Що таке ЙОГО ЗАКОН Англійською - Англійська переклад

• his law

Приклади вживання Його закон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий Його Закон.
Such is His Law!

І острівці чекатимуть його закон.
And the islands will await his law.

Ми топчемо Його закон.
We break his law.

На честь Фехнер і Скасовувати Його Закон.
To honor Fechner and repeal his law.

Ми топчемо Його закон.
We throw away his law.

Чи можуть його закони біології відрізнятися від наших?
Could its rules of biology be different from ours?

Зневажали Його закон.
They disobeyed his law.

Його закони мають перевагу над місцевими законами..
Its laws take precedence over local laws..

Інтересам його законів.
Interest in her laws.

Грішна людина за своєю природою йде проти Бога і Його законів Рим.
Our natural, sinful mind-set is opposed to God and His law Rom.

Анрі Дарсі і його закон(англ.).
Henry Darcy and His Law.

Живучи в суспільстві, доводиться рахуватися з його законами і порядками.
When you live in society, you have to comply with its rules and regulations.

Бог є любов і Його закон любові.
God is love and his law is love.

Суспільство робило наголос на саме такому союзі, захищаючи його законом і традиціями.
Society has focused on such union to defend its laws and traditions.

Давид Рікардо(1772- 1823)- відомий за його закон порівняльних переваг.
David Ricardo(1772- 1823) is renowned for his law of comparative advantage.

Право на страйк може здійснюватися в рамках регулюючих його законів.
The right to strike shall be exercised within the laws by which it is regulated.

Як отримати знання та віру в Бога, Його якості, Його закон і Судний день?
How does one acquire knowledge of and belief in God, His Attributes, His Law and the Day of Jud…?

Обман людства необмежену кількість релігій, теорій, тільки щоб відвернути увагу людей від Бога і Його закон любові.
Deceiving mankind unlimited number of religions, theories, just to distract people from God and His law of love.

Серед його численних відкриттів, найбільш важливим є, ймовірно, його закон всесвітнього тяжіння.
Probably the most essential of his many findings is his law of universal gravitation.

Вони визнають Всевишнього і Його закон, і, хоча вони порушують закон, не повстають проти Всевишнього.
They acknowledge the Sovereign and His Law and, although they are violating the Law, they have not revolted against the Sovereign.

Серед його численних відкриттів, найбільш важливим є, ймовірно, його закон всесвітнього тяжіння.
Among his many discoveries, the most important is probably his law of universal gravitation.

Коли людина насправді з'єднана з Богом та воістину виконує Його Закон, її життя засвідчить про це, бо всі її вчинки будуть узгоджуватися з ученням Христа.
When a man is indeed connected with God, and is keeping hHis law in truth, his life will reveal the fact,; for all his actions will be in harmony with the teachings of Christ.

Виникає питання: як отримати знання та віру в Бога, Його якості, Його закон і Судний день?
Now the question arises of how to acquire knowledge of and belief in God, His Attributes, His Law and the Day of Judgement?

Люди, перестаючи вірити в бога і його закон, все більше і більше, як це і їм нав'язували, вірили у владу своїх правителів та їх закони..
Men, ceasing to believe in God and in His law, believed more and more, as they were encouraged, in the power of the rulers and in their law..

За словами кардинала, вірні католики повинні дозволити Царюванню Христа панувати в їх житті«перш за все, через совість,«голос Божий», що виражає Його закон, вписаний у серці кожної людини».
The Cardinal said that faithful Catholics must allow the Kingship of Christ to be exercised over their lives“most of all, through the conscience,‘the voice of God' expressing His law written upon every human heart.”.

У щоденній готовності чинити Божу волю і зберігати Його закон в особистому, родинному і професійному житті- запорука перемоги в теперішніх змаганнях і надія на тривалий розквіт нашої держави.
In one's daily readiness to do the will of God and keep His law in our personal, family, and professional lives we find a guarantee of victory in today's struggles and of hope in sustained prosperity for our nation.

Більше того, Маркс розумів, що закони пропозиції і попиту необхідні для пояснення випадків, коли вільна конкуренція відсутня і, отже, його закон вартості взагалі не діє, скажімо, коли монополія використовується для того, аби тримати ціни постійно вищі від«вартості» товарів.
Furthermore, as Marx realized, the laws of supply and demand are necessary for explaining all those cases in which there is no free competition, and in which his law of value is therefore clearly out of operation; for instance, where a monopoly can be used to keep prices constantly above their'values'.

Рикардо повністю усвідомлював те, що його закон порівняльних витрат, який він розробив в основному стосовно спеціальної проблеми міжнародної торгівлі, є особливим випадком загальнішого закону утворення зв'язків.
Ricardo was fully aware of the fact that his law of comparative cost, which he expounded mainly in order to deal with a special problem of international trade, is a particular instance of the more universal law of association.

Переворот супроводжувався низкою великих наукових досягнень, у тому числі Роберт Бойльз відкриттям константа тиску газу(1660) і сер Ісаак Ньютон з публікацією Математичні начала натуральної філософії(1687), які описані в основі законів руху Ньютона і його закон всесвітнього тяжіння.
The upheaval had seen a number of huge scientific advances, including Robert Boyle's discovery of the gas pressure constant(1660) and Sir Isaac Newton's publication of"Philosophiae Naturalis Principia Mathematica"(1687), which described the three laws of motion and his law of universal gravitation.

Рікардо повністю віддавав собі звіт в тому, що його закон порівняльних витрат, який він розробив в основному стосовно до спеціальної проблемі міжнародної торгівлі, є особливим випадком більш загального закону утворення зв'язків.
Ricardo was fully aware of the fact that his law of comparative cost, which he expounded mainly in order to deal with a special problem of international trade, is a particular instance of the more universal law of association.