Що таке ЙОГО ЛІТАК Англійською - Англійська переклад

• his plane
• his aircraft
• his flight
• his airplane

Приклади вживання Його літак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його літак йшов першим.
His flight arrived first.

Проте вважав, що його літак- це лише засіб.
But I noticed that its plane.

Його літак розбився в горах.
His airplane crashed in the mountains.

Жовтня його літак був збитий.
On 26 October, 1967, his plane was shot down.

Рогозін заявив, що Румунія не пропускає його літак.
Says Friedman missed his flight.

Під час війни його літак двічі збивали.
During this time his aircraft was shot down twice.

Його літак було збито, і він провів п'ять із половиною років у полоні.
His plane was shot down and he spend five and one-half years as a POW.

У 1944 році його літак було збито над Японією.
In 1944, his airplane exploded over Europe.

В бою був важко поранений, а його літак отримав пошкодження.
He was injured and his aircraft was badly damaged.

Жовтня 1967 року його літак був збитий над Ханоєм.
On Oct. 26, 1967, his plane was shot down over Hanoi, Vietnam.

Його літак збили, а він і його екіпаж потрапили в полон.
His aircraft was shot down and he and his entire crew were killed.

Дамаск заявив, що його літак виконував місію проти ІДІЛ.
Damascus says its plane was attacking ISIS.

Путін спостерігає за пілотом винищувача, який супроводжує його літак над Сирією у 2017 році.
Putin watches a fighter pilot escorting his jet over Syria in 2017.

Дамаск заявив, що його літак виконував місію проти ІДІЛ.
Damascus said its plane had been on anti-militant mission.

Капітан Волошин польоти не здійснював, 16 липня(його літак) був посаджений на ремонт».
Captain Voloshin did not take a flight and on July 16(his aircraft) was put for repairs.".

Він сказав, що його літак загорівся, бо був збитий японцями.
He told them that his plane was shot down by the Japanese and crashed.

На розвідувальній місії у 1944 році його літак зник, і його не могли знайти.
On a 1944 reconnaissance mission, his plane disappeared, and he was never seen again.

Пронизує хмари, його літак повільно опустився на чужу землю.
Piercing through the clouds, his jet plane slowly descended into foreign territory.

Його літак був збитий над Японією, а сам Замперіні потрапив у полон до японців, де пережив численні тортури.
His plane was shot down over Japan, and the Zamperini was captured by the Japanese, where he endured many tortures.

Татен був зацікавлений в проекті, але сумнівався, що Вуя мав двигуна який пасував або що його літак буде стабільним.
Tatin was interested in the project, but doubted that Vuia had a suitable engine or that his aircraft would be stable.

Михайло Ільченко розповів про студентські роки Ігоря Сікорського, його літак"Ілля Муромець" та його діяльність в США.
Myhailo Ilchenko told about Igor Sikorsky's student years, his plane“Ilya Muromets” and his activities in the USA.

Вони захопили в приціл його літак і ще два F-16, які захищали його”,- розповів колишній турецький військовий.
They locked their radars on his plane and on two other F-16s protecting him,” a former military officer with knowledge of the events told Reuters.

Тоді його літак, що слідував до Кишинева, не пустили в український повітряний простір, в результаті чого він змушений був летіти через Болгарію і Румунію.
His plane en route to Chisinau was not allowed to enter Ukraine's airspace on May 8, and had to take a detour via Bulgaria and Romania.

Під час виконання чергового завдання, його літак зазнає катастрофи над Тихим океаном, у результаті якої вижили лише він та ще двоє членів екіпажу.
During a mission, his plane crashes in the middle of the ocean and only he and two other crew members survived.

Кожен раз, коли його літак уже мав іти на посадку, уряд в односторонньому порядку закривав аеропорти Мадагаскару і рейс повинен був повернутись в пункт відправлення.
Whenever his plane was about to land, the government unilaterally closed Madagascar's airports and the flight had to turn around.

Під час однієї з них, в жовтні 1967 року, його літак було збито, а сам Маккейн, який отримав серйозні поранення, потрапив у полон.
In October 1967, on his 23rd bombing mission, his plane was shot down and McCain, badly injured, was captured by the North Vietnamese.

У 1913 році трапилась перша у британській історії авіаційна трагедія, у якій загинув американський полковник Samuel Cody, коли його літак запоров носом в землю на летовищі Farnborough.
In Britain's first aviation tragedy, US airman'Colonel' Samuel Cody was killed when his aircraft crashed at Farnborough.

Під час прильоту президента Татарстану Рустама Мінніханова, коли його літак не пустили у повітряний простір фахівці"Украерорух" за вказівкою київських влади.
During the arrival of the President of Tatarstan Rustam Minnikhanov when his plane was not allowed in the airspace experts” UkSATSE” at the direction of the Kiev authorities.

Загинув під час інспекційного вильоту на фронтові позиції на Соломонових островах, коли його літак був збитий американськими винищувачами Локхід P-38«Лайтнінг».
He died during an inspection tour of forward positions in the Solomon Islands when his aircraft was shot down during an ambush by American P-38 Lightning fighter planes.

Загинув під час інспекційного вильоту на фронтові позиції на Соломонових островах, коли його літак був збитий американськими винищувачами Локхід P-38«Лайтнінг».
He died during an inspection tour of forward positions in the Solomon Islands when his aircraft(a G4M Betty bomber) was ambushed by American P-38 Lightning fighter planes.