Приклади вживання Його водій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А як його водій?
How about its driver?Загинув також його водій.
А як його водій?
And what about his driver?Також загинув його водій.
His driver also died.Він та його водій загинули на місці.
He and his driver died on the spot.Його водій і охоронець були убиті.
His driver and bodyguards were killed.Крім того, він і його водій одержали ушкодження здоров'я.
After all, he and his driver had steel helmets.”.Його водій і охоронець були убиті.
His driver and a bodyguard were killed.Актори знали, коли він йде, тому що його водій був там".
The actors knew when he was leaving because his driver was there.”.Його водій був убитий, охоронець поранений.
His driver was killed and a guard injured.Сам Шкуро і його водій отримав важкі поранення, але зуміли вижити.
Dashit and his driver were seriously wounded, but luckily survived.Його водій буде чекати в вас в зоні прильоту з іменною табличкою.
Андерсон та його водій оглянули місце вибуху Trinity.
Anderson and his driver inspected the Trinity blast site shortly after the bomb detonated.Його водій помер від отриманих поранень на місці, а Козлов помер наступного ранку в лікарні.
His driver died on the spot and Kozlov died next morning at a hospital.Пізніше Фурса та його водій були відпущені, а Миколу Карпюка обвинуватили в участі в Чеченській війні.
Fursa and his driver were released before long, but Karpyuk was charged with the participation in the Chechen War.Відомо, щоСергій Несмачний пропрацював начальником поліції Конотопа лише два тижні, натомість його водій- у поліції вже майже 9 років.
It is known that Sergey Nesmachniy has worked as achief of police Konotop just two weeks, but his driver a police officer for almost 9 years.Пападімос і його водій, який не був названий, доставлені до місцевої лікарні.
Mr Papademos and his driver, who has not been named, were then taken to Evangelismos Hospital.Високопоставлений пакистанський військовий і його водій були убиті в результаті нападу в столиці країни Ісламабаді, повідомляє місцева поліція.
A Pakistani army brigadier and his driver have died in a shooting incident in the capital, Islamabad, police say.Пападімос та його водій поранені в ноги, але загрози для життя немає, повідомляє BBC.
Mr Papademos and his driver have suffered leg injuries but their lives are not believed to be in danger, the reports add.Машина, що скоїла ДТП, належала начальнику поліції Конотопа Сергію Несмачному,але за кермом перебував не він, а його водій.
A car which has made road accident, belonged to the chief of police of Sergey Konotop Nesmachniy,but the wheel was not he, but his driver with the rank of Sergeant.У нього немає ні звичного всім адвокатського кабінету, ні партнерів,-тільки один співробітник, його водій, який також його охоронець, помічник і довірена особа.
He has no firm, no partners, no associates,and only one employee: his driver, who's also Джастін Укпонг і його водій були викрадені невідомими особами 24 червня, приблизно о 7 годині вечора, коли вони збиралися увійти до дому віце-канцлера, розташованого недалеко від університету.
Fr Justin and his driver were kidnapped by unknown persons on Thursday June 24, at about 7 pm as they were about to enter У таксі по дорозі додому Aberfeldie, на північ від КБР, в ранні години вранці 12 червня 2017 року,Містер Фрейзер, і його водій почав говорити про релігію.
Inside a taxi on the way home to Aberfeldie, just north of the CBD, in the early hours of the morning on June 12, 2017,Mr Fraser and his driver started talking about religion.Його водій та пасажири мають змогу насолоджуватись всіма типовими перевагами сучасного кросовера, динамікою«зарядженого» хетчбека та помірною витратою пального, як у сімейного авто.
Its driver and passengers are able to enjoy all the typical advantages of a modern crossover, the dynamics of"charged" hatchback and moderate fuel consumption, as in a family car.Поліція Thames Valley поділилася фотографією на сторінці в Twitter, в пості йшлося,що автомобіль був вилучений, і його водій повідомив про поїздку без належної ліцензії.
Thames Valley Police shared a picture of the of the permit on their Twitteraccount saying the auto was seized and its driver reported for driving without a proper licence.Москаль стверджує, щозатриманий з вантажем контрабандних цигарокмікроавтобус«Фольксваген-транспортер» належить посольству України в Словаччині, а його водій-«житель Києва Сергій Ліщишин, який є чоловіком першого секретаря посольства України в Словаччині О. Ліщишин».
Moskal said that the detained Volkswagen Transporter minibus with cargo of smuggledcigarettes belongs to the Embassy of Ukraine in Slovakia, and its driver is“a resident of Kyiv, Serhiy Lischyshyn, who is the husband of the first secretary of the Ukrainian Embassy in Slovakia”, according to the Ukrainian newswire.У його водах відбивається новобудови на Оболонській набережній.
Індуїсти вважають його води такими ж священними, як і води Гангу.
У його водах зустрічається більше 200 видів риб.
In its waters there are more than 200 species of fish.Його води несуть свіжість і прохолоду.
Its waters are fresh and cool.
