Що таке З ЦІЄЇ РОСЛИНИ Англійською - Англійська переклад

• from this plant

Приклади вживання З цієї рослини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парфуми, які виробляють з цієї рослини.
The perfume made from these plants.

З цієї рослини можна приготувати настій або ж відвар.
From this plant, you can prepare an infusion or a decoction.

Унікальним буде застосування соку з цієї рослини для жирного типу.
The juice of this plant is unique for oily hair.

Саме тому потрібно зустрічати весну стравами з цієї рослини.
That is why you need to meet the spring dishes from this plant.

Композиціями з цієї рослини можна поділити сад на зони.
Songs from this plant it is possible to divide the garden into zones.

З цієї рослини отримують сік, який має протизапальну дію і досить добре переноситься дітьми.
This plant produces juice, which has an anti-inflammatory effect and is well tolerated by children.

Щоб приготувати настій з цієї рослини, потрібно 15 грам квіток рослини..
To prepare the infusion from this plant, you need 15 grams of plant flowers.

Витяжка з цієї рослини додається в крема, шампуні, бальзами, тощо.
Extract from this plant is added to creams, shampoos, balms, and more.

Привозиться троянда з Кенії Київ недорого пропонує букети з цієї рослини в нашому магазині.
The rose from Kenya Kiev is brought cheaply offers bouquets from this plant in our shop.

Стати володарем вінка з цієї рослини протягом багатьох століть мріяли честолюбцы.
To become the owner of a wreath from this plant for many centuries dreamed ambitious people.

Чай з цієї рослини застосовують для профілактики застуди та для якнайшвидшого одужання організму.
Tea from this plant is used for the prevention of colds and for the speedy recovery of the body.

Згідно окремими версіями, з цієї рослини був зроблений вінок(wreath) Ісуса Христа(Jesus Christ).
According to some versions of this plant was made wreath(wreath) of Jesus Christ(Jesus Christ).

У 1948 р. з цієї рослини отримано меладинін, який успішно застосовується для лікування вітіліго.
In 1948 from this plant received melatonin, which is successfully applied for the treatment of vitiligo.

Деякі види містять отруту, тому лікування препаратами з цієї рослини необхідно проводити під контролем фахівців.
Some species contain poison, so treatment with drugs from this plant must be carried out under the supervision of specialists.

Зробити порошок з цієї рослини, вживаючи його по 1-3 г через годину до повної зупинки кровотечі.
To make powder from this plant, using it for 1-3 g of an hour to a full stop bleeding.

З цієї рослини виділяють алкалоїд, який використовується для створення препаратів, ефективних проти болю і запалення.
From this plant, an alkaloid is released, which is used to create drugs effective against pain and inflammation.

Масло, отримане з цієї рослини, має приємний, солодкуватим, а також трав'янисто-пряним запахом.
Butter, obtained from this plant, It has a pleasant, sweetish, as well as grass-spicy scent.

Щоб позбавиться від жирного блиску і розширенихпір слід скористатися настоєм з цієї рослини, замороженого у вигляді кубиків.
To get rid of greasy shine and enhancedpores should use the infusion of this plant, frozen in the form of cubes.

Чай з цієї рослини здатний виводити з організму різні токсичні речовини, покращувати метаболізм.
Tea from this plant is able to excrete various toxic substances from the body, improve metabolism.

Тому, якщо батьки наважуються давати відвар з цієї рослини, слід особливо уважно стежити за самопочуттям дитини.
Therefore, if the parents decide to give a decoction of this plant, you should especially carefully monitor the well-being of the child.

Настій з цієї рослини в поєднанні з бромистим натрієм рекомендують при гіпертонічній хворобі I і II ступеня.
Infusion of this plant in combination with sodium bromide is recommended for hypertension of I and II degrees.

Використовувалось сторіччями в Індії та Китаї; екстракти з цієї рослини довели здатність до нормалізації рівню цукру в крові та інсуліну, а також сприяють стримуванню утворення жиру в організмі.
Used for centuries throughout India and China, extracts from this plant have been shown to normalize blood sugar and insulin levels and help inhibit body fat.

Смоли З цієї рослини виготовляють фармакологічні препарати, які використовуються в лікуванні нервових хвороб(істерії, судомні напади).
The resin of this plant produced pharmacological agents used in the treatment of nervous diseases(hysteria, seizures).

Суцільна стіна з цієї рослини по периметру вашої ділянки захистить теплолюбні рослини від холодного вітру.
A solid wall of this plant around the perimeter of your site will protect the heat-loving plants from the cold wind.

Букетик з цієї рослини на підвіконні не тільки позбавить приміщення від шкідливих комах, але і подарує приємний лимонно-м'ятний аромат.
A bunch of this plant on the windowsill not only save space on the harmful insects, but also will give a pleasant lemon-mint flavor.

Борошно, виготовлене з коріння цієї рослини.
Whiskey made from the grains of this plant.

Лікарі радять приймати ванни з використанням цієї рослини при артриті.
Doctors advise taking baths using this plant for arthritis.

З деревини цієї рослини.
The wood of this plant.

Древні греки використали напій з цієї вічнозеленої рослини для поліпшення пам'яті.
Ancient Greeks used this plant to improve memory.

Молодило також вирощується в каркасах, так що ітопіарниє форми з використанням цієї рослини можна створювати і експериментувати, комбінуючи його види, поєднуючи його з іншими рослинами..
Molodilo also grown in frames, so thattopiary shapes using this plant can create and experiment, combining its forms, combining it with other plants..