Що таке З НАШОЇ КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• of our team

Приклади вживання З нашої команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто з нашої команди має доступ.
Who of our team has access.

Тоді хтось чудовий з нашої команди сказав:"Знаєте, що я помітив?
And somebody, some brilliant person in our team, came back and said,"You know what I noticed?

Хто з нашої команди має доступ.
Who in our team has access.

Під час першого обстрілу загинув один з хлопців з нашої команди, я був свідком цього.
The first attack killed one of the guys on our team and I have witnessed it.

Хто з нашої команди має доступ.
Who from our team has access.

Як тільки ми визначимо скасування, одна з нашої команди дасть вам дзвінок, щоб підтвердити, що ви можете зробити це призначення.
Once we have identified a cancellation one of our team will give you a call to confirm you are available to make the appointment.

Хто з нашої команди має доступ?
Who of our team members does have access?

Дана технологія, обладнання розроблена в Росії фахівцями компанії Roman Tsibulsky, Capsulator виробляються на фабриці в Мінську фахівцями з нашої команди.
This technology, the equipment is developed in Russia specialists of the company Roman Tsibulsky, Capsulator are manufactured at factory in Minsk by experts from our team.

Троє з нашої команди мають військову освіту, а двоє- вегетаріанці.
Three members of the group have a military education and two are vegetarians.

Професіонали з нашої команди займуться для вас розробкою та розміщенням сайту на хостингу.
Professionals from our team will work for you to develop and host the site.

Кожен з нашої команди-відповідальний організований працівник, який використовує усю глибину свого таланту і творчого потенціалу для досягнення загальної мети.
Every single person of our team is responsible and disciplined worker who make the most out of his talent and creative potential for achieving general purpose.

Професіонали з нашої команди для вас займуться розробкою і розміщенням сайту на хостингу.
Professionals from our team will take care of you for the development and hosting of the site hosting.

Багато з нашої команди починали з проходження стажування, осягали тонкощі професії під керівництвом наших експертів і, закохавшись в NIX Solutions, продовжили свій розвиток вже разом з компанією.
Many of our team started with the internship, learned the intricacies of the profession under the guidance of our experts and fell in love with NIX Solutions, continued its development with the company.

Професіонали з нашої команди займуться для вас розробкою та розміщенням сайту на хостингу.
Professionals from our team will take care of you for the development and hosting of the site hosting.

Кожен з нашої команди пройшов свій шлях у Польщі, має свій особистий досвід та готовий надати пораду, щодо кращого рішення.
Each of our team went its own way in Poland, has personal experience and is ready to advise the best solution.

Наймолодший з нашої команди одного разу влаштував хованки в магазині, чим викликав паніку серед батьків.
The youngest of our team once arranged a hide-and-seek in the store, which caused panic among parents.

Багато хто з нашої команди вчилися і жили за кордоном(у Франції, Великобританії та Сполучених Штатах), тому вони з перших вуст знають проблеми, пов'язані з вивченням іншої мови і культурною інтеграцією, і співчувають та підтримують наших студентів.
Many of our team have studied and lived abroad(in Asia, France, the UK, and the United States) so they know first-hand the challenges of both learning a different language and cultural integration and are empathic in their support of our students.

Знайома Еви з нашої команди працювала у Норвегії в організації, яка допомагає африканським країнам.
Eva's friend, our team member, had worked for a[civic] organization in Norway that helped African countries.

Майк вибуває з нашої команди, таким чином його частка в партнерстві доступна, якщо ви зможете взяти в свої руки поширення.
Mike is retiring from our crew, so his share of the partnership is available, if you can handle his end-- distribution.

Після того, як людина з нашої команди побачить покази на графіку«Енергомонітора» та врахує«вид опалення та вид власності», вона може дізнатися, яким чином можливо покращити покази.
When someone from our team looks at readings on an energomonitor graph and after taking into account“the kind of heating and kind of property”, they can find out where there is room for improvement.

Знайомтесь з частиною нашої команди:.
Meet a part of our team:.

Познайомтеся з членами нашої команди, які поділилися своїми історіями про роботу в Астерс:.
Please meet the members of our team who shared their stories on working at Asters:.

Напишіть нам на[email protected], і один з членів нашої команди з нетерпінням відповість на всі ваші запитання!
Send us an email at[email protected] and one of our team members will eagerly answer all your questions!

Метою нашої команди є апробація основних положень Воєнно-медичної доктрини України, до розробки якої залучені деякі з членів нашої команди, в частині організації чіткої системи медичної логістики- для прискорення і збільшення ефективності порятунку поранених.
The goal of our team is to test the main provisions of the Military Medical Doctrine of Ukraine, which were developed with involvement of some of our team members in part of organization of medical logistics to fast-track and improve the efficiency of rescue of wounded.

Одного дня одна з членів нашої команди вирушила до школи і побачила, як вчитель збирав палички й камені в саду, брав їх до класної кімнати та давав учням.
One day, one of our team members went to a school and saw a teacher pick up sticks and stones from the garden outside and take them into the classroom and give them to the students.

Словник наповнюється нами з нуля в режимі реального часу, а також надає можливість користувачам додавати власні переклади(з подальшою перевіркою з боку нашої команди).
The dictionary is being filled from scratch by our linguistic team, and it also allows users adding their own translations(with the subsequent verification and approval by our team).

Незалежно від того, чи ви вже є активним користувачем Protemos, чи лише плануєте оптимізувати операційні процеси свого бюро перекладів, упровадивши систему керування перекладацьким бізнесом,- скористайтеся шансом прояснити всі питання під час живого спілкування з представником нашої команди.
Whether you are already an active Protemos user or you just think about implementation of a translation business management system in your translation agency operational workflow, fill free to contact our team member to clarify all the questions you have.

Знайомтеся з нашою Командою!
Get to know our Staff!

З перевагами роботи з нашою командою можна ознайомитись тут.
The advantages of working with our team can be found here.

Ознайомитися з нашою командою можна нижче.
Contact details for our team can be found below.