Що таке ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• meets with
• occurs with
• meetings with
• met with
• meet with
• meeting with
• reunites with
• dating with

Приклади вживання Зустрічається з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зустрічається з дівчатами.
He talks to girls.

Час від часу він зустрічається з друзями.
From time to time I meet with my friends.

Зустрічається з одним кандидатом.
One meeting with a candidate.

У Севастополі Європа зустрічається з історією.
Europe has a date with history in Sevastopol.

Він зустрічається з Ост-Індією.
He's meeting with the East India.

І майже завжди зустрічається з розумінням.
And almost always is being met with understanding;

Вона зустрічається з Паном Крабсом.
It is accompained with Mr. Krabs.

Його керуючий кожного тижня зустрічається з президентами.
They attend weekly meetings with the President.

Зустрічається з кінця липня до пізньої осені.
Occurs from late July to late autumn.

Гематурія зазвичай зустрічається з іншими змінами сечі.
Hematuria usually occurs with other changes in the urine.

Часто зустрічається з них, це звичайно ж аспірин.
Often found among them, it is of course aspirin.

Дане захворювання зустрічається з частотою від 7 до 30%.
This venereal disease occurs with a frequency of from 7 to 30%.

Шакіра зустрічається з іспанським футболістом Джерардом Піке.
Shakira relationship with Spanish football player Gerard Piqué.

Із 2005 року Алессандра зустрічається з бізнесменом Джеймі Мазуром.
Since 2005, Ambrosio met with businessman Jamie Mazur.

Листопада 1953 р.- повертається в Москву, зустрічається з сім'єю.
November 12, 1953- Returns to Moscow, reunites with his family.

Ця форма вугрів зустрічається з людьми африканського спуска.
This form of acne occurs with people of African descent.

Ліберальна демократія сьогодні зустрічається з подвійною проблемою.
Liberal democracies are faced with a double challenge.

Весільний консультант зустрічається з Вами стільки разів, скільки необхідно.
Meet with your attorney as many times as necessary.

Як пояснює вона, найбільша риба в ставку зустрічається з безліччю клопоту.
As she explains, the biggest fish in the pond meet with plenty of hassle.

Це, як правило, не зустрічається з вертикально розташованими поверхнями.
This tends not to occur with vertically mounted surfaces.

Грибок в вусі у дітей і дорослих зустрічається з приблизно однаковою частотою.
The fungus in the ear in children and adults occur with approximately the same frequency.

У Лондоні історія зустрічається з мистецтвом, модою, кухнею та відмінним елем.
In London, history collides with art, fashion, food, and good ale.

Катерина Герун ніколи не розповідала своїм батькам, що зустрічається з відомим футболістом.
Ekaterina Gerun never told herparents that will meet with a famous football player.

З червня 2006 Діане зустрічається з Джошуа Джексоном.
And since June 2006 she is in a relationship with Joshua Jackson.

Президент Мексики зустрічається з двома міністрами адміністрації Трампа.
The president of Mexico is going to meet with 2 top Trump officials.

Практично кожний автомобіліст зустрічається з непередбачуваними ситуаціями в дорозі.
Almost every motorist is faced with unpredictable situations on the road.

Багатоплідна вагітність зустрічається з частотою 1 випадок на 70-80 родоразрешений.
Multiple pregnancy occurs with a frequency of 1 case in 70-80 births.

Мер приймає дипломатів Мер Бредлі зустрічається з дипломатами у ресторані"Листок лотоса".
Mayor Bradley is meeting with the diplomats at Lotus Leaf this very moment.

У даний момент актриса зустрічається з художником з Нової Зеландії Сандро Коппом.
She's currently in a relationship with New Zealand painter Sandro Kopp.

Нео вирушає до міста машин, зустрічається з«комп'ютерним богом» і укладає з ним угоду.
Neo goes to the city of cars, meets with the"computer god" and makes an agreement with him.