Що таке ЙОГО ДЯДЬКО Англійською - Англійська переклад

• his uncle
• his grandfather

Приклади вживання Його дядько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його дядько вбив.
That her uncle had killed.

Усі звуть його дядько Толя.
Everybody called him Uncle Wait.

Його дядько живе на острові.
His grandfather lives on an island.

Усі звуть його дядько Толя.
Everyone called him Uncle Charlie.

Його дядько був поранений на війні.
His grandfather got wounded in the war.

Вихованням Джонатана опікувався його дядько.
Jenine was raised by his uncle.

Його дядько був поранений на війні.
His brother has been injured in the war.

Врятував племінника його дядько, Don Salvado.
His uncle's name was Don Salvador.

Він думав, що його дядько Джин вже мертвий.
He would thought his Uncle Gene was already dead.

Юного Мухаммеда виховав його дядько Абу Таліб.
Muhammad was raised by his uncle, Abu Talib.

Його дядько і дідусь також були професійними футболістами.
His father and grandfather both played professional football.

Після смерті діда Мухаммада ростив його дядько Абу Таліб.
After the death of his grandfather, Muhammad was raised by his uncle, Abu Talib.

Його дядько і дідусь також були професійними футболістами.
Both his aunt and grandfather were professional athletes also.

Він зазначив, що за все життя його дядько ніколи не був одружений і не мав дітей.
He noted that over the entire life of his uncle was never married and had no children.

Пізніше його дядько виготовив йому саморобний барабан, яким він регулярно користувався.
His uncle later made him a makeshift set that he used regularly.

Року став членом Народної партії, лідером якої був його дядько, Панаїс Цалдаріс.
In 1928, he became a member of the People's Party, the leader of which was his uncle Panagis Tsaldaris.

Його інтерес до цієї області викликав його дядько Габріель Бенедикт, який вчив хлопця з раннього віку.
His interest in the field was sparked by his uncle, Gabriel Benedict, who raised him from an early age.

Я впевнений, що багато людей хотіли відібрати цю владу: його дядько або хтось інший.
A lot of people, I'm sure, tried to take that power away, whether it was his uncle or anybody else.

Пізніше його дядько відправляє в Кембридж, де він, нарешті, перетворюється в вченого якого ми знаємо сьогодні.
He solely grew to become a hit after his uncle sent him off to Cambridge the place he lastly blossomed into the scholar we know today.

Я впевнений, що багато хто хотів відібрати в нього це: чи його дядько, чи хто-небудь інший.
A lot of people I'm sure tried to take that power away, whether it was his uncle, or anybody else.

Його дядько ввів Жюля у літературні кола, і під впливом Дюма-батька і сина і Віктора Гюго він почав писати п'єси.
There he was introduced in literary circles by his uncle and under the influence of Victor Hugo and Dumas Fils he started writing plays himself.

Його батьки померли, коли він був дуже маленьким, і хлопчика виховав його дядько, священик.
His parents died when he was very young and the boy was brought up by his uncle, clergyman.

Його сім'я втекли з Греції після того, як його дядько, Король Костянтин I відрікся від престолу після Першої Світової Війни.
His family had fled Greece after his uncle, King Constantine I, abdicated the throne after World War One.

Його батьки померли, коли він був дуже маленьким, і хлопчика виховав його дядько, священик.
His parents died when he was very little and the boy was brought up by his uncle, clergyman.

Врятувало дитини везіння- його дядько, Don Salvador, курив сигари, і побачивши немовляти, що лежить на столі, пустив дим йому в обличчя.
Rescued the child luck- his uncle, Don Salvador, smoked cigars, and saw the baby lying on the table, let the smoke in his face.

Мікоян все життя пропрацював в конструкторському бюро, яке заснував в 1939 році його дядько Артем Мікоян.
Mikoyan worked all his life in the aviation design bureau founded by his uncle, Artyom Mikoyan, in 1939.

До принца Гаррі з членів королівської родини у бойових діях останнім брав участь його дядько, герцог Йоркський, який воював за Фолклендські острови.
Prince Harry is the first member of the Royal Family to see active combat since his uncle, the Duke of York, fought in the Falklands War.

Після повернення у Францію, вирішив приєднатися до єпархії Німу, де Його дядько, Лірон д'Аіроль, був священиком.
Upon his return to France he opted to join the diocese of Nîmes, where his uncle, Liron d'Airolles, was a priest.

По ходу розвитку подій з'ясовується, що його справжній батько- його дядько, з яким у матері була зв'язок під впливом наркотиків.
As events unfold, it turns out that his real father is his uncle, with whom his mother had a connection under the influence of drugs.

Наступник імператора Льва- Михайло III(855-867) був ще малолітнім, і країною управляв його дядько- Варда, людина неблагочестива і порочна.
The emperor Michael III(855-867) was still a minor in age, and the country was actually governed by his uncle, Bardas- a man impious and unchaste.