Що таке ЙОГО БАНК Англійською - Англійська переклад

• his bank

Приклади вживання Його банк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Між орендодавцем і його банком.
Between the BYST and its partner bank.

Одного дня його банк грабують 17 разів поспіль.
His bank gets robbed like 17 times a day.

Документи для отримання товару направляються покупцеві через його банк.
Documents for receiving goods are sent to the buyer through his bank.

Навколо Гусельникова та його банку завжди було багато скандалів.
Guselnikov and his bank were often in the middle of the controversy.

Його банк став найбільшою банківською установою в штаті Іллінойс зовні Чикаго.
His bank became the largest banking institution in Illinois outside of Chicago.

Його батько зник з коробкою з цінними паперами, після банкрутства його банку.
His father disappeared with a box full of securities after his bank failed.

Його банк захопив уряд, стверджуючи, що він був на межі краху.
His bank was seized by the government, claiming the bank was on the verge of collapse.

В 2013, Кіпр ввів ряд заходів, щоб запобігти його банкам стати неплатоспроможними.
In 2013, Cyprus introduced a number of measures to prevent its banks from becoming insolvent.

Його банк захопив уряд, стверджуючи, що той перебуває на межі краху.
His bank was seized by the government, claiming the bank was on the verge of collapse.

Що потрібно робити людині, якщо стало відомо про проведення санації його банку?
What should a person do if he or she has become aware of the rehabilitation of his bank?

Його банк захопив уряд, стверджуючи, що банк був на межі катастрофи.
His bank was seized by the government, claiming the bank was on the verge of collapse.

Ілон пропрацював в його банку ціле літо, отримуючи, втім, менше, ніж в котельні- 14 доларів на годину.
Elon worked in his bank for the whole summer, receiving, however, less than in the boiler room‒$ 14 per hour.

Його банк захопив уряд, який стверджував, що банк перебував на межі краху.
His bank was seized by the government, claiming the bank was on the verge of collapse.

На думку Кирила Шевченка, його банк потребує розробки власної місії, індивідуальної концепції розвитку.
Kyrylo Shevchenko thinks that his bank has to elaborate its own mission, an individual concept of development.

Його банк«Фінанси і Кредит» входив в TOP-10 найбільших українських банків з сотнями філій по Україні.
His bank"Finances and Credit" is one of the TOP-10 largest Ukrainian banks with hundreds of branches across Ukraine.

Поки уряд не націоналізував його банк на тлі звинувачень у шахрайстві, Коломойський мав велику народну підтримку.
Before his bank was seized by the government amid accusations of massive fraud, Mr. Kolomoisky enjoyed strong public support.

При невеликій кількості заготовок можна залишити їх у холодильнику, зрозуміло, не повністю забиваючи його банками.
With a small number of blanks, you can leave them in the refrigerator, of course, not completely clogging it with banks.

Група процитувала Варданяна, який сказав в інтерв'ю, що його банк не зробив нічого поганого і що він діяв як інші інвестиційні банки в той час.
In an interview with, Vardanyan said his bank did nothing wrong and that it acted as other investment banks did at the time.

Але всупереч сомому собі генеральний директор JPMorgan Chase Джеймі Даймон назвав Bitcoin шахрайством, хоча його банк все ще встановлює ціни на Вitcoin.
But in a surprise divergent move, JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, called Bitcoin a fraud even though his bank still quotes Bitcoin prices.

Одноразовий пароль для підтвердження переказу прийде відправнику грошей на той номер мобільного, до якого підключений смс-банкінг його банку, що випустив карту.
A remitter will receive a one-time transfer confirmation password on their mobile phone number, to which SMS-banking of their bank, which issued the card.

Один з найпотужніших банкірів США, генеральний директор Bank of America Брайан Мойниган(Brian Moynihan), визнав, що його банк приєднується до тенденції безготівкових операцій.
One of the most powerful bankers in the U.S., Bank of America CEO Brian Moynihan, acknowledged that his bank is joining the trend of non-cash transactions.

У доповіді зазначено, що Ковальчук та його банк використали офшорну компанію на Кіпрі Sandalwood для отримання до мільярда доларів незабезпеченого кредиту від державного банку..
The report said Kovalchuk and his bank used an offshore entity in Cyprus known as Sandalwood to receive up to $1 billion in unsecured loans from a state-controlled bank..

Пан Пономаренко розраховує на те, що поєднання зручності, прозорості, вигідності й безпеки допоможе його банку вирізнитися з-поміж багатьох інших і привабити нових приватних клієнтів.
Mr. Ponomarenko says he is relying on a combination of convenience, transparency, profitability and security to help his bank stand out from the crowd and attract new private customers.

Нова платформа об'єднає всі залучені сторони, починаючи від покупця та його банку- і до продавця, його банку й залучених перевізників, для того, щоб здійснювати торговельні транзакції швидше й ефективніше, і надійно їх захищати навіть без акредитиву.
The new platform networks all parties involved, from the buyer and his bank to the seller, his bank and the carriers involved, in order to carry out trade transactions faster and more efficiently and to secure them reliably even without a letter of credit.

Манафорт розповів журналістам, що він не міг переглянути свої власні банківські документи, що показують надходження платежів, тому що його банк знищив записи в ході стандартного 7-річного терміну зберігання.
Manafort told the AP that he was unable to review his own banking records showing receipt of the payments because his bank destroyed the records after a standard seven-year retention period.

Коломойський, який заперечує які-небудь правопорушення і каже, що уряд незаконно націоналізував його банк, раніше критикував МВФ і те, що він вважає надмірно напористою роллю Заходу в Україні, наполягаючи, що Зеленський повинен бути готовий до дефолту по кредитах фонду.
Mr. Kolomoisky, who denies any wrongdoing and says the government illegally seized his bank, has previously criticized the I.M.F. and what he sees as an excessively assertive Western role in Ukraine, insisting in an emotional interview- as he has in the past- that Mr. Zelensky should be prepared to default on the fund's loans.

Коли я запитав його, чи може заступник голови казахстанського банку мати особисті інвестиції в проект, який фінансував його банк, і не приховувати цю інформацію від інвесторів, він розсміявся і сказав:"Так, звичайно".
When I asked him if it would be illegal for the deputy chairman of a Kazakh bank to have personal investments in a project that his bank was funding and withhold that information from investors, he laughed and said,“Yes, of course.”.

Також з огляду на те, що США мають найбільш розгалужену цифрову інфраструктуру, а це не лише держсектор, а й дуже чутливий приватний сектор з його банками і біржами, Сполучені Штати є найбільш уразливою для кіберзагроз країною.
Also, since the United States is the most extensive digital infrastructure, and this is not only the public sector, but also a very sensitive private sector with its banks and exchanges, the United States is the most vulnerable country to cyber threats.