Що таке З НОВОЇ АНГЛІЇ Англійською - Англійська переклад

• from new england

Приклади вживання З нової англії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Родом з Нової Англії.
Native of New England.

Плімутську Раду з Нової Англії для.
The Plymouth Council for New England.

Його дід по материнській лінії був з Нової Шотландії(Канада), а сім'я його бабусі по материнській лінії була з Нової Англії.
His maternal grandfather was from Nova Scotia, Canada, and his maternal grandmother was from New York.

Цього року команда Патріоти з Нової Англії гратимуть проти Ремс з Лос-Анджелеса.
This year, the New England Patriots will be playing the Los Angeles Rams.

Нью-Йоркська спортивна фірмі Schuyler, Hartley& Graham придбала двох невеликих виробників набоїв з Нової Англії в 1866.
The New York sporting goods firm of Schuyler, Hartley& Graham purchased two small New England cartridge manufacturers in 1866.

До 1651 року це голландські купці могли також торгувати з Нової Англії і Вірджинії, а також Нової Голландії.
Up to 1651 Dutch merchants could also trade with New England and Virginia as well as New Netherland.

Джоанна Берден- єдина залишилася в живих з сімейства аболіціоністів приїхали в Джефферсон з Нової Англії, після Громадянської війни.
Joanna Burden- the sole survivor in Jefferson of a family of abolitionists from New England who came to Jefferson after the Civil War.

Після битв при Лексінгтоні і Конкорді тисячі ополченців з Нової Англії згрупувалися в районі Бостона для боротьби з британськими силами.
Following the Battles of Lexington and Concord thousands of militiamen from around New England continued to flood toward Boston.

Будучи сином республіканського мера з Нової Англії, штат Коннектикут, Манафорт перебував у вигідному становищі серед політичних консультантів США, які працюють по всьому світу.
As the son of a Republican mayor from New Britain, Connecticut, Manafort was at the vanguard of U.S. political consultants working globally.

Після битв при Лексінґтоні та Конкорді тисячі ополченців з Нової Англії згрупувалися в районі Бостона для боротьби з британськими силами.
After Lexington and Concord, thousands of militiamen from New England gathered to oppose the British troops who had been bottled up in Boston.

Франко-американськими політиками з Нової Англії були сенатор США Келлі Ейотт(Нью-Гемпшир) та радник президента Джон Фавро, який народився і виріс в штаті Массачусетс.
Franco-American politicians from New England include U.S. Senator Kelly Ayotte(R, New Hampshire) and Presidential adviser Jon Favreau, who was born and raised in Massachusetts.

Допускаються студенти які приїжджають з усього світу, хоча студенти з Нової Англії і Північного сходу США становлять значну частину студентів.
Admitted students come from around the world, although students from New England and the Northeastern United States make up a significant proportion of students.

Фермер з Нової Англії Вільям Міллер після декількох років дуже ретельного вивчення Біблії зробив висновок, що за допомогою точної літературної інтерпретації манускриптів можна передбачити дату, коли Бог вирішив знищити цей світ.
A New England farmer named William Miller, after several years of very careful study of his Bible, concluded that God's chosen time to destroy the world could be divined from a strict literal interpretation of scripture.

Протистояння призвело до відкритої війни в 1775 році і вигнання англійців з Нової Англії навесні[[1776]] року, а потім і до підписання Декларації незалежності в липні 1776 року.
The confrontation led to open warfare in 1775, the expulsion of the British from New England in spring 1776, and the Declaration of Independence in July 1776.

Крім того землевласники було дозволено торгувати з Нової Англії і Вірджинії і, найголовніше, їм було дозволено брати участь як в торгівлі хутром, з урахуванням податку компанії одного гульдена за шкірку, і може брати участь в торгівлі рибою.
Additionally patroons were allowed to trade with New England and Virginia and, most importantly, they were allowed to engage in both the fur trade, subject to a company tax of one guilder per pelt, and could participate in the fish trade.

Протистояння призвело до відкритої війни в 1775 році і вигнання англійців з Нової Англії навесні 1776 року, а потім і до підписання Декларації незалежності в липні 1776 року.
This led to open revolt and warfare within the colonies in 1775, the expulsion of the British from New England in spring 1776, and the Declaration of Independence in July 1776.

Назва«Нова Англія» стала офіційною 3 листопада 1620, коли статут компанії Вірджинія Плімут був замінений Королівською хартією про«Плімутську Раду з Нової Англії», акціонерним товариством, заснованим для колонізації та управління регіоном.
The name was officially sanctioned on November 3, 1620, when the charter of the Virginia Company of Plymouth was replaced by a royal charter for the Plymouth Council for New England, a joint-stock company established to colonize and govern the region.

Були також близько 2000 англійських жителів в районі Нової Голландії, в основному з Нової Англії, які живуть на Лонг-Айленді або в населених пунктах уздовж кордону Коннектикут.
There were about 2,000 English inhabitants in the area of New Netherland, primarily from New England, living on Long Island and along the Connecticut border.

Були також близько 2000 англійських жителів в районі Нової Голландії, в основному з Нової Англії, які живуть на Лонг-Айленді або в населених пунктах уздовж кордону Коннектикут.
There were also about 2,000 English inhabitants in the area of New Netherland, primarily from New England, living on Long Island or in communities along the Connecticut border.

Один з найбільш відомих прикладів аутсорсингу- переміщення текстильного виробництва з Нової Англії на південь США після Другої світової війни: у південних штатах зарплати були нижче.
One of the best-known examples of outsourcing was the New England textile industry's move to the South after World War II in response to lower wages in the Southern states.

З інституту Нової Англії.
The New England Research Institute.

Чоловіки, яких Арнольд обрав для своєї експедиції були добровольцями, взятими з компаній Нової Англії, що працюють в облозі Бостона.
The men Arnold chose for his expedition were volunteers drawn from New England companies serving in the Siege of Boston.

Трикутникова торгівля рабами, цукром і ромом з Новою Англією замість Європи в ролі третього кута.
Depiction of the Triangular Trade of slaves, sugar, and rum with New England instead of Europe as the third corner.

З району Нової Англії.
From the New England area.

Ви можете побачити так само колоніальний стиль змішаний з тенденціями Нової Англії.
You can find Colonial style mixed with New England trends as well.

Туризм є однією з найбільших галузей Нової Англії;
Tourism is one of New England's largest industries;

Ті, хто повернувся, в тому числі один з батальйонів Нової Англії, забрали багато залишків провізії з собою.
Those who turned back, including one of the New England battalions, took many of the remaining provisions with them.

Штат Вермонт єдиний з штатів Нової Англії без виходу до Атлантики.
Vermont is the only New England state without direct access to the Atlantic.

Штат Вермонт єдиний з штатів Нової Англії без виходу до Атлантики.
Vermont is the only New England state that does not border the Atlantic Ocean.