Що таке З НАШОГО СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• from our world

Приклади вживання З нашого світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чортовині з нашого світу, тож чи.
Hermit from our world, and.

У такий спосіб вона зникне з нашого світу.
They will disappear from our world.

З чим вони зіштовхуються, не з нашого світу і воно потребує допомоги….
What they are facing is not from our world, and it needs help.

У такий спосіб вона зникне з нашого світу.
That's disappearing from our world.

Як щодо перспективи того, що кожен атом атмосфери буде викинутий з нашого світу?
How about the prospect of having every atom of atmosphere ejected from our world.

Що може змусити примар піти з нашого світу назавжди?
What can make the ghosts go away from our world forever?

Поза всім цим стоїть надія вигнати диявола з нашого світу.
At the back of all this is the hope of casting out the devil from our world.

Вони збираються забрати душу з нашого світу до раю.
Our spirits will take you on a journey from inferno to paradise.

Хто бачив подібне своїми очима, кажуть, що це місце не з нашого світу.
Locals who saw this object believe it was something not from our world.

Вони бачать Ангелів і істот, у яких немає прототипів- вони не з нашого світу і в кіно їх не побачиш.
They see Angels and creatures that have no predecessors- they are not from our world and in the movies will not see them.

Як щодо перспективи того, що кожен атом атмосфери буде викинутий з нашого світу?
What about the prospect that every atom of the atmosphere will be thrown out of our world?

Отже, де б ви не прийшли з нашого світу, ми можемо забезпечити нашу знижку в Інтернеті швидко NIE Номер служби сьогодні.
So where ever your coming from in the world we can provide our online discounted fast NIE Number service today.

Ми повинні об'єднатися і працювати разом, щоб викорінити отруту антисемітизму з нашого світу.
It will take all of us working together to extract the poison of Anti-Semitism from our world.

Як я і пророкував, ми провалилися крізь часовий портал з нашого світу в інший вимір, де змішані минуле, сучасне та майбутнє!
We have fallen through a time portal from our Earth to another dimension where past, present and future are all mashed up together!

Символи, вирізані на камені, як кажуть, є кодом, який відкриває зоряну браму, що дозволяють тому, хто їх відкриє, подорожувати з нашого світу в інші області Всесвіту.
The symbols carved on the rock are said to be a code that opens the star gate and allows the opener to travel from this world to other areas of the universe.

Ніякий закон чи пакет законів не здатні прибрати диявола з нашого світу чи запобігти безглуздому акту насильства в нашому суспільстві, але це не може бути виправданням бездіяльності!
No single law, no set of laws can prevent evil from the world or prevent every senseless act of violence in our society but that cannot be an excuse for inaction!

Це завжди один і той самий таємничий акт: прояв чогось«цілком відмінного», реальності не з нашого світу, в предметах, що є частиною нашого світу, світу природного, мирського.
In each case we are confronted by the same mysterious act- the manifestation of something of a wholly different order, a reality that does not belong to our world, in objects that are an integral part of our natural"profane" world..

Дослідники паранормальних явищ не сумніваються, що таємничі раптові зникнення людей, автомобілів, літаків, кораблів, як і появи НЛО, пов'язані з переходом з нашого світу в інший, паралельний(або в паралельний Всесвіт).
Researchers of paranormal phenomena do not doubt that the mysterious sudden disappearance of people, cars, planes, ships, like UFO, connected with the transition from our world to the other, parallel(or in a parallel Universe).

Що відбувається з нашим світом?
What is going on with our world?

Фактично, якщо хто-небудь несподівано з'явиться без оголошення у будь-який з наших світів, то їх початкова думка, що ймовірно цей світ здебільшого незаселений.
In fact, if someone was to suddenly appear unannounced on any of our worlds, their initial thought is probably to pronounce the world to be mostly uninhabited.

Уявіть, що з нашим світом зробило поява звичайних комп'ютерів- квантові комп'ютери можуть стати приблизно таким же проривом.
Imagine what our world did to the appearance of conventional computers, quantum computers may become approximately the same breakthrough.

Ніщо не можна порівняти з радістю Антіохії сьогодні, коли вона бере участь у світлому святкуванні, заснованому мучениками і сповідниками, які брали участь у Помісному Соборі в 1917 році і діяльність яких залишиться скарбом для всього Православ'я,― засвідчив Антіохійський Патріарх.― Відродження Святої Русі― це подарунок з неба нашому світу.
Nothing can compare with the joy of the Antioch today, when it is participating in the radiant celebrations whose foundation was laid by the martyrs and confessors who took part in the Local Council of 1917 and whose deeds will be cherished by the whole Orthodoxy,' the Patriarch of Antioch added,‘The revival of the Holy Russia is a gift from above to our world.

Що відбувається з нашим світом?
What's happening with our world?

Що відбувається з нашим світом?
What is happening with our world?

Що трапилося з нашим світом?
What's happened to our world?

Щось є неправильно з нашим світом взагалі.
Something is wrong with our world.

Щось є неправильно з нашим світом взагалі.
Something is clearly wrong with our world.