Що таке ЙОГО ЗУСТРІТИ Англійською - Англійська переклад

• to meet him
• greet him

Приклади вживання Його зустріти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де ми можемо його зустріти?
Where can we meet him?

Вона все ще сподівалася його зустріти.
Also She was looking forward to meeting him.

Ви готові його зустріти?
Are you ready to meet him?

Том сказав, де ми повинні його зустріти?
Did Tom say where we should meet him?

Я хотів би його зустріти.
I would like to meet him.

Я прийшла на автостанцію, аби його зустріти.
So I went to the station to meet him.

Я хотіла би його зустріти.
I would like to meet him.

Я ніколи не зустрічав свого батька і ніколи особливо не хотів його зустріти.
I have never met him and I don't particularly want to meet him.

Мене попросили його зустріти.
I was asked to meet him.

Тривога намагається перетворитися в страх, оскільки мужність готова його зустріти.
The anxiety tends to turn into fear, as courage is able to meet it.

Мене попросили його зустріти.
I'm asked to meet with him.

Тому ми повинні постійно чувати та очікувати Господа з надією Його зустріти».
For this we must always be vigilant and wait for the Lord with the hope of meeting him.

Ви готові його зустріти?
Are you prepared to meet with Him?

Тому ми повинні постійно чувати та очікувати Господа з надією Його зустріти».
Therefore, we must always be vigilant and await the Lord with the hope of encountering him.

Якщо ні, то чи хочу Його зустріти?
If not, when will I meet him?

Тому ми повинні постійно чувати та очікувати Господа з надією Його зустріти».
Because of this, we must always be watchful and attentive to the Lord with the hope of meeting him.”.

Якщо ні, то чи хочу Його зустріти?
If not, would you like to meet Him?

Ми часто можемо його зустріти у фільмах телеканалу Discovery, які розповідають нам про походження Всесвіту, поняття часу і т. п.
We are often able to meet him in Discovery channel that tell us about the origin of the Universe, the concept of time, etc.

Добре, але де я можу Його зустріти?".
Okay, where should I meet him?'.

Особливо це можна буде застосувати в жанрі страшилок, коли ворог з'являється в момент, коли ви найменше очікуєте його зустріти.
This will be especially applicable in the genre of horror stories, when the enemy appears at the moment when you least expect to meet him.

Якщо ні, то чи хочу Його зустріти?
If no, would you ever want to meet him?

В цей же час, як інший варіант, з вами може зв'язатися далекий родич і попрохати його зустріти ранком на вокзалі.
At the same time, as another option, you can contact a distant relative and ask him to meet in the morning at the station.

У кожної жінки є свій чоловічий ідеал і якщо пощастило його зустріти, то виникає єдине бажання- скоріше закохати його в себе.
Every woman has her masculine ideal, and if you are lucky to meet him, the only desire that arises is to quickly fall in love with him..

Таким чином вона допомагала готувати Акіхіто для світу, який повинен був його зустріти, коли він стане імператором.
In doing so, she helped to prepare Akihito for the world that would greet him when he became emperor.

Якщо ні, то чи хочу Його зустріти?
If not, don't you want to meet Him today?

І ось нарешті я його зустріла.
So I finally got to meet him.

В результаті я все-таки його зустріла.
But I did get to meet him.

Я його зустріла в тилу.
I met him at the Ft.