Що таке ЗІГРАТИ В Англійською - Англійська переклад

• to play in
• of appearing in
• to star in

Приклади вживання Зіграти в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батько вирішив зіграти в ньому.
My father played in them.

Ви можете зіграти в кожен з них.
You can play at any of them.

Батько вирішив зіграти в ньому.
It has my Dad playing in it.

Щоб зіграти в Римі наступного тижня.
The second will be played in Rome next week.

Психологія може зіграти в….
Psychology could play a role in the….

Може зіграти в центрі оборони або лівруч.
Can play in central defence or left-back.

Не впевнений, що зможу зіграти в матчі.
I'm not sure I can win at this game.

З ким би хотіли зіграти в недільному фіналі?
Who will be playing in Saturday's final?

Яку роль Ви мрієте зіграти в кіно?
What role do you dream of playing in the movies?

З ким би я хотів зіграти в наступному раунді?
Who would you prefer we play in the next round?

Однією з них було нарешті зіграти в Мексиці.
A final tie was to be played in Mexico.

Дуже хочеться зіграти в цій формі.
They are very accustomed to playing in this shape.

Я задоволений тому, що вдалося зіграти в Лондоні.
I was obsessed with playing in London.

Й адвокат не міг зіграти в такій справі жодної ролі.
Accused had no role to play in the matter.

У нас можуть бути неприємності, якщо дати йому зіграти в свою гру.
It might be an option to let him play at your party.

Мені кортить знову зіграти в Копенгагені.
I'm really looking forward to playing in Copenhagen again.

Саме до нього ви підключаєтеся, коли хочете зіграти в Dota 2.
Choose for yourself two positions on which you will play in Dota 2.

Яку роль література може зіграти в культурній дипломатії?
What Role Can Literature Play in Cultural Diplomacy?

Ми дуже засмучені, що не зможемо вперше зіграти в Україні.
We're excited to announce that we will be playing in South Africa for the first time.

Яку роль ти хотів би зіграти в найближчому майбутньому?
What team would you like to play for in the near future?

Мені пощастило втілити у життя свою дитячу мрію і зіграти в НБА.
I’ve been fortunate enough to live out my childhood dream of playing in the NBA.

Як кожен хлопчик, я мріяв зіграти в фіналі чемпіонату світу.
Like every boy, I dreamed of playing in the World Cup final.

Зіграли абсолютно не так, як ми повинні були зіграти в цьому моменті.
We're not playing as well as what we should be playing at this point.

З жалем повідомляю, що я не в змозі зіграти в Чарльстоні на цьому тижні.
I'm really sorry that I can't play in Sydney this week.

І 29 січня 2000 року, під час святкування дня народження своєї свекрухи, вирішила зіграти в казино.
And on January 29, 2000, during the celebration of her mother-in-law's birthday, she decided to play in a casino.

І в цей час мені запропонували зіграти в місцевому стейкхаузі.
And I got a call to come play at this local steakhouse.

Потім 2008 року вона звернулася в компанію з виробництва порнофільмів Vivid Entertainment з ідеєю зіграти в одній з її постановок.
Then in 2008 she approached adult entertainment company Vivid Entertainment about the idea of appearing in one of their productions.

З жалем повідомляю, що я не в змозі зіграти в Чарльстоні на цьому тижні.
I'm very sorry that I can't play in Charleston this year.

У 1953 році Джон Форд запропонував їй зіграти в«Могамбо», де її партнерами стали Кларк Гейбл і Ава Гарднер.
In 1953 John Ford invited her to play in“Mogambo”, where her partners were Clark Gable and Ava Gardner.