у боротьбі з відмиванням грошей зробили таку діяльність можливою.
Poor regulation and inadequate commitment to fight money laundering make such activities possible.