Приклади вживання З будь-якими проблемами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кіра здатна впоратися з будь-якими проблемами.
Це творчі особистості, які легко справляються з будь-якими проблемами.
These are creative personalities who easily cope with any problems.Якщо ви стикаєтеся з будь-якими проблемами або дефектом, будь ласка, дайте нам знати!
Should you face any trouble or defect, please let us know!Чесно кажучи, я ніколи не мав справу з будь-якими проблемами шахрайства особисто.
Honestly, I never dealt with any issues of fraud personally.Обов'язково завжди проконсультуйтеся з лікарем з будь-якими проблемами.
Of course, you should always consult your doctor for any problem.Якщо ви зіткнулися з будь-якими проблемами, Залиште своє питання в полі коментаря.
If you are facing any trouble, drop your issue in the comment box.Хитрість і наполегливість людини допоможе впоратися з будь-якими проблемами.
The cunning and perseverance of a person will help to cope with any problems.Вона допомагає справлятися з будь-якими проблемами, подолати труднощі і негаразди.
It helps to cope with any problems, overcome difficulties and adversities.Українцям є чим пишатися і вони впораються з будь-якими проблемами на шляху.
Ukrainians have something to be proud of and we will cope with any problems on the way.Власник і адміністратор постійно на зв'язку, вони можуть допомогти вам з будь-якими проблемами.
The owner and the administrator are always in touch, they can help you with any problems.Якщо ви зіткнулися з будь-якими проблемами, на веб-сайті Ivacy є докладні посібники з налаштування.
If you run into any issues, there are detailed setup guides on Ivacy's website.Ваш імунітет буде без проблем справлятися з будь-якими проблемами, які можуть підстерігати вас на шляху.
Your immune system will easily cope with any problems that might wait for you on your way.Якщо ви зіткнулися з будь-якими проблемами, напишіть мені через це щебет або Facebook, я скоро напишу.
Якщо після отримання завантажених плат ви зіткнетеся з будь-якими проблемами, негайно зверніться до нас.
If after receiving your loaded boards you run into problems of any kind, contact us at once.Разом ми зможемо впоратися з будь-якими проблемами і перешкодами, що стоять на шляху до досягнення успіху.
Together, we can deal with any problems and obstacles standing in the way to success.У них є цілодобовий живий чат, тому якщо ви зіткнулися з будь-якими проблемами, їх можна вирішити на місці.
They have 24/7 live chat, so if you run into any problems, they can be resolved on the spot.Немовлята, у яких немає аутизму, також можуть мати таку поведінку,але найкраще відразу звернутися до лікаря з будь-якими проблемами.
Babies who do not have autism can have these behaviors, too,but it's best to contact your doctor right away with any concerns.Кожен учень має репетитора для консультацій з будь-якими проблемами та запитами(як академічними, так і фаховими).
Не дивіться далі,це навчальне відео повинно допомогти розібратися з будь-якими проблемами, які можуть мати вас!
Look no further,this instructional video should help sort out any problems you may be having!Покровителька року допоможе впевнено впоратися з будь-якими проблемами, завдяки яким Овни стануть мудрішими і сильніше.
The patroness of the year will help to confidently cope with any problems due to which Aries will become wiser and stronger.Але якщоу водія з собою є портативний автономне пуско-зарядний пристрій, то з будь-якими проблемами можна швидко впоратися.
But if the driver with him has a portable stand-alone charger, then any problems can be quickly solved.Це має запевнити вас, що ми здатні до роботи з будь-якими проблемами, які можуть з'явитися і що ми контролюємо повітряний простір навколо вашої планети.
This is to assure you we are quite capable of dealing with any problems that may arise, and that we command the airspace around your planet.Стоматологічна Клініка"Дантіст на Пушкіна" в м. Дніпропетровську(Україна)завжди готова допомогти пацієнтам з будь-якими проблемами і побажаннями.
Dental Clinic"Dantist Pushkin" in Dnepropetrovsk city(Ukraine)is always ready to help patients with any problems and wishes.Існує велика кількість наставників і студентів, які можуть допомогти з будь-якими проблемами, наприклад, персонал допоміг мені під час тижня.
There is plenty of tutor andstudent support who are able to help with any problems you have, for example staff helped me during induction week.Якщо ми зіткнемося з будь-якими проблемами з компонентами специфікації, наприклад, великим мінімальним замовленням для певної частини, ми зв'яжемося з вами, щоб знайти найкраще рішення.
If we encounter any Issues With BOM Components, such as a large minimum order for a certain part, we will communicate with you to find the best solution.Нарешті, завжди добре мати під рукою трохи місцевої валюти,якщо ви стикаєтесь з будь-якими проблемами, коли ви знаходитесь на місцях.
Finally, it's always a good idea to have a little of the local currency on hand in caseyou run into any issues once you're on the ground.З будь-якими проблемами спини рекомендується звертатися в спеціалізований медичний заклад, в якому є можливість забезпечити професійне обстеження, лікування і реабілітацію.
With any problems of the back, it is recommended to contact a specialized medical institution, where it is possible to provide professional examination, treatment and rehabilitation.Генетичної консультант може дати вам пораду про пренатальної діагностики ідопоможе вам справитися з будь-якими проблемами або страхи ви можете зіткнутися.
A genetic counselor can give you advice about prenatal testing andhelp you deal with any concerns or fears you might have.Знайте про ризики і звертайтеся до Відділу цінних паперів Меріленда з будь-якими проблемами, перш ніж розлучитися зі своїми заробленими грошима".
Be aware of the risks, and contact the Maryland Securities Division with any concerns before parting 
